Axayácatl oor Engels
Axayácatl
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Axayacatl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En todo caso, a Cuitláhuac se le permitió salir del palacio de Axayácatl.
It' s part of who I amLiterature Literature
Axayácatl, Huey Tlatoani de Tenochtitlan (1469 – 1481) peleó contra Cuextapalin, general matlatzinca, quien con una honda le pegó en una pierna y lo lesionó de por vida, trató de tomarlo prisionero sin éxito.
Why did you leave him?WikiMatrix WikiMatrix
—La semilla de la sospecha había sido plantada en mi mente mientras nos encontrábamos en el palacio de Axayacatl.
Shareholderlending company established in a non-member countryLiterature Literature
Escaseaban la comida y la pólvora; además, el palacio de Axayácatl se hallaba acribillado de agujeros.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Axayácatl (1469-1481) la impulsó hacia el oeste y nordeste hasta Tuxpan, en la costa del Golfo.
A very ripe oneLiterature Literature
Los cimientos de la propiedad están dentro de las propiedades del Emperador del Imperio Azteca Moctezuma Ilhuicamina (1440-1469), donde luego su hijo, el Emperador Axayácatl (hermano del Emperador Tízoc ), construyó su palacio también conocido como el Palacio de Axayácatl.
Your number for the week' s $WikiMatrix WikiMatrix
Era un rumor común que Montezuma todavía guardaba los tesoros de su padre, el rey Axayácatl, en su antiguo palacio.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
muertos lo tuvieron antes que yo: los señores Itzccóatl, Moctezuma el Viejo, Axayácatl, Tizóc y Ahuizotl.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Con sentimientos tristes llegaron a las puertas del palacio de Axayácatl.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Proyectaron salir del palacio de Axayácatl a medianoche.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Esto se supone que corresponde a 1479, el año en el que se celebró el Fuego Nuevo durante el reinado de Axayácatl, y a la vez, el año en que este calendario fue labrado.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.WikiMatrix WikiMatrix
Los mexicas adoptaron a Xipe como su dios durante el mandato del emperador Axayácatl (1469-1481).
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
El Rey Axayácatl y 24 mil guerreros, atacaron Taximaroa y quemaron la ciudad.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSWikiMatrix WikiMatrix
Bajo el gobierno del hijo y sucesor de Moctezuma Ilhuicamina, Axayacatl, el puesto de tlacochcalcatl era ocupado por Tizoc, quien a su vez se convirtió en gobernante de la muerte de Axayácatl.
My compass... is uniqueWikiMatrix WikiMatrix
Cortés y sus acompañantes fueron instalados en el palacio de Axayácatl, antiguo gobernante, padre de Moctezuma.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
La enorme silueta del palacio de Axayácatl se alzaba detrás de ellas, oscura como una brecha en la noche.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
El 28 de junio, al amanecer, sacó sus tres manteletes del palacio de Axayácatl y se dirigió hacia uno de los puentes.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Trataron de convencer a Cortés de que abandonara el palacio de Axayácatl y fuera a Tacuba.
shall not be used when there is only one itemLiterature Literature
Limitaba al este con las llamadas Casas nuevas de Moctezuma Xocoyotzin (sobre el que se construiría el futuro Palacio Virreinal) y al oeste por las Casas viejas o Palacio de Axayácatl (1469 - 1481) donde el huey tlatoani Ahuitzotl, tío de Moctezuma y predecesor inmediato, también vivieron.
It' s okay, fellasWikiMatrix WikiMatrix
Al llegar al palacio de Axayácatl, Cortés se reunió de inmediato con Pedro de Alvarado para pedirle explicaciones.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
¿Qué ocurrió realmente en el palacio de Axayácatl cuando Cortés obtuvo de Moctezuma la concesión de poderes?
I will call you with the detailsLiterature Literature
Este edificio fue reconstruido sobre lo que alguna vez fueron las casas de Moctezuma Axayácatl.
Our guests, welcome insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motecuhzoma I, como se supo más tarde, trazó el curso para el expansionismo azteca por el resto del siglo 15 y le sucedió su hijo Axayacatl en 1468.
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resto del espacio que hoy ocupa la plaza, también abierto en tiempos prehispánicos a la vida comunitaria política y social, estaba franqueado por las casas nuevas de Motecuhzoma Xocoyotzin −sobre las cuales se edificaría más tarde el Palacio Virreinal− y por las casas viejas o Palacio de Axayácatl.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Axayácatl, Huey Tlatoani de Tenochtitlan (1469 – 1481) peleó contra Cuextapalin, general mazatleca, quien con una honda le pegó en una pierna y lo lesionó de por vida, trató de tomarlo prisionero sin éxito.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.