Analista de Inteligencia Militar oor Engels
Analista de Inteligencia Militar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Military Analyst
Military Intelligence Analyst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por emplear los términos de un analista de los servicios de inteligencia militar, esto es para difusión externa.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
Testimonio de un analista de la inteligencia militar en la audiencia preliminar contra Graner. 32.
He' s having another babyLiterature Literature
En los últimos días de su presidencia, Barack Obama conmutó las penas de 300 presos federales en los Estados Unidos, incluyendo a Chelsea Manning, la analista de inteligencia militar condenada en el 2010 según la Ley de Espionaje y la Ley de abuso y fraude informático por liberar a Wikileaks miles de documentos clasificados que exponen información acerca de las relaciones diplomáticas y las actividades militares en las guerras en Irak y Afganistán.
We' re not in competition, Greggv2019 gv2019
Analistas militares y de inteligencia debaten en qué medida la violencia se debe a la presencia de extranjeros, aunque se reconoce ampliamente que la mayoría de los ataques se pueden atribuir a lo que las autoridades estadounidenses llaman "elementos del antiguo régimen" con la comunidad sunita iraquí como principal pilar de resistencia.
Where did he catch you, huh?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ha estado en funcionamiento aproximadamente desde el año 1998. La TAO identifica, vigila, infiltra y reúne información de los sistemas informáticos utilizados por entidades extranjeras a los Estados Unidos. En la actualidad, la TAO es "el componente mas grande y mas importante de la Signals Intelligence Directorate (en español, Dirección de Inteligencia de Señales o SID por sus siglas en inglés) de la NSA (SIGINT), que cuenta con más de 1.000 piratas informáticos, militares y civiles, analistas de inteligencia, ingenieros eléctricos, especialistas en selección de objetivos y diseñadores de hardware y software.
Your mother adopted you when you were #!WikiMatrix WikiMatrix
Manning fue condenada a 35 años de cárcel en 2013 luego de haber entregado casi 750 000 documentos militares confidenciales a Wikileaks, que consiguió gracias a su cargo de analista de inteligencia en Ejército de Estados Unidos.
I' il find a fatter Neilgv2019 gv2019
Trabajando como analista de inteligencia militar en Irak a los 22 años de edad, Manning se opuso cada vez más a la guerra y ocupación de Estados Unidos en ese país.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por General Leonid Ivashov | Moscú (Rusia) | 11 de marzo de 2009 | Voltaire, édition internationale | El General ruso retirado Leonid Ivashov, antiguo jefe de las Fuerzas Armadas de Rusia, es una de las personas mejores informadas en el mundo, no sólo por el importante cargo que ocupó y que le permitió de gozar una serie de sofisticadas herramientas: satélites artificiales, inteligencia militar, equipo de analistas y otras redes de informaciones secretas o confidenciales, sino porque también hoy en día es vicepresidente de la Academia de Geopolítica en Moscú.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badCommon crawl Common crawl
Unos 50 analistas de inteligencia militar de Estados Unidos que operan en el Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM) han organizado lo que se podría llamar una 'rebelión' de los profesionales de inteligencia.
I' m just going to kick back and watch youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tom Moriarty, un analista de inteligencia militar para la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, escribió en 2004 que Israel había «apostado por que el ataque estuviese dentro del umbral de tolerancia de Irak».
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una declaración de 35 páginas que leyó ante el tribunal militar después de declararse culpable, Manning narró su travesía desde casi ser rechazado del entrenamiento básico hasta llegar a ser analista de inteligencia militar.
It appears that you have nightmares dreamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shang Wei (capitana) Li Feifei, oficial-analista de Yǎnjīng, Inteligencia Militar de Yu Jing.
