-ieron oor Engels
-ieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Suffix indicating the third-person plural indicative preterite of -er and -ir verbs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) ¿Cuándo y dónde na~ieron sus padres?
I' m not being technicalLiterature Literature
Este seguía siendo, desde luego, un alto precio, por lo que finalmente se prohib ieron directa mente los duelos.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Estos documentos «sirv[ieron] de base para una parte importante de las actividades objeto de la licitación en curso».
Now we' re more screwed than everEurLex-2 EurLex-2
D esgraciadam ente lo ignoraban y , ante la resistencia de los germ ano-turcos, decid ieron reintegrarse a sus bases.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
La tercera persona del plural es en -oron pero solo en la 1a persona: cantorón, pero en la 2a y la 3a personas coexisten la forma chesa -ieron con la norma general -io(ro)n: salieron, partioron, riyeron, favoreción.
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
(7) - La fianza, en caso de pago por anticipado, se prevé precisamente para garantizar a la autoridad pagadora el reembolso del importe abonado si se comprueba posteriormente que «no se cumpl[ieron] las condiciones para la concesión de la restitución» (vigésimo considerando del Reglamento no 3665/87) o «que existía un derecho a la restitución por un importe inferior»; véase el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 565/85 del Consejo, de 4 de marzo de 1980, relativo al pago por anticipado de las restituciones a la exportación para los productos agrícolas (DO L 62, p. 5; EE 03/17, p. 182), modificado por el Reglamento (CEE) no 2026/83 del Consejo, de 18 de julio de 1983 (DO L 199, p. 12; EE 03/28, p.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Dirección Re Ierone II, 96100 Siracusa, Italia
It' s all I haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ierone, Cordari Cave y canteras del Paraíso.
He' s got this made- up mind about cars and graduationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparten, además, las mismas terminaciones excepto la forma de ellos-ellas-ustedes; no es -ieron sino -eron.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, al ser preguntados, el Prof. Abel y Aleta compart-ieron sus experiencias y aventuras en los viajes Homa.
They say that it is hopelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continuamos hacia el área arqueológica, visitamos el Teatro Griego, el Ara de Ierone, la Oreja de Dionisio y el Anfiteatro Romano.
Hey, Bregana, you' re late todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PRODUJ- Estos verbos tienen los mismos finales que la lista anterior a excepción de ELLOS, ELLAS, USTEDES que es -ERON y no -IERON:
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las preguntas medidas a través de la escala de Likert, ya que nos permit ieron conocer sobre el grado de conformidad de cada cliente.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la serpiente y el águila cuando lo v ieron tan silencioso respetaron el gran silencio que lo rodeaba y se retiraron discretamente.
Because i can' t be what he wants, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 Y el rey de Hevron salió con sus tres capitanes y nueve hombres, y esos reyes resolv ieron ir a los hijos de Ya'akov a hacer Shalom.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ciudadanos entonces llamaron en socorro a Pirro, rey de Epiro (278 a.C.) y cuñado de Agatocle el cual mantuvo la ciudad hasta el ascenso de Ierone II, su comandante.
Take a fistful of Romanian #s, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque las minas antipersonal no proyectan las dramáticas imágenes de la guerra biológica o química, que los beligerantes, prohib ieron -por su propio interés- tras la I Guerra Mundial, la campaña está ganando terreno.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de todo esto se procede a través de la ciudad a otro lugar situado en la colina, llamada; La zona de Neapolis, donde se puede disfrutar por su cuenta; Anfiteatro griego, Oreja de Dionisio, el coliseo romano, L'ara di Ierone y Latomie.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 Y eso que te fue contado referente a la esposa de mi amo es falso, porque ellos me pus ieron en esta mazmorra por nada; y el copero respondió a Yosef diciendo: Si el rey trata conmigo bien como antes, como tú me has interpretado, yo haré todo lo que tu deseas, y te haré sacar de esta mazmorra.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Altar di Ierone y el Anfiteatro Romano son otros preciosos restos visibles dentro del Parque. No se puede dejar de hacer una visita al Museo arqueológico regionale "Paolo Orsi", 9000 metros cuadrados de exposición dentro de una moderna estructura con tres cuerpos principales, en los que se recogen vestigios que abarcan desde la Prehistoria hasta finales de la época clásica.
I don ́t need no suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 Y los hijos de Ya'akov dijeron: Son solo pocos en número, por lo tanto, no saldremos todos a ellos; y en la mañana los hijos de Ya'akov se levantaron y escog ieron a 62 de sus hombres, y diez de los hijos de Ya'akov fueron con ellos, y ellos se ciñeron sus armas de guerra, porque dijeron: Ellos están viniendo a hacer la guerra con nosotros, porque ellos no sabían que venían para hacer Shalom con ellos.
Earthquake test!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.