Balafon oor Engels
Balafon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balafon
en
type of wooden xylophone originating in Mali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumentos de música, incluyendo instrumentos eléctricos y electrónicos, en concreto instrumentos de viento, instrumentos de cuerda, tambores, baterías, baláfonos, flautas, cuernos de concha, radongs, platillos, campanas, gongs, cuencos sonoros, címbalos
Walruses are the largest seals in the worldtmClass tmClass
Instrumentos de música, incluyendo los accionados eléctrica y electrónicamente, en concreto instrumentos de viento, instrumentos de cuerda, tambores, baterías, balafonos, flautas, cuernos, raddongs, xilófonos, campanas, gongs, cuencos tibetanos, címbalos
So is that our only possibility?Not necessarilytmClass tmClass
Los instrumentos tradicionales en la música gabonesa incluyen la obala, el ngombi, balafon y los tambores tradicionales.
That' s what I call a boatWikiMatrix WikiMatrix
El trabajo ilustra que los medios tradicionales de comunicación en el Camerún son: el gong y las canciones acompañadas de bailes (en todas las provincias estudiadas); el xilófono (en el centro y el sur); los griot (poetas itinerantes) y el balafón (instrumento africano de percusión, utilizado en la zona oriental); los colegas de los jefes tradicionales (lawanes, djaoros); así como los mensajeros de los jefes tradicionales y los almuédanos (en el extremo norte del país). Al formular estrategias de comunicación existen muchas limitaciones para utilizar personas: la falta de músicos hábiles, conflictos entre las distintas generaciones, proliferación de las técnicas modernas de comunicación, la complejidad de capacitar utilizando métodos distintos, la posible alteración del mensaje, falta de motivación y la lentitud de transmisión.
I' ve never killed anyoneCommon crawl Common crawl
Y todos los días atraían músicos ambulantes, expertos en el Corán, el balafon y los tambores.
Step on the gas, will you?Literature Literature
En 1999, Kandia Kouyaté realizó una gira por Europa junto a los cantantes guineanos Sekouba Bambino y Oumou Diabate y con una orquesta de 12 instrumentos de África occidental, que incluía kora, yembé, ngoni, baláfono, bajo eléctrico, teclados, percusión y coros.
I have the othersWikiMatrix WikiMatrix
Intérpretes: Antonio Ortiz, piano; Baah Laah, grupo de percusión (Aboubacar Sylla, percusión y balafón; Justin Tchatchoua, bajo, guitarra, percusión y balafón)
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros balafones pentatónicos están disponibles en 12, 16 y 20 teclas.
Rephrase the questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instrumentos musicales africanos como la kora, el djembé y el balafon.
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todavía no hay comentarios en español sobre Hotel Balafon Resort
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sonar de los tambores y el balafón nos hizo reaccionar.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Referencias[editar] ↑ «Las prácticas y expresiones culturales vinculadas al balafón de las comunidades senufo de Malí, Burkina Faso y Côte d’Ivoire».
Move it out, EarlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue inventado en 1926 como una combinación entre la marimba, de raíces africanas y centroamericanas, y el balafon.
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os mostraremos los sabores de la cocina local en cada una de las regiones por las que pasemos y sentiremos cómo se acelera el corazón con los ritmos de los balafones y djembés y las enérgicas danzas guineanas.
There is no production method which is 100% safe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Puedo adquirir un balafón personalizado?
He confessed to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 80 Ubicado en el piso 22 de la torre del hotel, la sala de reuniones Balafon, con luz natural, tiene capacidad para albergar a 100 personas para reuniones de negocios, celebraciones o banquetes.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nivel instrumental también se ve reflejada esta combinación, con la inclusión de balafonos, yembés, koras, órganos, saxofones y sintetizadores.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El balafon es una clase de xilófono, se compone de láminas de madera de los diferentes dimensionses y espesores, instaladas sobre un bastidor.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los “jalis” cantan y se acompañan de instrumentos musicales como la Kora, el Sabar y el Balafón, entre otros.
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aboubacar Sylla, percusión y balafón
Just go through the door, along the passage and up the stairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MALI – BURKINA FASO – CÔTE D’IVOIRE – Las prácticas y expresiones culturales vinculadas al balafón de las comunidades senufo de Malí, Burkina Faso y Côte d'Ivoire
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justin Tchatchoua, percusión, bajo, guitarra y balafón
Meet me here at # #: # by the archParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Familia", y estamos nuevamente en Africa, Pepi Taveira está utilizando diversos instrumentos de esa olvidada tierra, no solo en esta pieza, en todo el álbum: bolón, balafón, mbira.
He has also been lying to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PREMIO DE INTERPRETACION MASCULINA – FESTIVAL DE BALAFON (Italia 1997)
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indicar también que, además de los idiomas señalados, en la versión cantada en varias lenguas se introduce la marimba (minuto 02:10 hasta 03:00), un instrumento de percusión cuyo origen se sitúa en el balafón que los africanos construyeron en América, que en Ecuador tiene una clara identificación con los pueblos de origen Afro.
Well, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.