Ala de parasol oor Engels
Ala de parasol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parasol wing
en
monoplane wing configuration with the wing above the top of the fuselage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era un monoplano de ala de parasol reforzado con una estructura completamente metálica y fuselaje de carenado metálico.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
El Iris era un monoplaza convencional de ala de parasol con un ingenioso diseño para la cubierta del motor.
The Jewish firm?WikiMatrix WikiMatrix
Un tercer diseño también se desarrolló bajo la designación J 5III (más tarde J 6) con un Mercedes D.IIIa y un ala de parasol.
Poo- Poo, how you doin ', boy?WikiMatrix WikiMatrix
La configuración ala de parasol del Fw 159 estaba basada en el exitoso avión de entrenamiento Focke-Wulf Fw 56 Stösser ; estaba propulsado por un motor Junkers Jumo 210, y disponía de cabina cerrada.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyWikiMatrix WikiMatrix
En comparación con el producto de PZL, el PWS-10 era un diseño más clásico, un monoplano de parasol de ala alta de construcción mixta.
Decode it and you' il get the boss' s empireWikiMatrix WikiMatrix
Una versión de ala en parasol (el Model 20 Fleetster) también fue desarrollada con el ala soportada por cuatro apoyos cortos.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesWikiMatrix WikiMatrix
Una característica inusual era un diseño de ala de desvío, con la raíz de ala de babor a la sección de centro inclinado del ala (elevada sobre el fuselaje, como en todos los diseños de ala parasol) y más bajo que el ala de estribor, para permitir que una pudiera plegarse sobre la otra.
Did you tell him?WikiMatrix WikiMatrix
Hennk Vanger mostró las fotografías de unas mujeres con generosos pechos que llevaban sombreros de ala ancha y parasoles
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Qué limpias eran esas niñas, con sus caras lechosas protegidas del sol por sombreros de ala ancha y parasoles.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Era un monoplano de ala en parasol destinado al uso privado, pero sólo fue construido un ejemplar, que se destruyó en un accidente al despegar, causando que se abandonase el desarrollo.
Fees for leasing production facilities/equipmentWikiMatrix WikiMatrix
Fue diseñado originalmente como un monoplano de bombardeo ligero para la Aeronáutica Naval de la Armada Española, pero como sus prestaciones eran pobres, los prototipos fueron usados como aviones de turismo, acabando como entrenadores en la Escuela Aérea Naval de Pollensa. El CASA III era un monoplano de ala en parasol con fuselaje de tubo de acero recubierto de tela.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los términos de la especificación requería que los fabricantes utilizaran un motor Hispano-Suiza 12Nb refrigerado por agua, el motor V-12. Como todos los prototipos de la competencia menos dos, el Amiot 130 era un avión de ala en parasol.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionWikiMatrix WikiMatrix
El XP-15 tenía un tren de aterrizaje de eje partido y rueda de cola. Boeing designó el aparato como su Model 202; aunque el Ejército de los Estados Unidos lo aceptó para realizar pruebas y lo designó como XP-15, finalmente nunca lo compró, y retuvo su matrícula civil X-270V. XP-15, Model 202 Caza monoplano de ala en parasol, uno construido.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenWikiMatrix WikiMatrix
Diferían de la configuración final del O-31A, en un ala en parasol arriostrada por cable, y un empenaje y timón nuevos.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque el prototipo se comportó bien, la poco usual ala cantilever en parasol no gustó y solo se construyeron tres aviones de producción.
Well, then, I' il send them a little greetingWikiMatrix WikiMatrix
El ala inferior era predominantemente un soporte para los parantes del ala; fue casi retirada en la segunda serie, con el I-4Z teniendo alas inferiores muy acortadas, siendo completamente retirada a partir del I-4bis y transformando al avión de un sesquiplano a un monoplano con ala parasol.
Did you take his power?WikiMatrix WikiMatrix
Con un ala en parasol, fue el primer avión de Fokker supuestamente diseñado por Reinhold Platz —los papeles respectivos desempeñados por el propio Fokker, Platz y posiblemente otros en el diseño conceptual de los aviones de Fokker son objeto de controversia entre los historiadores— y fue un experimento temprano en la construcción de alas en voladizo, eliminando los alambres de refuerzo típicos del diseño de los aviones de la época, algo que ya se había logrado con los materiales metálicos en los pioneros Junkers J 1 de Hugo Junkers en 1915.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeWikiMatrix WikiMatrix
Gorra de pesca de camuflaje para hombre con visera parasol de ala ancha para caza de abeja que mantiene el sombrero de malla de...
They don' t even need guns to defend thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son ellos mismos, constituidos de múltiples facetas, quienes se entregan a la mirada como tantas formas arquitectónicas, de las cuales ninguna se parece a otra: muro vegetal, muro de vidrio, techo del restaurante en forma de ala de libélula, parasol del edificio Auvent, fachada retorcida de la Galería Jardín de las exposiciones temporales o incluso las cajas que sobresalen en el jardín.
She didn' t offer to wash thoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se solicitó a Nakajima que refinase su diseño para seguir explorando las ventajas de la configuración del ala en parasol.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un parasol y un sombrero de ala ancha son casi imprescindibles para proteger las partes descubiertas del cuerpo de quemaduras.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ropa que bloquea o tamiza los rayos solares nocivos (UVA y UVB), junto con los sombreros de ala ancha, los anteojos para sol y los parasoles, es útil para prevenir la lesión de los ojos y la piel.
What, did you place an ad in the personals or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los parasoles fabricados con Paneles Aluacero no oscurecen los interiores y dejan ver el exterior, al contrario que los parasoles convencionales tipo ala de avión, que oscurecen los espacios y exigen iluminación artificial y aire acondicionado cuando están cerrados.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parasol en chapa de aluminio o galvalume (Aluzinc) tipo “ala de avión” con ancho de 100, 150 o 335 mm., siendo formado por dos láminas y tapas de nylon en las extremidades.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando en abril de 1932 el Alto Mando de la Marina comenzó un ambicioso programa de reequipamiento destinado a acabar con su dependencia de aviones diseñados en el extranjero, se diseñaron dos modelos de cazas embarcados según una especificación 7-Shi. Mitsubishi presentó un monoplano de ala baja, mientras Nakajima diseñó un monoplano parasol.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.