ARA Libertad oor Engels
ARA Libertad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ARA Libertad
es
ARA Libertad (Q-2)
en
ARA Libertad (Q-2)
Causa relativa a la fragata “ARA Libertad” (Argentina c.
The “ARA Libertad” Case (Argentina v.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guinea-Bissau); Causa núm. 20, relativa a la fragata “ARA Libertad” (Argentina c.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipUN-2 UN-2
Causa relativa a la fragata “ARA Libertad” (Argentina c.
Let me in on it or I' ilcroon for it, you hear?UN-2 UN-2
La fragata ARA Libertad había llegado, en visita de cortesía, al puerto de Tema, cerca de Accra, el 1 de octubre de 2012.
I guess Charlie' s staying for dinnerUN-2 UN-2
También informó de que el Tribunal había dictado dos providencias en respuesta a peticiones de medidas provisionales: en la causa ARA Libertad (Argentina c.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aUN-2 UN-2
Algunas delegaciones acogieron con beneplácito la rápida tramitación que dio el Tribunal a la solicitud de medidas provisionales en la causa ARA Libertad (Argentina c.
I' m glad to hear thatUN-2 UN-2
Que Ghana permita, sin condiciones, que la fragata ‘ARA Libertad’, buque de guerra argentino, abandone el puerto de Tema y las aguas jurisdiccionales de Ghana y se reabastezca a tal fin.
Colonel, he' s crazy!UN-2 UN-2
Además, el Tribunal examinó una solicitud presentada por la Argentina el 14 de noviembre de 2012 contra Ghana para que se decretaran medidas provisionales en la causa “Ara Libertad” (causa núm.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofUN-2 UN-2
En ese contexto, se informó al Tribunal de que la fragata ARA Libertad había sido liberada y que, el 19 de diciembre de 2012, había abandonado las zonas marítimas bajo jurisdicción de Ghana.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceUN-2 UN-2
El 14 de noviembre de 2012, la Argentina presentó ante el Tribunal una solicitud de medidas provisionales en virtud del artículo 290, párrafo 5, de la Convención en una controversia relativa a “la retención por Ghana [...] de la fragata ‘ARA Libertad’, buque de guerra argentino”.
The next shot after this oneUN-2 UN-2
Ghana debe liberar inmediatamente y sin condiciones la fragata ARA Libertad, debe asegurar que la fragata ARA Libertad, su comandante y su tripulación puedan abandonar el puerto de Tema y las zonas marítimas bajo jurisdicción de Ghana y debe velar por que la fragata ARA Libertad se reabastezca a tal fin.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careUN-2 UN-2
La autonomía es una herramienta p ara conseguir la libertad.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
El orador, por su parte, contribuirá a examinar la práctica de Ghana, con la que está familiarizado, informando en particular sobre la causa de la fragata ARA Libertad, en la que el Tribunal Supremo de Ghana consideró que la orden de embargo de la fragata vulneraba el derecho internacional, que consagra la inmunidad de los buques de guerra.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedUN-2 UN-2
En 1930, el astillero Astarsa construyó los primeros avisos para la Armada Argentina y el Astillero del Río Santiago ha suministrado barcos desde la década de 1950 incluyendo el buque escuela ARA Libertad, las dos patrulleras Murature, la fragata Azopardo, el LST ARA Cabo San Antonio; y construyó el destructor de clase tipo 42 ARA Santísima Trinidad bajo licencia.
Jerry and I were playing backgammonWikiMatrix WikiMatrix
En una carta de fecha 7 de enero de 2013, el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la Argentina solicitó al Presidente del Tribunal que nombrara tres árbitros y al presidente del tribunal arbitral en el procedimiento arbitral incoado con arreglo al anexo VII de la Convención en relación con una controversia entre la Argentina y Ghana en la causa relativa a la fragata ARA Libertad.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeUN-2 UN-2
A: Libertad p ara no hacer lo que te disgusta.
night shift picked her upLiterature Literature
Señaló que esto se había debido principalmente a un aumento de la carga de trabajo judicial durante el período en cuestión, a saber: a) la emisión de la opinión consultiva de la Sala de Controversias de los Fondos Marinos en la causa núm. 17, en febrero de 2011; b) la lectura de la sentencia en la causa núm. 16 entre Bangladesh y Myanmar, en marzo de 2012; c) la audiencia, las deliberaciones iniciales y la reunión del Comité de Redacción en la causa núm. 18, y d) la solicitud urgente de medidas provisionales en la causa ARA Libertad, a fines de 2012.
Or it would be simpler to say, illUN-2 UN-2
Llega la ARA Libertad al Puerto de Civitavecchia
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la cubierta de la ARA Libertad
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARA Libertad (Q-2) - Wikipedia, la enciclopedia libre
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fragata ARA Libertad en todo su esplendor
To him it' s like a marshmallowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos miembros de la tripulación de la ARA Libertad
The effects of asbestos on health have long been known.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Llega la ARA Libertad al Puerto de Civitavecchia | Port Mobility Civitavecchia
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visitando la Fragata ARA Libertad | 9 fotos
Velma, you ready?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una sugestiva imagen de la ARA Libertad al atardecer
Why didn' t you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ARA Libertad se puede visitar desde el jueves 25 hasta el lunes 28 de 15:00 a 18:00.
I' m gonna fly tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.