AMAE oor Engels
AMAE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FMECA
fault mode, effect and criticality analysis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la órbita de amae, nos sentimos reconocidos por los demás.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
La persona que está llevando a cabo un acto de amae puede pedir o suplicar, o bien actuar de forma egoísta, con la certeza de que el cuidador también la va a disfrutar.
I don' t believe itWikiMatrix WikiMatrix
AMAE, ministerio de Asuntos Exteriores al Cónsul General en París, 5 de noviembre de 1940.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
En diciembre de 2006 ofreció el concierto kurakara Amae en los auditorios Budokan y Osaka-jou donde inmediatamente fueron vendidos todas las localidades y reunió alrededor de 20 mil seguidores en dos días.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirWikiMatrix WikiMatrix
Cabe destacar entre ellas la Federación de Mujeres Guineanas (FEMUGUIB), la Red de Mujeres Africanas Ministras y Parlamentarias de Guinea-Bissau (REMAMP-GB), Sinda-Guinea, la Red Nacional de Lucha contra la Violencia Infantil y por Motivos de Género (RENLUV), la Red de Mujeres Parlamentarias, NADEL, la Asociación de Mujeres con Actividad Económica (AMAE), WIPNET, etc
Get some rest and come down for dinnerMultiUn MultiUn
Amae es un término muy común en Japón, pero es difícil de traducir.
What' s your favorite color?ted2019 ted2019
AMAE, anejo al despacho 127 de la embajada de España en Budapest al ministerio de Asuntos Exteriores.
• Audit FindingsLiterature Literature
Cabe destacar entre ellas la Federación de Mujeres Guineanas (FEMUGUIB), la Red de Mujeres Africanas Ministras y Parlamentarias de Guinea-Bissau (REMAMP-GB), Sinda-Guinea, la Red Nacional de Lucha contra la Violencia Infantil y por Motivos de Género (RENLUV), la Red de Mujeres Parlamentarias, NADEL, la Asociación de Mujeres con Actividad Económica (AMAE), WIPNET, etc.
youre lucky, you knowUN-2 UN-2
AMAE (Archivo del ministerio de Asuntos Exteriores), P. 705, exp. 44665.
What' s the matter?Literature Literature
En Japón, amae tiene una connotación de inmadurez , pero también se reconoce como un ingrediente clave en las relaciones amorosas, tal vez más que las nociones de romanticismo, tan comunes en Occidente.
Zathras can never have anything niceWikiMatrix WikiMatrix
La reciprocidad y las relaciones personales contribuyen al amae.
He said they had no soulLiterature Literature
La importancia de amae en Japón ejemplifica cómo la vida emocional está conformada por la cultura.
They don' t look very happyLiterature Literature
Sazonoff», agosto de 1912, AMAE, AE NS, Russie 41, fos. 270-272, 282-283.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
Amaeru también se puede definir como "querer ser amado", y denota necesidades de dependencia ; Amae es, en esencia, una petición de indulgencia de las propias necesidades percibidas.
Get some therapyWikiMatrix WikiMatrix
En los archivos del ministerio de Asuntos Exteriores (AMAE) no hay rastro de ese informe.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
En el último decenio, con la concienciación de las mujeres sobre sus derechos y sobre la necesidad de unirse para luchar por la defensa de los mismos, surgieron varias organizaciones no gubernamentales con vocación de defender y promocionar los derechos de la mujer, en particular la Asociación de Mujeres con Actividad Económica (AMAE), la Federación de Mujeres de Guinea-Bissau (FEMUGUIB), la Red de Mujeres Parlamentarias de Guinea-Bissau (REMAMP-GB), la Women in Peacebuilding Network (WIPNET), la Red Nacional de Lucha contra la Violencia por Motivos de Género (RENLUV) y la Red de Mujeres Parlamentarias.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "UN-2 UN-2
En el último decenio, con la concienciación de las mujeres sobre sus derechos y sobre la necesidad de unirse para luchar por la defensa de los mismos, surgieron varias organizaciones no gubernamentales con vocación de defender y promocionar los derechos de la mujer, en particular la Asociación de Mujeres con Actividad Económica (AMAE), la Federación de Mujeres de Guinea-Bissau (FEMUGUIB), la Red de Mujeres Parlamentarias de Guinea-Bissau (REMAMP-GB), la Women in Peacebuilding Network (WIPNET), la Red Nacional de Lucha contra la Violencia por Motivos de Género (RENLUV) y la Red de Mujeres Parlamentarias
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allMultiUn MultiUn
Por ejemplo, la palabra japonesa amae representa una clase completamente distinta de dependencia adulta y pública.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
¿Cuál es el significado de la palabra amae en la cultura japonesa?
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Una de mis emociones favoritas es la que expresa la palabra japonesa "amae".
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayted2019 ted2019
Si no te gusta Dean, puedes poner aMae West oArnold Schwarzenegger...
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
El síndrome amae es omnipresente en la vida japonesa ". Amae también puede ser utilizado para describir el comportamiento de un marido que llega a casa borracho y depende de su mujer para conseguir que esté listo la cama.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Los telegramas enviados y recibidos desde y en Budapest se guardan en varias cajas en el AMAE.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
La nota, del AMAE, nos ha sido cedida amablemente por el profesor Isidro González.
The sea is mineLiterature Literature
Sin embargo, Doi afirma que mientras amae no es sólo un fenómeno japonés, los japoneses son los únicos que tienen un amplio vocabulario para describirlo.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.