Bandera de Hezbolá oor Engels
Bandera de Hezbolá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Flag of Hezbollah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carretera y la población estaban festoneadas de banderas de Hezbolá colgadas de cada edificio y de cada farola.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Diez minutos más tarde # personas, algunas de las cuales enarbolaban banderas de Hezbolá, arrojaron objetos contra soldados de las FDI en ese lugar
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellMultiUn MultiUn
Diez minutos más tarde 450 personas, algunas de las cuales enarbolaban banderas de Hezbolá, arrojaron objetos contra soldados de las FDI en ese lugar.
Very commonUN-2 UN-2
También los grabaron poniendo una bandera de Hezbolá en la estatua de Rafik Hariri, ex primer ministro (y padre del actual primer ministro), cerca de donde lo asesinaron.
I brought the baby out for some fresh airgv2019 gv2019
de julio- A las # horas, cuatro individuos uniformados que portaban banderas de Hezbolá, junto con varios otros individuos, arrojaron objetos pesados desde el lado libanés contra el lado israelí justo al sur del portón de Fatma
Didn' t you recognize her?MultiUn MultiUn
2 de julio – A las 9.51 horas, cuatro individuos uniformados que portaban banderas de Hezbolá, junto con varios otros individuos, arrojaron objetos pesados desde el lado libanés contra el lado israelí justo al sur del portón de Fatma.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsUN-2 UN-2
El 1° de agosto, miembros de la organización terrorista Hezbolá derribaron un portón y penetraron 150 metros en territorio israelí, cerca del pueblo de Avivim, en donde procedieron a levantar un campamento de maniobras que remataron con una bandera de Hezbolá.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingUN-2 UN-2
Una era de los manifestantes, la mayoría inmigrantes, blandiendo banderas palestinas, argelinas, de Hamás y Hezbolá, y pancartas con inscripciones en árabe.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEuroparl8 Europarl8
Personas en patinetes con banderas de los movimientos Hezbolá y Amal celebraron con recorridos por algunos barrios donde su presencia es mínima, donde se sabe que hay muchos seguidores de Movimiento Futuro.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?gv2019 gv2019
Los 29 civiles, la mayoría mujeres y niños, asesinados durante el ataque aéreo Israelí el 30 de Julio fueron enterrados hoy durante los funerales, donde las banderas del Líbano y de Hezbolá volaban.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En agosto, The Jerusalem Post informó que los manifestantes, enfurecidos por el apoyo de Hezbolá para que el gobierno de Siria, quemaron banderas de Hezbollah y las imágenes de su líder Hassan Nasrallah en varios lugares en Siria.
I scarcely believe it myself, now that I' m backWikiMatrix WikiMatrix
Nasrallah elogió la operación de la “emboscada de la bandera”[3] y enfatizó la constante postura de Hezbolá en apoyo de todos los movimientos y facciones de la “resistencia” en su trascendental campaña (Agencia de Noticias libanesa al-Watania, 30 de enero de 2019; sitio web de Qawm, 30 de enero de 2019).
No, please.I' m all right. Really I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como todas las cosas reales, tampoco esta tiene rasgos idílicos, y el padre Fady Tabet cuenta algunas incomprensiones con los refugiados de Hezbolá que querían izar su bandera sobre los monasterios, pero ciertamente algo nuevo ha ocurrido.
And I said to him, " There are two of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ante los ataques perpetrados por agentes no estatales las dos últimas noches contra manifestantes pacíficos en la capital, Beirut, y en la ciudad meridional de Tiro, Lynn Maalouf, directora de investigación de Amnistía Internacional sobre Oriente Medio, ha declarado: “Las imágenes de hombres con banderas de los dos partidos políticos en el gobierno, Hezbolá y Amal, armados con porras de acero, cuchillos y piedras, persiguiendo y golpeando a manifestantes por los callejones, prendiendo fuego a tiendas y destruyendo propiedades privadas los últimos dos días son sumamente preocupantes y merecen que las autoridades tomen medidas firmes e inmediatas.
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al centro de la guerra está el intenso conflicto entre los grupos rebeldes bajo la bandera del Ejército Libre Sirio y las fuerzas armadas sirias, las cuales han recibido refuerzos de grupos paramilitares pro gubernamentales y de las fuerzas de Hezbolá enviadas desde Líbano y que reciben apoyo de Teherán.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.