It' s bullshitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo pago de una recompensa deber ser aprobado por acta del Comité Técnico de Seguimiento (compuesto por el Ministro de Defensa o su delegado y los Jefes de Inteligencia de las Fuerzas Militares y de la Policía Nacional), o del Comité Central (compuesto por los Jefes de inteligencia de las Fuerzas y un grupo de analistas), dependiendo del monto de la misma;
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesUN-2 UN-2
Mientras era analista de inteligencia militar, Manning filtró en 2010 al portal WikiLeaks más de 700.000 documentos clasificados sobre las guerras de Irak y Afganistán y cables del Departamento de Estado, lo que supuso un revés para la diplomacia estadounidense.
See?That' s a great smile. Easy, naturalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una analista de inteligencia militar arrestada ayer en Washington D.C. informó al gobierno cubano la identidad de por lo menos un agente encubierto de Estados Unidos en la isla, y comunicó detalles de reuniones confidenciales sobre defensa nacional y maniobras militares, informaron las autoridades.
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como analista de inteligencia militar, Manning filtró en 2010 al portal WikiLeaks, dirigido por el australiano Julian Assange, miles de documentos clasificados sobre las guerras de Irak y Afganistán, así como cables del Departamento de Estado, lo que supuso un revés para la diplomacia estadounidense.
What are you looking for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En contraste, la administración de Barack Obama ha presentado acusaciones contra empleados y contratistas que filtraron los documentos, incluido el ex empleado de una contratista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA), Edward Snowden, y el analista de inteligencia militar del ejército Bradley Manning.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las imágenes de inteligencia obtenidas por los U-2 o la red de satélites de reconocimiento eran analizadas por la DS&T, ahora llamada National Photointerpretation Center (NPIC), donde trabajaban analistas de la CIA y militares.
Well, something different, weren' t it?WikiMatrix WikiMatrix
� Entrevista con un exfuncionario de inteligencia militar del Sudán de febrero de 2014; entrevista con un analista político eritreo con estrechos contactos en el Sudán, Djibouti y Etiopía de febrero de 2014; entrevistas con un exfuncionario de alto rango del FPDJ de diciembre de 2013, marzo de 2014, y abril de 2014; entrevista por Skype con un miembro del Congreso Beja de enero de 2014; entrevista con un exfuncionario del Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés (SPLM) de Sudán Oriental, que vivió en Eritrea durante siete años, realizada en agosto de 2014.
The princess arrives on the Boat of KindnessUN-2 UN-2
Cuando se informó a grupos de analistas de inteligencia y líderes militares acerca de la fabricación digital, algunos de ellos han concluido que esta tecnología debe ser restringida.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros agentes de organismos de inteligencia civiles y militares de los Estados Unidos que trabajaron como "topos" para el KGB o su sucesor, el SVR, incluyen a: James Hall III, un suboficial del analista de inteligencia del Ejército estadounidense (US Army) estacionado en la antigua Alemania Occidental, y que les había vendido escuchas y códigos secretos a Alemania Oriental y a la Unión Soviética, entre 1983 y 1988.
One thing I wanna make clear to youWikiMatrix WikiMatrix
Para el equipo de análisis militar se piden tres nuevos puestos # de analista militar para doblar esa función a seis puestos, al mismo tiempo que, como se mencionó anteriormente, se propone el redespliegue de los cinco analistas de inteligencia penal ( # ) de esta Dependencia al nuevo equipo de evaluación
Your mother could handle you, but I can' tMultiUn MultiUn
EnglishUna variedad de analistas estadounidenses, incluyendo militares retirados y oficiales de inteligencia, se han preguntado lo mismo.
He ain' t a man till he split dark oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una variedad de analistas estadounidenses, incluyendo militares retirados y oficiales de inteligencia, se han preguntado lo mismo.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gobiernos extranjeros comprometiendo recursos para sacar a sus propios ciudadanos fuera de una zona de guerra inminente es una de esas “señales de guerra” las cuales los analistas de la inteligencia militar están entrenados para ver.
Dougal, there' s a roundabout!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.