Abuya oor Engels
Abuya
es
Ciudad capital de Nigeria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Abuja
en
The capital city of Nigeria
Durante mi segundo mes en Abuya fui llamado como presidente de rama.
During my second month in Abuja, I was called as a branch president.
Abuja (the capital city of Nigeria)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Roca Zuma es un monolito de 725 metros que puede encontrarse en Nigeria en la carretera hacia Abuya.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationgv2019 gv2019
"Quinta reunión de la Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres de África, 13 a 16 de mayo de 2014, Abuya (Nigeria)
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowUN-2 UN-2
También había visto Abuya, la capital del país.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Sirve como la procatedral o catedral temporal de Abuya, y se espera que en sea reemplazada por la Catedral de los Doce Apóstoles en la misma ciudad cuando esta sea finalizada.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!WikiMatrix WikiMatrix
La Unión Europea ha demostrado en diversas ocasiones su apoyo a los esfuerzos realizados por la Unión Africana por buscar una solución política en Darfur y asiste a las negociaciones de Abuya en calidad de observadora.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEuroparl8 Europarl8
En la Declaración de Abuya también figuraba el compromiso de reducir o eliminar los impuestos y aranceles que gravan la importación de medicamentos contra la malaria, los mosquiteros tratados con insecticidas y otros suministros fundamentales para luchar contra la malaria.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansUN-2 UN-2
Abuya es conocida por ser la ciudad mejor planificada de África, así como por ser una de las más saludables y caras.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upWikiMatrix WikiMatrix
Más de 900 participantes procedentes de 44 países y asociados se reunieron en Abuya (Nigeria), del 13 al 16 de mayo de 2014, en la quinta reunión de la Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres de África.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereUN-2 UN-2
—¿Estás segura de que no te enviarán al consejo leopardo de Abuya?
I feel responsible.- NoLiterature Literature
A pesar del acuerdo de alto el fuego alcanzado en los Acuerdos de Abuya en septiembre de 1995, la guerra continuó su rápido avance.
IndirectlyUN-2 UN-2
La guerra civil se prolongó hasta los acuerdos de Abuya de agosto de 1996.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinWikiMatrix WikiMatrix
En el 15o período de sesiones del mecanismo, celebrado en Abuya en marzo de 2014, se resaltó la necesidad de que todos los grupos temáticos del mecanismo se armonizaran con la visión estratégica de los planes estratégicos de la Unión Africana y la NEPAD para el período 2014-2017 y la Agenda 2063.
I don' t see how he can under the circumstancesUN-2 UN-2
En julio de 2013 los Jefes de Estado africanos celebraron una cumbre especial en Abuya para celebrar el duodécimo aniversario de la Cumbre de la Unión Africana sobre el VIH/SIDA, la Tuberculosis y Otras Enfermedades Infecciosas Conexas, celebrada en 2001.
She' s playing the hookerUN-2 UN-2
La labor del subprograma se rige por la Iniciativa de la CEPA a favor de la Igualdad entre los Géneros y el Empoderamiento de las Mujeres en Todo el Continente, que fue presentada y aprobada por la CEPA y la Comisión de la Unión Africana en la séptima reunión anual conjunta de la Conferencia de Ministros Africanos de Finanzas, Planificación y Desarrollo Económico, celebrada en Abuya en marzo de 2014.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersUN-2 UN-2
La UE y varios de sus Estados miembros han participado activamente en las tres conferencias de seguridad organizadas en París, Londres y Abuya, los días 17 de mayo, 12 de junio y 3 de septiembre de 2014, respectivamente.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencenot-set not-set
Resultados de la quinta reunión de la Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres de África, 13 a 16 de mayo de 2014, Abuya (Nigeria)
This is your home, isn' t it?UN-2 UN-2
Su padre, alarmado, lo notificó a la Embajada de Estados Unidos en Abuya así como a otras agencias de seguridad; como resultado, Abdulmutallab fue agregado a la base de datos antiterrorista estadunidense, pero no a la lista negra de los que no tienen permitido tomar un vuelo.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributiongv2019 gv2019
Admiraba a Elisha ben Abuyá, un herético judío del siglo II.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationWikiMatrix WikiMatrix
La 'revelación' Suiza se proclamó campeona del Mundial Sub-17 de Nigeria este domingo en Abuya, al imponerse a los anfitriones por 1-0, con lo que su futbol sumó su primera corona planetaria y arruinó la fiesta a los locales, que esperaban obtener en casa su cuarto título.
Is the only wayCommon crawl Common crawl
• 4 reuniones del comité de dirección del proyecto y el equipo de supervisión técnica sobre las actividades de colocación de mojones en Yaundé (Camerún) y Abuya (Nigeria)
Might as well relax, CornettUN-2 UN-2
En el 32o período de sesiones de la Comisión Mixta Camerún-Nigeria, que tuvo lugar en Abuya los días 1 y 2 de febrero, mi Representante Especial para África Occidental y Presidente de la Comisión, junto con los Jefes de las delegaciones del Camerún y Nigeria, evaluó la situación general y las perspectivas de completar la demarcación de la frontera en 2014.
Even their encryptions have encryptions. yeah?UN-2 UN-2
Cartel que insta a participar de una marcha hacia Aso Villa, la casa de gobierno y residencia oficial del presidente de Nigeria, en Abuya, la ciudad capital, para manifestarse contra los asesinatos constantes en el país, junio de 2018.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.gv2019 gv2019
—En 1991, se estableció que Abuya fuera la capital de Nigeria en vez de Lagos.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
La adopción, en 2002, del Protocolo Relativo a la Creación del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, mecanismo para la prevención, la gestión y la resolución de conflictos, proporciona un marco sólido y proactivo para la promoción de la paz y la seguridad en el continente africano. Por su parte, la Declaración y el Plan de Acción de Abuya sobre el VIH/SIDA, la Tuberculosis y Otras Enfermedades Infecciosas Conexas, aprobados en abril de 2001, tratan de hacer frente a las pandemias.
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
Hace un llamamiento a los grupos armados que aún no hayan firmado el Acuerdo de Paz sobre Darfur para que renuncien a la escalada militar; hace un llamamiento a la comunidad internacional para que despliegue esfuerzos con el fin de evitar que el Acuerdo resulte socavado por medios militares o instigando a la división tribal dentro de los campamentos de personas desplazadas y refugiados; y acoge con beneplácito el deseo del Gobierno sudanés de iniciar un diálogo con esos grupos sin perjuicio del Acuerdo de Abuya
I brought snacksMultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.