Ampudia oor Engels

Ampudia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Ampudia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pedro Ampudia
Pedro de Ampudia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ampudia tuvo que retroceder de la parte más occidental de la ciudad, porque estaba al alcance de la artillería.
She was lyingLiterature Literature
«Paola Ampudia» (en inglés).
He not even really sure who he is anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Poco antes de la firma del Tratado de Alcañices, Juan Núñez de Lara, que apoyaba a Alfonso de la Cerda y al infante Juan, fue sitiado en Ampudia, aunque consiguió escapar del cerco.
Look here, go and stuff yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Por auto de # de enero de # se abrió instrucción en la vía ordinaria contra Alberto Fujimori Fujimori por los delitos de homicidio calificado-asesinato- y desaparición forzada, en agravio de personas indicadas en los cuadernos del SIE; por delito de lesiones graves en agravio de Leonor La Rosa Bustamante y Susana Higushi Miyagawa; por delito de secuestro en agravio de Samuel Dyer Ampudia, Gustavo Gorriti Ellenbogen, Hans Ibarra Portilla, Leonor La Rosa Bustamante y Susana Higushi Miyagawa
Hey, baby girl.Baby girl?MultiUn MultiUn
Su actividad está documentada entre 1508 y 1524, y trabajó sobre todo para la Catedral de Ávila y conventos de la misma ciudad, aunque realizó también obras en Ampudia, Cuéllar, Olmedo y Toledo.
I was babbling!Pick me!WikiMatrix WikiMatrix
Juan de Ampudia fue, junto a Diego de Tapia, uno de los primeros alcaldes del cabildo de San Francisco de Quito.
It was a long journeyWikiMatrix WikiMatrix
Don Francisco de Ampudia vivió entre los topaa como esposo de Marimi durante veintitrés veranos.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
El 24 de diciembre de 1536, Ampudia tomó con sus tropas la loma de "El Azafate" para que Belalcázar pudiera fundar la ciudad de Popayán el 13 de enero de 1537.
World record?WikiMatrix WikiMatrix
Hoteles en Ampudia Palencia: Edificio del sigleo XVII renovado en su totalidad.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsCommon crawl Common crawl
La fuerza principal guiada por Zachary Taylor continuó a través del río Bravo hacia México, derrotando a las fuerzas de Pedro Ampudia en la Batalla de Monterrey.
Come on, get upWikiMatrix WikiMatrix
Por auto de 5 de enero de 2004 se abrió instrucción en la vía ordinaria contra Alberto Fujimori Fujimori por los delitos de homicidio calificado -asesinato- y desaparición forzada, en agravio de personas indicadas en los cuadernos del SIE; por delito de lesiones graves en agravio de Leonor La Rosa Bustamante y Susana Higushi Miyagawa; por delito de secuestro en agravio de Samuel Dyer Ampudia, Gustavo Gorriti Ellenbogen, Hans Ibarra Portilla, Leonor La Rosa Bustamante y Susana Higushi Miyagawa.
$# was bid last!UN-2 UN-2
Abierto al público el 22 de mayo de 1999, está integrado por el fondo Documental de La Casa Fuerte (el cual recoge toda la documentación generada por la administración y gestión del marquesado de Adeje, el condado de la Gomera, el señorío del Hierro y los mayorazgos de Ampudia y Cea, desde el siglo XVI hasta el XIX) y el Fondo Histórico del Archivo municipal que reúne la documentación gestada desde la creación de los primeros ayuntamientos constitucionales a principios del siglo XIX hasta 1970.
I' m not the fatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direcciones C/ Corredera, 11 - 34191 Ampudia (Palencia, Castilla y León)
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quienes primero exploraron la parte montañosa del departamento fueron Juan de Ampudia y Pedro de Añazco, comisionados por Sebastián de Belalcázar en 1535, quien a su vez recorrió el territorio en 1536 y llegó hasta Popayán donde permaneció algún tiempo antes de su partida a España.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el fondo Documental de la Casa Fuerte se encuentra toda la documentación generada por la administración y gestión del marquesado de Adeje, el condado de la Gomera, el señorío del Hierro y los mayorazgos de Ampudia y Cea, desde el siglo XVI hasta el XIX.
Of these, only three make the list of the world's top 100.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo la suerte de poder estar exponiendo durante todo el mes de junio, en el Centro de exposiciones del antiguo Hospital de Santa Ma de Clemencia, en Ampudia.
I' il always want moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ampudia Lorens, entre el norte y el sur
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde mediados de la década de los 80, Eugenio Ampudia se ha caracterizado por la creación de obras de cuidadosa factura, sorprendentes, lúdicas y cargadas de un fino sentido de la ironía.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El compromiso de Iberdrola con la sociedad y el arte también ha tenido su reflejo en Actívalo, la obra de arte interactiva diseñada especialmente por el artista Eugenio Ampudia para la Semana del Accionista 2016.
Why didn' t you tell me sooner?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, diversos espacios de Madrid presentarán obras de artistas como Eugenio Ampudia; Guido van der Werve; Jeroen Kooijmans; Lernet & Sander; Pablo Valbuena y Ruth Gómez; intervenciones en el espacio urbano, como la de Nico Munuera en la plaza de Cibeles, y conciertos de, entre otros, Martin Creed Band y Planetas DJ.
I' m takin ' this for evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con 16 puntos quedaron igualas las atacantes Paola Ampudia de Colombia y Lucia Lozano de Chile, quienes comparten el puesto de mayor anotadora.
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Tenemos corredores de 14 a 25 países del mundo que hacen donativos a orfanatorios, hay un equipo de veteranos de guerra de Estados Unidos, que integran a discapacitados en las competencias, y nos da mucho gusto porque este deporte está abierto, de todos los estratos y vienen y lo practican, participan, tenemos excelente campeones mexicanos, como Apdalí López, Santiago Creel, Armando Carrasco, Gustavo Vildósola, los hermanos Ampudia, toda una serie de corredores, pero nos da gusto saber que vengan también celebridades como funcionarios, CEOS, presidentes de consejos, porque todo esto es un voto de confianza que le están dando a Baja California y a México y porque regresan a sus lugares de origen, hablando bien de nuestro país”.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los propietarios de La Casa del Abad de Ampudia ahondan en su andadura hotelera con el Hotel Mas Passamaner, diseñado también por el arquitecto Ángel... Ver hotel en el mapa Más información 8.2
Man, Woman ScreamingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eugenio Ampudia...solo una idea devoradora reúne las piezas fundamentales de una línea de trabajo iniciada hace más de una década, y la prosigue y amplía con otras inéditas.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suhab está formado por varios diseñadores, entre ellos José Ignacio Nuño y Manolo Ampudi, dos diseñadores industriales que juntos han estado trabajando para ayudar al país a llegar a la sustentabilidad, para esto han usado como inspiración el ciclo natural del ambiente donde nada se desperdicia.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.