índice de refracción óptica
optical refractive index
índice de refracción oor Engels
índice de refracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refractive index
en
ratio of the speed of light in vacuum to another medium
El índice de refracción del cristal sufre ligeros cambios cuando se encuentra en un campo eléctrico variable.
Slight changes occur in the crystal refractive index when it is in a variable electrical field.
index of refraction
Cada una de las capas constituyentes presenta una composición química, espesor e índice de refracción.
Each one of the constituent layers has a chemical composition, thickness and index of refraction.
light dispersion
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opalescence · optical properties · phosphorescence · polarization · translucence · transparency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Índice de refracción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refractive index
El índice de refracción del cristal sufre ligeros cambios cuando se encuentra en un campo eléctrico variable.
Slight changes occur in the crystal refractive index when it is in a variable electrical field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene el índice de refracción típico del dióxido de silicio mezclado con óxido de zinc y potasio.
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Índice de refracción
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Cromatografía: cromatógrafo líquido con detector de índice de refracción y un trazador integrador.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?EuroParl2021 EuroParl2021
¿Cuál sería una buena elección para el índice de refracción del material en los crayones?
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Determínese el índice de refracción requerido para la capa protectora y el grosor mínimo requerido.
What about the second time?Literature Literature
El índice de refracción de una solución líquida puede medirse como función del tiempo.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Elevada homogeneidad (variación del índice de refracción) inferior a 5 × 10-6;
Even the regulation says itEurLex-2 EurLex-2
Los detectores de fluorescencia, índice de refracción y electroquímicos también son muy utilizados.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Índice de refracción [n]65
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
La sensibilidad en toda la escala deberá ser como mínimo de 10–4 unidades de índice de refracción.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurlex2019 Eurlex2019
Disponible en acabado metalizado y transparente HRI (Alto Índice de Refracción) en 25 y 50 micrones.
Subject: Asbestos-related diseasesCommon crawl Common crawl
3. Elevada homogeneidad (variación del índice de refracción) inferior a 5 × 10–6;
You know what?EurLex-2 EurLex-2
índice de refracción a 25 °C
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
El número √1/√2 recibe el nombre de índice de refracción.
What about the second time?Literature Literature
Su elevado índice de refracción también es indicativo, pero otros materiales tienen similar refractividad.
What' s the matter, Pop?WikiMatrix WikiMatrix
El zumo de los granos de la fruta debe tener un índice de refracción mínimo de:
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
Elevada homogeneidad (variación del índice de refracción) inferior a 5 × 10–6;
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
Un índice de refracción alto significa que la luz se curva mucho cuando pasa por una sustancia.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Porcentaje en masa de sólidos solubles (expresado como sacarosa, con relación al índice de refracción)
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEurLex-2 EurLex-2
El 'espesor óptico' es el producto matemático del índice de refracción y el espesor físico del revestimiento.
Thought that did not know that?EurLex-2 EurLex-2
También se calibrará en un índice de refracción de 1,3920 mediante prismas o una solución patrón.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
El recubrimiento tiene un índice de refracción menor que el núcleo.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Defina los siguientes términos: velocidad de propagación, refracción e índice de refracción. 11-9.
But this was not a terroristLiterature Literature
2434 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.