Batalla de la Ciudad de México oor Engels
Batalla de la Ciudad de México
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Battle for Mexico City
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había hecho —la batalla de Ciudad de México fue la última— una buena guerra.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Registra aproximadamente 210 asesinatos por cada 100,000 habitantes, por lo que la tasa de homicidios de la ciudad ahora ha rebasado la de Ciudad Juárez, México –primera línea de batalla de la guerra contra las drogas en América Latina.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las batallas llevaron a la destrucción de la ciudad y a la muerte por hambre o en batalla de muchos mexicas.
Will it be a problem?Literature Literature
El 18 de noviembre de 1945 en un acto multitudinario en la Plaza de la Constitución de la Ciudad de México, el Capitán Moreno presentó la Bandera de Batalla de la Fuerza Aérea Expedicionaria Mexicana al Presidente Manuel Ávila Camacho.
With adevice, and then starts it againWikiMatrix WikiMatrix
Después de la Batalla de Cerro Gordo, Scott designó a Childs gobernador militar de Jalapa, y una vez que Scott se dirigió al Valle de México, Childs fue nombrado gobernador militar de Puebla, y mantuvo esta posición durante la batalla por conquistar la Ciudad de México.
lnfection freeWikiMatrix WikiMatrix
Era el director del Instituto de Ciudad de México, y había participado en la batalla de la Ciudadela.
Faster!... like we' re escaping the hospitalLiterature Literature
El 30 de octubre derrotaron a un regimiento realista en la Batalla del Monte de las Cruces, y dos días más tarde estuvieron a punto de entrar a la Ciudad de México, pero terminaron por retroceder al Bajío.
Excellent presentation, NonaWikiMatrix WikiMatrix
El conjunto Rage Against the Machine tocó hace poco en la ciudad de México en honor de la huelga, con el lema "La batalla de la ciudad de México".
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras la Batalla de Texcoco se desarrollaba desde tempranas horas, el 3 de mayo, Ángel y Alexis le siguen la pista a la caravana zapatista por la ciudad de México.
Finally, the charlotte payneCommon crawl Common crawl
DESDE ALGÚN LUGAR EN MÉXICO: Durante el fin de semana en que se conmemoró la independencia de México, muy ridiculizada y menospreciada ciudad caribeña de Cancún se volvió de nuevo el legendario campo de batalla donde el hombre pequeño regresó el golpe y ganó.
You know I love you, don' t you?Common crawl Common crawl
La Batalla de La Albarrada tuvo lugar en el año de 1858 en La Albarrada, actualmente una colonia de la Ciudad de Colima en el estado de Colima, México, entre elementos del ejército liberal durante la Guerra de Reforma.
Everything is so clean and wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
Además, apoyarán a los mineros de Guanajuato; los de la mina San Javier en San Luis Potosí, donde los dueños pretenden cerrar dicha fuente de empleo; los trabajadores de la Vidriera San Luis Potosí que libran una batalla contra el control sindical; la lucha indígena en la Ciudad de México frente al gobierno del PRD para que los dejen vender sus mercancías; los trabajadores de Volkswagen que denunciaron la violación a sus derechos por parte del patrón; a los trabajadores de la construcción; los maestros democráticos que buscan mejores salarios; de la General Motors, en San Luis Potosí; a los jubilados y pensionados ferrocarrileros después de la privatización del Ferrocarril; a los del corredor industrial de ocotlán, Jalisco, a los telefonistas, entre otros empleados de dependencias públicas y empresas privadas.
The policeman went in and really did come out with our keyCommon crawl Common crawl
La batalla de Chihuahua tuvo lugar el 24 de marzo de 1866 en la ciudad de Chihuahua en el estado de Chihuahua, México, entre elementos del ejército mexicano de la república, al mando del Coronel Luis Terrazas y tropas francesas al servicio del Segundo Imperio Mexicano compuesta de soldados franceses y conservadores mexicanos durante la Segunda Intervención Francesa en México.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
La Batalla de San José del Cabo fue un enfrentamiento militar durante la Intervención estadounidense en México que duró del 19 al 21 de noviembre de 1847, después de la caída de la Ciudad de México.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
La batalla de Chapultepec en las cercanías de la Ciudad de México (1847).
They took off their clothes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Batalla de Chapultepec en las cercanías de la Ciudad de México (1847).
We thank you for honouring our House with your visit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La batalla de Chapultepec en las cercanías de la Ciudad de México (1847).
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, la primera batalla importante de la Intervención Estadounidense en México, la Batalla de Palo Alto, ocurrió a pocas millas de la ciudad.
Just updating the phone bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casa de Moneda de México (México) Diseñadores desconocidos Anverso: Denominación en cifras, año de acuñación, retratos de 6 jóvenes cadetes que defendieron la ciudad de México en la Batalla de Chapultepec en 1847, leyenda "NIÑOS HÉROES"
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guerra de Estados Unidos-México En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Winfield Scott ingresa a la Plaza de la Constitución después de la caída de la Ciudad de México, los soldados estadounidenses se enfrentan a las fuerzas mexicanas en retirada durante la Batalla de Resaca de la Palma, la victoria estadounidense en Churubusco a las afueras de Ciudad de México, Batalla de Cerro Gordo.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guerra de Estados Unidos-México En el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Winfield Scott ingresa a la Plaza de la Constitución después de la caída de la Ciudad de México, los soldados estadounidenses se enfrentan a las fuerzas mexicanas en retirada durante la Batalla de Resaca de la Palma, la victoria estadounidense en Churubusco a las afueras de Ciudad de México, Batalla de Cerro Gordo.
You can' t die here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El Grito” (El Grito de Dolores) fue el grito de batalla de la Guerra de Independencia de México, que Miguel Hidalgo pronunció en la ciudad de Dolores.
The keeper is a TurkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compartir Este documental muestra el trabajo de Carlos Reygadas durante la filmación de su segunda película, “Batalla en el cielo”, en la Ciudad de México.
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra elección de suma importancia es la del jefe de Gobierno de la Ciudad de México, en que habrá una cerrada batalla entre los candidatos de los tres partidos mayores: PRI, PAN y PRD que actualmente gobierna la ciudad capital.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.