Asociación Internacional para la Participación Pública oor Engels
Asociación Internacional para la Participación Pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IAP2
International Association for Public Participation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El desarrollo de las ideas de dicha escala por parte de la Asociación Internacional para la Participación Pública y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos vinieron, como ya mostramos, a simplificar su visión y a disimular los aspectos más críticos de la propuesta de Arnstein.
Have you spoken to charlie?QED QED
Y trabajaremos con proyectos de investigación y cartografía similares, incluyendo ParticipateDB [en], Participedia [en], la Asociación Internacional para la Participación Pública, la National Coalition for Dialogue & Deliberation [Coalición Nacional para el Diálogo y Deliberación, en], ePractice [en], MobileActive's mDirectory [en] y LocalLabs [en] para asegurar que nuestro trabajo tenga vínculos y verificaciones cruzadas.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dogv2019 gv2019
Nuestra investigación complementará – y colaborará con – el trabajo que se viene realizando como el mapeo de ideas afines, discusión, y proyectos de juegos de herramientas incluyendo Base de Datos Participativa, Participedia, la Asociación Internacional para la Participación Pública, la National Coalition for Dialogue & Deliberation (Coalición Nacional para el Diálogo y la Deliberación), ePractice, MobileActive's mDirectory, y LocalLabs.
Hey, you are supposed to be on bed rest!gv2019 gv2019
Cumplimos con los estándares profesionales establecidos por la Asociación International de Facilitators y la Asociación Internacional para la Participación Publica.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada año, la Fundación Nacional para el Desarrollo de la Sociedad Civil publica una convocatoria (convocatoria pública de interés), titulada "Conocimiento sin límites", para financiar la participación de asociaciones croatas en conferencias internacionales y la recepción de expertos internacionales en la República de Croacia (cuadro 1 en el anexo II).
It seemed like she picked on me a lotUN-2 UN-2
La UNCTAD también tiene previsto crear una asociación entre el sector público y el privado en esta esfera con la participación de proveedores de servicios financieros, empresas, autoridades públicas y organizaciones para el desarrollo regionales e internacionales
But you have a life to liveMultiUn MultiUn
La UNCTAD también tiene previsto crear una asociación entre el sector público y el privado en esta esfera con la participación de proveedores de servicios financieros, empresas, autoridades públicas y organizaciones para el desarrollo regionales e internacionales.
& Pipe to ConsoleUN-2 UN-2
Los miembros de la Asociación trabajan en dos planos para fomentar la participación pública: en el plano internacional para lograr la participación de los interesados en los diálogos sobre políticas relativas a los bosques; y en el plano nacional para prestar apoyo a las iniciativas de los países a fin de hacer avanzar los procesos participatorios en las políticas, la planificación y la ordenación de los bosques.
Here' s your diaperUN-2 UN-2
Los miembros de la Asociación trabajan en dos planos para fomentar la participación pública: en el plano internacional para lograr la participación de los interesados en los diálogos sobre políticas relativas a los bosques; y en el plano nacional para prestar apoyo a las iniciativas de los países a fin de hacer avanzar los procesos participatorios en las políticas, la planificación y la ordenación de los bosques
Oh, you should see the look on your facesMultiUn MultiUn
Los gobiernos, al garantizar los derechos de acceso a la información, libertad de expresión y libertad de reunión pacífica y de asociación en la legislación y en la práctica, de conformidad con las normas internacionales, favorecen que se cumpla una condición previa necesaria para la participación pública.
Of course I was thereUN-2 UN-2
El día 15 de julio se llevó a cabo el seminario “Los creadores del cambio” en la Embajada de Australia en Argentina con sede en la Ciudad de Buenos Aires, organizado por RACI en conjunto con esta Embajada y la Asociación Internacional para la Participación Pública (IAP2).
I didn' t meet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus programas de formación la Academia colabora con algunas de las instituciones profesionales de mayor renombre en el mundo, entre las que figuran la Asociación Americana de Profesionales de la Banca, el Instituto para la participación conjunta del sector público y el sector privado conocido como IP3 de Wáshington, VISA Internacional, el Instituto de Auditores Internos de Florida, y la Asociación de Mercados de Divisas y Mercados Financieros de París, entre otras.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warUN-2 UN-2
Con el fin de dar respuesta a la petición continua de crear asociaciones innovadoras públicas/privadas, también estamos explorando la posibilidad de crear un fondo de capital paciente para animar a la participación de intermediarios financieros internacionales y locales, así como de las instituciones financieras internacionales.
