AIST oor Engels
AIST
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAST
TYR
International Association to Save Tyre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de la popularidad de los dispositivos de almacenamiento basados en GST y AIST, se sabe poco sobre lo que ocurre en estos sistemas a nivel atómico cuando los bits pasan de una fase a otra.
They are responsible, because it is they who hold power.cordis cordis
Sin embargo, los dispositivos DVD-RW utilizan aleaciones AIST compuestas por pequeñas cantidades de plata (Ag) e indio (In) además de antimonio (Sb) y telurio (Te).
I checked Svetlana' s apartmentcordis cordis
En 2008 fue reconocido por la Fundación Konex de Argentina con el "Premio Konex de Platino" en reconocimiento de su trayectoria como empresario de la industria. En 2011 fue elegido “Steelmaker of the Year” por la Association of Iron and Steel Technology (AIST) de los Estados Unidos.
He' s got himself into a private warWikiMatrix WikiMatrix
Mi nombre es Aist.
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan Miller, el presidente de la conferencia de la AIST, miró a hurtadillas su reloj.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
En el marco de las actividades para modernizar el sistema del banco de datos estatal sobre los niños privados de la tutela parental se está llevando a cabo la implantación comercial de un nuevo programa titulado Aist (Cigüeña), que contribuye a ampliar el acceso de los ciudadanos a la información sobre los niños que han de ser colocados en una familia para su educación.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastUN-2 UN-2
En este estudio, científicos de Finlandia, Alemania y Japón estudiaron el funcionamiento del sistema de almacenamiento AIST.
It' s is always after that tunnelcordis cordis
Según el equipo, el cálculo de la estructura de la fase amorfa de los AIST es la más amplia que se ha llevado a cabo en este ámbito científico, pues el equipo utilizó unos 4.000 procesadores del superordenador JUGENE durante un periodo de cuatro meses.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housecordis cordis
Nakanishi Junko, un profesor de ingeniería ambiental en AIST critica la manera en que los medios han informado sobre la decisión de la CITES, ya que según él desvía la atención del auténtico problema:
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative proceduregv2019 gv2019
A la vista –como señala el Gobierno alemán– de la insolvencia de las asociaciones garantes alemanas BDF (9) y AIST (10) y del temor a una quiebra del sistema de garantías del régimen TIR, el Gobierno alemán acabó por aplazar, mediante acuerdos de 31 de julio de 1996 y de 26 de mayo de 1997, el pago de los créditos pendientes frente a las asociaciones garantes (en lo sucesivo, «acuerdos de aplazamiento»).
There was a big sailing shipEurLex-2 EurLex-2
Pero no aiste nada en la 16gica de la refutación que señale la parte err6nea de la teoría. .
Hey, not coolLiterature Literature
Los análisis revelaron que en las aleaciones de AIST el cambio de fase comienza en el exterior del bit, donde se conecta a su entorno cristalino y avanza hacia el interior.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedancordis cordis
Los primeros representantes de este movimientos y primeros escritores en alemán conocidos fueron Der von Kürenberg y Dietmar von Aist (siglo XII).
And I just want to dieWikiMatrix WikiMatrix
Entre los diversos vehículos de asalto que podía desplegar desde proa figuran los aerodeslizadores, tales como el Aist, que puede llevar a la Infantería Naval a la orilla a velocidades de 50 nudos.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyWikiMatrix WikiMatrix
Desde luego, deberían tener un aspecto un tanto humano; si no, a la gente le resultaría difícil relacionarse con ellos”, dice Hirukawa Hirohisa del AIST.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Common crawl Common crawl
Byr y Aist volvieron a verse aquella noche.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Es el director de los famosos clásicos de la animación soviética, como los cuentos de hadas premiados La cigüeña amarilla (Zhyoltyy aist) (1950), La flor escarlata (Alenkiy tsvetochek) (1952), El antílope dorado (1954), la animación de larga duración La Reina de las Nieves (Snezhnaya koroleva) (1957) y el moderno cuento satírico La Clave (Klyuch) (1961).
I think I still might be a little drunkWikiMatrix WikiMatrix
Se rieron cuando nos presentamos como Miron y Aist.
Let' s see who will laugh at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este investigador del Instituto AIST basó dichas técnicas en el principio llamado «punto del momento cero» (ZMP, Zero-Moment Point).
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backcordis cordis
Estando todavía a bordo de la Comportamiento inaceptable, tuvo un hijo con Aist.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
La fase de transición en el almacenamiento AIST es por tanto bastante distinta a la de GST, afirmación comprobada por los investigadores en un estudio anterior.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowcordis cordis
El Minnesänger austriaco Dietmar von Aist (siglo XII) compuso la línea "Die Gedanken, die sind ledig frei" ("Tan sólo los pensamientos son libres").
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialWikiMatrix WikiMatrix
Makina lo tomó de un brazo y el viejo aprovechó para deslizarle un papel con la otra mano, Aistá la dirección.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Su poesía, así como la de Dietmar von Eist (Aist), sugiere que pudo haber existido una forma poética propia de la Alta Alemania/Austria antes del impacto de la influencia provenzal.
Don' t trivialize it, PegWikiMatrix WikiMatrix
Aist Vsevolodovich ¿te molesta si sigo " humeando "?
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.