Batalla de Sebastopol oor Engels
Batalla de Sebastopol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle of Sevastapol
es
Batalla de Sebastopol (692)
en
Battle of Sevastapol (692)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Esta es la Batalla de Sebastopol!
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1941: el crucero soviético Chervona Ukraina es destruido durante la batalla de Sebastopol.
Thank you, doctor, I feel rebornWikiMatrix WikiMatrix
Siempre me fascinó leer la historia de la batalla de Sebastopol.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
El más modesto representaba un racimo de uvas; el más grande, la batalla de Sebastopol.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Las raíces del delito están allí y en los campos de batalla de Balaclava y Sebastopol.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Las raíces del delito están allí y en los campos de batalla de Balaclava y Sebastopol
I couldn' t help itLiterature Literature
Tras varias batallas célebres, como el sitio de Sebastopol, la batalla de Balaclava o la batalla de Inkerman y constatada la derrota de los rusos, las potencias vencedoras se reunieron en París para firmar el tratado que ponía fin al conflicto.
That' s how the devil talksWikiMatrix WikiMatrix
División de Fusileros, en donde lucha en la batalla de Odessa y finalmente en la defensa de Sebastopol.
The guy has pleather furnitureWikiMatrix WikiMatrix
Los pasados 9 y 10 de mayo en Belgrado tuvo lugar el estreno de la película 'La batalla por Sebastopol'.
What is going on up here?mid.ru mid.ru
Previamente a este combate, la brigada de Highlanders de Campbell había tomado parte en la batalla del río Alma y en el sitio de Sebastopol.
there' s only time for one of you to surviveWikiMatrix WikiMatrix
En la Guerra de Crimea comandó una porción de las tropas argelinas; en las batallas del río Almá, Inkerman y Sebastopol el nombre de Bourbaki se hizo famoso.
It' s nice to see you againWikiMatrix WikiMatrix
Orden de batalla durante el sitio de Sebastopol Durante el sitio de Sebastopol el 11.o Ejército contaba con 9 divisiones de infantería alemanas (incluyendo las 2 que recibió durante la batalla), dividids en dos cuerpos de ejército, junto con dos divisiones de fusileros del Ejército rumano, además de varios elementos de apoyo, incluyendo 150 carros de combate, varios centenares de aviones, así como una de las más poderosas concntraciones de artillería de la Wehrmacht.
Let' s go, beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Estuvo presente en las batallas del Alma, Balaclava e Inkerman, y en el Sitio de Sebastopol.
You got that rightWikiMatrix WikiMatrix
Los Vânători de Munte vieron acción en la Segunda Guerra Mundial en el Frente Oriental en algunas de las batallas más duras, incluidas Sebastopol y Stalingrado, donde su desempeño estuvo a la altura de su reputación: prácticamente todos sus comandantes de nivel de brigada y más recibieron la Cruz del Caballero de la Cruz de Hierro.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterWikiMatrix WikiMatrix
La zona del Mar Negro es el patio de Rusia, que tiene su flota anclada en Sebastopol, en la península de Crimea, cerca del campo de batalla de la Guerra de Crimea.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Europarl8 Europarl8
En sus cuadros representa escenas de género, trabajadores y deportes, aunque sus obras más icónicas son "La defensa de Petrogrado" (1928) y "La Batalla de Sebastopol" (1942).
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Mörser Karl fue empleado para atacar las fortalezas soviéticas de Brest-Litovsk y Sebastopol, bombardear a los resistentes polacos en Varsovia, así como en la Batalla de las Ardenas y en el ataque al puente de Remagen.
oh im so inferiorWikiMatrix WikiMatrix
Descripción: Lo que funciona se puede ver en el Museo Aman en Bucarest: Los barcos en el puerto de Constanza, La cesta Oxes, Batalla de Sebastopol, muchacho árabe
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La batalla de Malakoff (o batalla de Malájov Kurgán), durante la guerra de Crimea, fue luchada entre los ejércitos de Francia y Rusia el 7 de septiembre de 1855 como parte del asedio de Sebastopol.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto, los sesenta trabajadores que vinieron al congreso sacaron provecho de muchas cosas dignas de ser vistas (castillo de Livadio, donde se desarrolló la conferencia de Yalta en 1945; presentación turística de la batalla de Sebastopol en 1855, lo cual permitió tomar conciencia sobre el grado en que presentaciones históricas al público no experto pueden íntimamente mezclarse con manipulaciones nacionalistas; etc).
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La película transcurre de aquí para allá entre su carrera como sniper en las batallas de Odessa y Sebastopol y su creciente amistad con Roosevelt mientras se esfuerza por presentarse ante los medios estadounidenses.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se incorporó como asistente en el cuartel general del ejército expedicionario francés y asistió a numerosas batallas de ese conflicto, incluido el asedio a Sebastopol.
Can you describe the blazes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Batalla por Sebastopol no es una gran película, pero si que es grande de lo que trata.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que tener en cuenta que La Batalla por Sebastopol, coproducción ruso-ucraniana, estuvo a punto de no ver la luz por culpa del conflicto en la península de Crimea.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La película “La batalla por Sebastopol” acabó su proyección nacional con taquilla de 14 millones de UAH. En el año 2014, el filme “Povodyr” de Oles Sanin tuvo aproximadamente los mismos resultados.
For that everybody looks me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.