Asociación de Países Africanos oor Engels
Asociación de Países Africanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Association of African Countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El reciente establecimiento de la Asociación de países africanos que no producen petróleo es un esfuerzo por hacer frente a ese problema
hey, michael ive been thinking about youMultiUn MultiUn
El reciente establecimiento de la Asociación de países africanos que no producen petróleo es un esfuerzo por hacer frente a ese problema.
Who' s up there in the penthouse, and why?UN-2 UN-2
En África, hemos decidido abordar el desafío agrupándonos, por iniciativa del Senegal, en torno a la Asociación de países africanos no productores de petróleo con objeto de promover el desarrollo de combustibles biológicos.
Why don' t I have an answer yet?UN-2 UN-2
En África, hemos decidido abordar el desafío agrupándonos, por iniciativa del Senegal, en torno a la Asociación de países africanos no productores de petróleo con objeto de promover el desarrollo de combustibles biológicos
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioMultiUn MultiUn
En calidad de Presidente de la Asociación de países africanos no productores de petróleo, formulo un llamamiento solemne a los promotores del Foro y a los demás interesados para que entre todos trabajemos por nuestro objetivo común de promover las energías alternativas.
You just lay stillUN-2 UN-2
En calidad de Presidente de la Asociación de países africanos no productores de petróleo, formulo un llamamiento solemne a los promotores del Foro y a los demás interesados para que entre todos trabajemos por nuestro objetivo común de promover las energías alternativas
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeMultiUn MultiUn
Esa situación ha inducido al Senegal y otros países de África a establecer la Asociación de Países Africanos No Productores de Petróleo, que entre otras cosas promueve la búsqueda de fuentes alternativas de energía mediante la explotación del potencial del continente como productor de biocombustibles.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.UN-2 UN-2
Esa situación ha inducido al Senegal y otros países de África a establecer la Asociación de Países Africanos No Productores de Petróleo, que entre otras cosas promueve la búsqueda de fuentes alternativas de energía mediante la explotación del potencial del continente como productor de biocombustibles
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooMultiUn MultiUn
Además, ONU‐Hábitat ha estado trabajando con asociaciones de urbanistas de países africanos para apoyar el establecimiento de una asociación africana de urbanistas.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeUN-2 UN-2
En ese sentido, el Grupo de Estados de África desearía destacar los esfuerzos de la República de Angola por crear en # la Asociación de Países Africanos Productores de Diamantes, cuyo objetivo es coordinar las políticas y las estrategias para un desarrollo sostenible y duradero del sector diamantífero africano
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentMultiUn MultiUn
En ese sentido, el Grupo de Estados de África desearía destacar los esfuerzos de la República de Angola por crear en 2006 la Asociación de Países Africanos Productores de Diamantes, cuyo objetivo es coordinar las políticas y las estrategias para un desarrollo sostenible y duradero del sector diamantífero africano.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?UN-2 UN-2
Gracias a la experiencia adquirida en la aplicación de una acción internacional coordinada al abordar el comercio ilícito de diamantes, en particular en África, a iniciativa de Angola-especialmente del Presidente de la República de Angola, Excmo. Sr. José Eduardo dos Santos-, se ha creado recientemente una asociación de países africanos productores diamantes
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?MultiUn MultiUn
, a la industria del diamante, a las organizaciones de la sociedad civil y a los nuevos observadores, a saber, la Iniciativa Diamantes para el Desarrollo y la Asociación de Países Africanos Productores de Diamantes, que participan en el Proceso de Kimberley, por contribuir a la elaboración, aplicación y supervisión de su Sistema de Certificación;
What' d you expect?UN-2 UN-2
Reconoce que las asociaciones de países africanos y entre países africanos y la comunidad internacional son elementos fundamentales de un proyecto común de erradicar la pobreza; además, tiene por objeto encaminar a sus países, tanto individual como colectivamente, rumbo al crecimiento económico sostenido y al desarrollo sostenible, participando activamente en la economía y la política mundiales.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
Reconoce que las asociaciones de países africanos y entre países africanos y la comunidad internacional son elementos fundamentales de un proyecto común de erradicar la pobreza; además, tiene por objeto encaminar a sus países, tanto individual como colectivamente, rumbo al crecimiento económico sostenido y al desarrollo sostenible, participando activamente en la economía y la política mundiales
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itMultiUn MultiUn
Con este ánimo, Marruecos ha lanzado programas de asociación y de cooperación con países africanos en numerosos ámbitos, como educación, asistencia sanitaria, infraestructura, agricultura y formación profesional.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeUN-2 UN-2
La creación de asociaciones entre los países africanos y entre África y el resto de la comunidad internacional constituye la esencia de la NEPAD.
What are you looking for?- I don' t knowUN-2 UN-2
La creación de asociaciones entre los países africanos y entre África y el resto de la comunidad internacional constituye la esencia de la NEPAD
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
Volviendo al tema de los acuerdos de asociación económica con grupos de países africanos, sé muy bien que la cuestión de dichos acuerdos es fundamental en nuestro diálogo con África.
Do we look like kidnappers?Europarl8 Europarl8
El plenario tomó nota del informe anual presentado por el Consejo Mundial del Diamante sobre sus actividades en apoyo de la aplicación del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley y alentó a la Coalición de la Sociedad Civil, la Asociación de Países Africanos Productores de Diamantes y la Iniciativa Diamantes para el Desarrollo a que presentaran también informes sobre sus actividades en apoyo de la aplicación del Sistema, de conformidad con la decisión administrativa de 2009 sobre las actividades de los observadores.
You said this would work!Has he changed?UN-2 UN-2
El plenario tomó nota del informe anual presentado por el Consejo Mundial del Diamante sobre sus actividades de apoyo a la aplicación del Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley y alentó a la Coalición de la Sociedad Civil, la Asociación de Países Africanos Productores de Diamantes y la Iniciativa Diamantes para el Desarrollo a que también presentaran informes sobre sus actividades de apoyo a la aplicación del Sistema, de conformidad con la decisión administrativa de 2009 sobre las actividades de los observadores.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesUN-2 UN-2
Toma nota del informe presentado por la Presidencia del Proceso de Kimberley atendiendo a lo dispuesto en la resolución 66/252, y felicita a los gobiernos, a la organización regional de integración económica (Unión Europea), a la industria del diamante, a las organizaciones de la sociedad civil y a los nuevos observadores, a saber, la Iniciativa Diamantes para el Desarrollo y la Asociación de Países Africanos Productores de Diamantes, que participan en el Proceso de Kimberley por contribuir a la elaboración, aplicación y supervisión de su Sistema de Certificación;
He died this morningUN-2 UN-2
Las asociaciones de la empresa con dos países africanos también eran de gran importancia.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
1123 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.