índice salarial oor Engels
índice salarial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pay index
pay rate
rate of pay
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rate of wages · salary rate · wage rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visto nuestro índice salarial medio por hora, no es en absoluto rentable para la empresa.
You' d better have some K- YLiterature Literature
El índice salarial de los trabajadores de los sectores público y privado aumentó progresivamente.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestUN-2 UN-2
El crecimiento del índice salarial de China debería cobrar impulso, al igual que su tasa de inflación.
Am I the only one who' s not culturally deprived?Literature Literature
La remuneración de los funcionarios y agentes del Estado se basa en el índice salarial y en la categoría.
We' il be looking fineUN-2 UN-2
La remuneración de los funcionarios y agentes del Estado se basa en el índice salarial y en la categoría
Get the bullet!MultiUn MultiUn
Las pausas para alimentar a los hijos forman parte del tiempo de trabajo y se pagan con arreglo al índice salarial medio
Budget and durationMultiUn MultiUn
Las pausas para alimentar a los hijos forman parte del tiempo de trabajo y se pagan con arreglo al índice salarial medio.
I have disowned himUN-2 UN-2
d) Servicios no de mercado, sueldos gubernamentales en general: subíndices del índice salarial y el índice del costo laboral, indicadores de cantidad y/o de insumos y productos;
No, no, you' il thankme later onUN-2 UN-2
Ese índice evaluaba los efectos combinados de los cambios en el índice salarial negociado, los impuestos y el índice de precios al consumo sobre el poder adquisitivo de los salarios y los sueldos
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.MultiUn MultiUn
Ese índice evaluaba los efectos combinados de los cambios en el índice salarial negociado, los impuestos y el índice de precios al consumo sobre el poder adquisitivo de los salarios y los sueldos.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityUN-2 UN-2
También existía la opción de modificar los derechos para cada uno de los siguientes dos años de escolarización, sobre la base del índice salarial oficial para la administración pública durante el ejercicio económico precedente
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoMultiUn MultiUn
Se ha ajustado la pensión de jubilación para adaptarla a un nuevo sistema salarial; además, se ha aplicado un aumento gradual de los salarios, modificando cuatro veces el valor unitario del índice salarial básico de los funcionarios públicos.
What have you been up to?UN-2 UN-2
Se ha ajustado la pensión de jubilación para adaptarla a un nuevo sistema salarial; además, se ha aplicado un aumento gradual de los salarios, modificando cuatro veces el valor unitario del índice salarial básico de los funcionarios públicos
She didn' t offer to wash thoseMultiUn MultiUn
Y (2) el enfoque del salario de sustitución en opinión del voluntario (RWA), en el que los voluntarios manifiestan un índice salarial que consideran adecuado para la tarea que realizan, se sugiere como una alternativa al RWA genérico.
These people could look like anybody, except maybe youspringer springer
Según las disposiciones de la Ley del seguro de vejez y supervivientes (art # bis), las pensiones se ajustan por lo general cada dos años al adaptarse el índice de pensiones (media aritmética del índice salarial y el índice nacional de precios al consumo
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004MultiUn MultiUn
El importe bruto del salario básico se calcula multiplicando el número de puntos del índice salarial por el valor del punto del índice bruto, valor que se fija en función de la disponibilidad presupuestaria, por un lado, y del coste de la vida, por otro.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.UN-2 UN-2
Según las disposiciones de la Ley del seguro de vejez y supervivientes (art. 77 bis), las pensiones se ajustan por lo general cada dos años al adaptarse el índice de pensiones (media aritmética del índice salarial y el índice nacional de precios al consumo).
Some of us might not even make it backUN-2 UN-2
El monto de la pensión está protegido contra la inflación mediante un mecanismo de indización regular (una vez al año), teniendo en cuenta las variaciones del índice de precios al consumidor y, a partir de # también una determinada proporción del índice salarial en el que se basan las cotizaciones al seguro
You didn' t come here to talkMultiUn MultiUn
El monto de la pensión está protegido contra la inflación mediante un mecanismo de indización regular (una vez al año), teniendo en cuenta las variaciones del índice de precios al consumidor y, a partir de 2002, también una determinada proporción del índice salarial en el que se basan las cotizaciones al seguro.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeUN-2 UN-2
La diferencia salarial indica una posición distinta en el mercado de trabajo.
You can' t shush meUN-2 UN-2
Cuando la falsa imputación que lesione la reputación de una persona se refiera a una cuestión que no sea asesinato, robo en banda armada ni traición, el ofensor pagará a la parte agraviada, durante un período de un mes a cinco años, una indemnización calculada en función de la chathrim del índice salarial nacional
This is a complete waste of power we may needMultiUn MultiUn
Puede haber más de un índice de equilibrio salarial —y ¿quién podrá decir cuál es el válido?
And soon you will leave meLiterature Literature
Un vistazo a los rangos salariales indica que esta conclusión no es correcta.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Cuando la falsa imputación que lesione la reputación de una persona se refiera a una cuestión que no sea asesinato, robo en banda armada ni traición, el ofensor pagará a la parte agraviada, durante un período de un mes a cinco años, una indemnización calculada en función de la chathrim del índice salarial nacional.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himUN-2 UN-2
*Índice de evolución salarial: 3,4 %; coeficiente corrector: 3,48 % (media considerada en todo el período de la pensión).
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
424 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.