I mean, it' s healthyto desire, right?Europarl8 Europarl8
Con este objetivo, tomando como base la fructífera experiencia de esta Conferencia y del proceso conducente a ella, nos reuniremos en 2005, retomando el actual diálogo de alto nivel de la Asamblea General sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación, como foro de las más altas autoridades económicas abierto a la participación del público en general y de los interlocutores privados asociados con la Conferencia de Monterrey.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowUN-2 UN-2
Con este objetivo, tomando como base la fructífera experiencia de esta Conferencia y del proceso conducente a ella, nos reuniremos en # retomando el actual diálogo de alto nivel de la Asamblea General sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación, como foro de las más altas autoridades económicas abierto a la participación del público en general y de los interlocutores privados asociados con la Conferencia de Monterrey
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourMultiUn MultiUn
La preservación de la selva amazónica (8) es una cuestión relevante para los intereses europeos y mundiales; con vistas a este gran objetivo deberán establecerse asociaciones internacionales con la participación de entidades, ya sea públicas o privadas, sin olvidar en momento alguno los límites impuestos por la soberanía de la Ley y del Estado brasileño a dicho patrimonio mundial.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Opción 2: Participación de la industria, incluidas las modalidades de asociación entre los sectores público y privado y el uso de instrumentos económicos a nivel nacional e internacional: La participación de la industria puede reflejarse en una financiación cuantiosa para la realización de un programa racional sobre productos químicos y desechos, ya que esta asumiría los costos derivados de las iniciativas reglamentarias y voluntarias.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeUN-2 UN-2
La participación de la sociedad civil, incluyendo a personas afectadas por estas enfermedades, y la asociación con las partes interesadas del sector público y privado, los donantes y los organismos internacionales son factores esenciales para seguir procurando el éxito (Véase el anexo 1).
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
Al examinar los servicios gubernamentales innovadores seleccionados para la concesión del Premio de las Naciones Unidas para la Administración Pública y otros reconocidos premios internacionales, destacan varios principios y estrategias fundamentales para la innovación en la gobernanza: a) integración de los servicios; b) descentralización de la prestación de los servicios; c) utilización de las asociaciones; d) participación de los ciudadanos; y e) aprovechamiento de las tecnologías de la información y las comunicaciones.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?UN-2 UN-2
Al examinar los servicios gubernamentales innovadores seleccionados para la concesión del Premio de las Naciones Unidas para la Administración Pública y otros reconocidos premios internacionales, destacan varios principios y estrategias fundamentales para la innovación en la gobernanza: a) integración de los servicios; b) descentralización de la prestación de los servicios; c) utilización de las asociaciones; d) participación de los ciudadanos; y e) aprovechamiento de las tecnologías de la información y las comunicaciones
Madam SecretaryMultiUn MultiUn
Participación del sector empresarial europeo e internacional para lograr un desarrollo sostenible Asociaciones público-privadas Las finanzas, la innovación y la responsabilidad pueden impulsarse a través de las asociaciones público-privadas (APP), que establecen las expectativas de empresas y gobiernos de forma transparente.
Let me see thatnot-set not-set
Facilitación de mesas redondas con partidos políticos y organizaciones de la sociedad civil que promuevan la participación, la transparencia y la información pública, en asociación con el PNUD, y facilitación y apoyo para el establecimiento de asociaciones bien definidas mediante reuniones consultivas mensuales con instrucciones financieras internacionales, donantes y otros colaboradores en Yuba
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headUN-2 UN-2
Facilitación de mesas redondas con partidos políticos y organizaciones de la sociedad civil que promuevan la participación, la transparencia y la información pública, en asociación con el PNUD y facilitación y apoyo para el establecimiento de asociaciones bien definidas mediante reuniones consultivas mensuales con instituciones financieras internacionales, donantes y otros colaboradores en Yuba
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedUN-2 UN-2
Esta iniciativa comenzó con una participación limitada en # pero hoy día más de la mitad de las oficinas del PNUD en los países comunican resultados sobre actividades en colaboración con el sector empresarial, incluida la participación en el diálogo nacional sobre las políticas, la cooperación concreta en asociaciones en los países para el desarrollo económico y la administración de los asuntos públicos, la creación de alianzas entre el sector público y el privado y la participación de redes empresariales internacionales en la promoción de los objetivos de desarrollo del Milenio
Shh, come on.Wanna go sit down?MultiUn MultiUn
78 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.