Análisis en forma abreviada oor Engels
Análisis en forma abreviada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Analysis in Abbreviated Form
IAC FLEET
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El informe actualiza, en forma abreviada, el informe del Secretario General sobre el análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo ( # ) que se presentó al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de
It' s not gonna happen againMultiUn MultiUn
El informe actualiza, en forma abreviada, el informe del Secretario General sobre el análisis estadístico amplio de la financiación de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo (A/62/74-E/2007/54) con datos financieros provisionales correspondientes a 2006 respecto de las contribuciones a los recursos básicos y a los complementarios y respecto de los gastos.
Look, we' il be fineUN-2 UN-2
Sin embargo, si bien esta forma de «análisis abreviado» podría ser suficiente para una «infracción por el objeto» del artículo 81 CE, apartado 1, en la que la restricción de la competencia es tan evidente que no es necesario considerar sus efectos, en una situación en la que la Comisión no ha acreditado la existencia de dicha infracción este enfoque es, según RBS, totalmente inadecuado para sustentar un análisis de los efectos.
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
La práctica, sin embargo, puede ayudar al equipo a pasar por los sombreros más fácilmente, y le da a todos en la organización una forma abreviada de enfocarse en el análisis en lugar de sus pensamientos y respuestas complicadas al proceso.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El análisis finaliza con un proceso evaluativo, de forma que se convierte en un esquema de tres vertientes: contrastivo-traductológico-evaluativo (abreviado, “CONTRA-EVA”).
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prueba de A1C (versión abreviada de “hemoglobina glicolisada”), es un análisis de sangre que mide la forma en que variaron los niveles de azúcar durante los últimos meses.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Anexo III contiene una versión abreviada del análisis de las asociaciones externas realizado por la Secretaría, con ejemplos en forma de cuadro para ilustrar detalladamente la labor llevada a cabo en el proceso de formulación de las estrategias para toda la Organización.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cometa en cuestión, 67P/Churyumov-Gerasimenko, normalmente abreviado como 67P, tiene 4.3 kilómetros de diámetro y tiene forma de mancuerna. Ahora, siete artículos de investigación en la revista Science proveen nuevos datos obtenidos en los análisis de esta misión.
Then you have my blessingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la vista de la discusión en torno al uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, queremos advertir que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión “_anonymizeIp()”, y que por tanto las direcciones IP solo se procesan en la forma abreviada, para excluir una atribución directa a la persona.
come over here. lets go. come with me. its okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto al discutido tema del empleo de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría indicar que esta página Web emplea Google Analytics con la ampliación “_anonymizeIp()” y que por ello, las direcciones IP se procesan solamente en su forma abreviada para excluir una relación directa con el usuario.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vista del debate existente en la actualidad sobre el uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas deseamos señalar además que esta página web utiliza Google Analytics con la ampliación «_anonymizeIp()», por lo que las direcciones IP solo se procesan en forma abreviada, a fin de excluir cualquier posibilidad de referencia personal.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Sección I es una versión abreviada del análisis de las asociaciones externas llevado a cabo por la Secretaría, con ejemplos presentados en forma de cuadros para ilustrar la detallada labor realizada en el proceso de formulación de las estrategias de toda la Organización para atender las necesidades de los Miembros.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vista de la discusión sobre el uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, tenga en cuenta que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión /complemento "_anonymizeIp ()" y que, por lo tanto, las direcciones IP se procesan solo de forma abreviada con el fin de descartar cualquier relación directa con las personas.
Electric fansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Surgirán muchas respuestas y, si lo desea, puede escribirlas en la pizarra (en forma abreviada) a medida que contesten; de ese modo, al terminar, tendrá una buena lista que puede utilizar para hacer un resumen del análisis. Además, hay otra ventaja al hacer preguntas abiertas: incluso los miembros de la clase que no participen en el análisis estarán pensando en las preguntas, y es posible que su comprensión y testimonio aumenten aunque no hayan dicho nada.
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ello le sigue una evaluación de la información guardada en estas cookies en nuestro servidor en Alemania. De esta forma, nosotros recibimos información sobre la utilización que realiza de nuestro sitio web (incluida su dirección IP abreviada), la cual se guarda con fines de análisis del uso.
I got pregnant.He was marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer paso de este proyecto ha sido realizar una introducción al concepto de Gestión de Riesgo Operacional, de forma abreviada llamado ORM (Operational Risk Management), posteriormente se ha procedido al desarrollo del plan de gestión del riesgo consistente en un modelo de cinco pasos: identificación, evaluación, análisis, implementación y supervisión.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación al uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión “_anonymizeIP()” y, por lo tanto, las direcciones IP solo se procesan de forma abreviada con el fin de excluir referencias personales directas.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el actual contexto de la discusión sobre el uso de herramientas de análisis, deseamos informar de que esta página web usa Google Analytics con la extensión "_anonymizeIp()" por lo que solo puede tratar las direcciones IP de forma abreviada para excluir una relación con personas.
Well, that' s news to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vista de la discusión sobre el uso de herramientas de análisis con direcciones IP completas, nos gustaría señalar que este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión "_anonymizeIp()" y, por lo tanto, las direcciones IP solo se procesan de forma abreviada para excluir referencias personales directas.
Yes....It looks like an interesting planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.