ATM oor Engels
ATM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ATM
es
ATM (microordenador)
en
ATM (computer)
No pude encontrar la correcta opción del menú en el ATM.
Could not find the right menu option in the ATM.
asynchronous transfer mode
Introducción comercial del modo de transferencia asíncrono (ATM) y de otras redes de comunicaciones de banda ancha integradas; .
Commercial introduction of Asynchronous Transfer Mode (ATM) and other integrated broadband communications networks; .
air traffic management
Un sistema nuevo de control del tráfico aéreo (ATM) permitirá optimizar la selección de rutas aeronáuticas.
A new air traffic management (ATM) system will optimise aircraft route selections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
atm
es
a toda madre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incapacidad de prestar servicios de ATM o de ejercer funciones de ATM:
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
cumplirán con los principios de acceso a los componentes comunes de la ETI sobre la ATM que estarán a disposición de todos los participantes del mercado como una estructura de costes de servicios unificada, transparente y lo más baja posible,
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
Para continuar el desarrollo de las actividades definidas en el Plan Maestro ATM es necesario ampliar el mandato de la Empresa Común hasta 2024, lo que refleja la duración del marco financiero de la Unión para 2014-2020 y da un margen adicional de cuatro años para finalizar los proyectos iniciados al final de ese período.
Won' t you come in and have a moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
El ATM fue... fue escupir en efectivo.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las funciones adicionales de red definidas en el Plan Maestro ATM;
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
f) Seguridad del sistema de ATM.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
ETI sobre las ATM-Anexo D.2: Apéndice B-Base de datos operativa de vagones y unidades intermodales (WIMO)
They told her about meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puesto que la presión es de 2 atm, y = pso2/2.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
Sucesos específicos de ATM (comprende las situaciones en que se vea afectada la capacidad de prestar servicios de ATM en condiciones de seguridad, incluidas aquellas en las que, por fortuna, no se haya puesto en peligro el funcionamiento de la aeronave en condiciones de seguridad
Touch him and I' il shoot youeurlex eurlex
REQUISITOS COMUNES PARA LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS (parte ATM/ANS.OR)
Chloe had me make her case to the head of CTUEuroParl2021 EuroParl2021
También evaluó si los proyectos examinados eran necesarios y requerían la financiación de la UE, sus vínculos con el Plan Maestro ATM Europeo y el proyecto piloto común, y sus realizaciones hasta la fecha, además de su impacto en el rendimiento del sistema ATM europeo.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonelitreca-2022 elitreca-2022
Para responder a la necesidad urgente de aumentar la capacidad de los aeropuertos, en particular en aterrizajes y despegues, la investigación abordará conceptos de diseño de aeropuertos, gestión, como los distintos tipos de flujos de tráfico entre aeropuertos y la interfaz entre los sistemas de gestión de aeropuerto y control, por una parte, y ATM por otra.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
la relación con la implantación del resto de subsistemas (CMS, MRT, ATM, etc).
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Pero es preciso gestionar el cambio, ya que se sustenta en la continuidad de las consideraciones de servicio y en objetivos de retrocompatibilidad, a fin de reducir al mínimo los gastos generales, tanto en tiempo como en dinero, que conlleva la explotación de los equipos informáticos ya desplegados que prestan la funcionalidad ATM (es decir, recursos informáticos heredados).
Hi, this is Janet, the operatorEurLex-2 EurLex-2
Plan de transición flexible para el nuevo sistema ATM, coordinado con el gestor de la red, a fin de integrar las medidas de mitigación pertinentes para reducir las perturbaciones.
He' s got himself into a private wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El orden de exactitud del trabajo de campo y de las determinaciones y cálculos derivados será tal que los datos operacionales de navegación para las fases de vuelo estén dentro de las desviaciones máximas con respecto a un marco de referencia adecuado, tal como se especifica en el apéndice 1 del anexo III (parte ATM/ANS.OR).
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEuroParl2021 EuroParl2021
El consorcio del proyecto Anastasia realizó importantes progresos en la consecución de una nueva generación de aeronaves que se basen en la ATM satelital para aumentar la seguridad y la fiabilidad.
You' re not goin ' to the dance?cordis cordis
La reacción 2NO(g) + 0 2(g) --------- i 2 N 0 2(g) llega al equilibrio con una presión total de 1 atm.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Estime el porcentaje de disociación del Cl2(g) en Cl(g) a 1 atm d e presión total y 1000 K.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedLiterature Literature
La preocupación principal de la gestión de la información es garantizar que se distribuye oportunamente una información relativa a la ATM exacta y pertinente a toda la comunidad de partes interesadas sin solución de continuidad (interoperable), y de una manera segura y que contribuya a la toma de decisiones.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Director de Operaciones y Estrategia ATM
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurlex2019 Eurlex2019
Subtema 3.1 — Contexto de ATM
Nothing but women.All unmarried. The two of useurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
remitir cada inversión en nuevos sistemas ATM y en la revisión en profundidad de sistemas ATM existentes al Plan Maestro Europeo ATM, a los proyectos comunes referidos en el artículo 15 bis del Reglamento (CE) no 550/2004 y, llegado elcaso, al Plan Estratégico de la Red,
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
El proveedor de servicios de tránsito aéreo deberá establecer un sistema de gestión de la seguridad (SMS), que puede ser parte integral del sistema de gestión indicado en el punto ATM/ANS.OR.B.005, que incluya los siguientes componentes:
When he brings up the lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las actualizaciones del Plan Maestro ATM contribuirán a la consecución de los objetivos de rendimiento a nivel de la Unión Europea y a la coherencia entre dichos objetivos, el despliegue de SESAR y las actividades de investigación, desarrollo, innovación y validación del proyecto.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.