Auyan-tepui oor Engels
Auyan-tepui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Auyantepui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Admiraremos un impresionante paisaje y la vista del Auyan Tepui.
The list calls for an all- out effortCommon crawl Common crawl
Lo llamaron Auyán Tepuí, que significa “montaña del Diablo”.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBljw2019 jw2019
Entonces se revela el resplandeciente salto Ángel precipitándose de manera espectacular desde más abajo del borde del Auyán Tepuí.
That' s what it looks like... but it' s notjw2019 jw2019
Cuando regresó en 1937 y trató de aterrizar su monoplano en Auyán Tepuí, hizo más bien un aterrizaje forzoso encima de la meseta.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodjw2019 jw2019
Situada al sur del Auyán-Tepui, Kavac es una base adicional desde donde visitar el Salto Angel.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hizo la ascensión del Auyan-tepui en 1955.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mediodía, llegamos al pintoresco poblado indígena de Kavac, situado justo al pie del Auyan-Tepui, donde también pasaremos la noche.
Do what you have to do to get a leadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detrás del surtidor, la pared del Auyán-tepui exhibe una fantástica concavidad de tonos rojizos, tallada por el agua y el viento.
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El avión fue dañado, y Angel tuvo que ponerlo en la cima de la montaña Auyan-tepui, la cima de la cascada.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la expedición, el piloto venezolano de helicóptero Raúl Arias localizó desde el vuelo una gran entrada en el altiplano del Auyan Tepui.
I do all my own stuntsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las cataratas, de 979 metros de altura, caen del Auyán-Tepui, que en el lenguaje Pemón significa "la montaña del Dios del mal".
I must ask leave to examine thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro mayor descubrimiento, la cueva llamada Iamawarì Yeuta, larga màs de 20 km, fue realizada solamente hace tres años en el Auyan Tepui, y abriò fronteras de exploraciòn impensables.
I don' t know, his parents?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre la base de los datos obtenidos se organizó, en colaboración con la Sociedad Venezolana de Espeleología, un primer proyecto de investigación en tres diferentes áreas del Auyan Tepui.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En meno de media hora había llegado a la superficie, al campamento base del Auyan Tepui, donde a un lado de las coloradas carpas Ferrino descansaba un ser extraño, negro, gigantesco.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cueva Guacamaya demostró ser una de las cavidades más interesantes exploradas en el área, y está caracterizada de una gran abundancia y variedad de espeleotemas de ópalo nunca antes documentados en el Auyan Tepui.
Operative part of the orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del aterrizaje, el hidroavión de Angel, un Flamingo, saltó sobre el suelo húmedo y fangoso de la cima de Auyan-tepui y se quedó allí durante 33 años antes de ser sacado de un helicóptero.
Since my opening last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auyántepui, Auyántepuy, Auyán-tepui or Auyán-Tepui: A menos que se cite alguna otra fuente o que se escriba un trabajo dentro de un contexto histórico, el PHJA (JAHP en sus siglas en inglés) intenta utilizar consistentemente Auyántepui.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auyántepui, Auyántepuy, Auyán-tepui or Auyán-Tepui: A menos que se cite alguna otra fuente o que se escriba un trabajo dentro de un contexto histórico, el PHJA (JAHP en sus siglas en inglés) intenta utilizar consistentemente Auyántepui.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba sentado en el comedor del campamento que montamos en el corazón del Auyán-tepui en #Canaima, cuando de pronto vino una brisa y esas banderitas de plegaria tibetanas comenzaron a ondear junto a la bandera de mi país.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba sentado en el comedor del campamento que montamos en el corazón del Auyán-tepui en #Canaima, cuando de pronto vino una brisa y esas banderitas de plegaria tibetanas comenzaron a ondear junto a la bandera de mi país.
You are most welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A principios de 1937 Cardona y Heny lograron subir el Auyán-tepui, y poco tiempo después Angel aterrizó en el tope de la meseta sobre un terreno pantanoso donde el aeroplano se hundió de tal manera que fue necesario abandonarlo.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tepuyes más conocidos son el Monte Roraima, el más alto y fácil de escalar de todo el parque, y el Auyan-tepui, el más visitado, pues en este se encuentra la catarata o caída de agua más alta del mundo, el Salto Ángel.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los tepuyes más conocidos son el Monte Roraima, el más alto y fácil de escalar de todo el parque, y el Auyan-tepui, el más visitado, pues en este se encuentra la catarata o caída de agua más alta del mundo, el Salto Ángel.
The kid is on the runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los tantos tepui que se encuentran en la Gran Sabana, en la frontera entre Venezuela, Brasil y Guayana, uno de los más famosos es el Auyan Tepui, del cual cae el famosísimo Salto del Ángel, una cascada de casi 1000 m, la más alta del mundo.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model ofprogram delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En febrero del 93, gracias a un esfuerzo logístico verdaderamente extraordinario (casi 40 horas de helicóptero, dos toneladas de material, incluido material de comunicaciones), tres grupos trabajaron durante veinte días en la superficie y en los abismos del gran altiplano de cuarcita de el Auyan tepui.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.