Ben Shahn oor Engels
Ben Shahn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ben Shahn
Benjamin Shahn
Shahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben Shahn alguna vez fue asistente de Diego Rivera.
I still have so much to learn!Literature Literature
—Pero... ¿quién demonios es Ben Shahn?
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Esa frase de Ben Shahn, «No se puede inventar la forma de una piedra», por ejemplo.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
El pintor realista Ben Shahn se negó a entrar, calificándolo de «ACCFuck».
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
“Un amateur es un artista que se mantiene con otros trabajos que le permiten pintar —decía el artista Ben Shahn—.
Probably, yesLiterature Literature
Fue esposa del renombrado artista Ben Shahn.
Are you crazy, dammit?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así aparecen, por ejemplo, en “La pasión de Sacco y Vanzetti” de Ben Shahn.
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adornando el vestíbulo hay 13 elaborados murales pintados por el artista americano Ben Shahn y por Bernarda Bryson.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ben Shahn fue una de las principales figuras del realismo social americano.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí trabajó con otros fotógrafos como Dorothea Lange y Ben Shahn para documentar las condiciones de los trabajadores rurales estadounidenses.
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ingresa en el Black Mountain College, en Carolina del Norte, donde recibe clases de Franz Kline, Robert Motherwell y Ben Shahn.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Residentes y vecinos se congregaron juntos rápidamente para tener las obras de arte del vestíbulo, que cuenta con 13 paneles murales de Ben Shahn, guardados.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos hacían que el cuerpo expresara algo más que la apariencia estética (David Alfaro Siqueiros) o subrayaban su compromiso con las clases trabajadoras (Ben Shahn).
Take him insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los que pidieron que la Comisión protegiera el interior del edificio y sus murales estaban el congresista José Serrano y el hijo de Ben Shahn, Jonathan Shahn.
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tiempos de la Gran Depresión y el New Deal, el muralismo mexicano se convirtió en modelo de un arte democrático e inspirador que influyó en artistas estadounidenses como Ben Shahn.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto, en el que participaron fotógrafos como Walker Evans, Dorothea Lange, Ben Shahn, Arthur Rothstein y Russell Lee, se convirtió en la gran construcción visual de las políticas del New Deal.
Prep the chopperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conoció también a Ben Shahn y James Agee, con cuya mujer realizó un viaje fotográfico a México, donde puso en práctica lo aprendido en las calles de Nueva York en un entorno mucho menos urbano.
Jump back to Galactica, overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arthur Rothstein, contratado inicialmente para poner en marcha el laboratorio, Walker Evans, Theodor Jung, Dorothea Lange, Carl Mydans (que fue reemplazado un año después por Russell Lee), y Ben Shahn fueron los primeros fotógrafos contratados por Stryker.
How can we sue anybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parks daba el crédito de su conciencia del poder de la imagen fotográfica a las fotos tomadas por sus predecesores en la Farm Security Administration, que incluían a Jack Delano, Dorotea Lange, Arthur Rothstein y Ben Shahn.
It won' t be that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los temas de sus fotografías siguen la línea documental de sus contemporáneos Berenice Abbott y Walker Evans, pero el uso que Marsh hace de sus propias fotografías para crear cuadros es semejante al de Ben Shahn y Ralston Crawford.
Here we are now entertain usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espacio del vestíbulo en el que se encuentran los murales de Ben Shahn dentro de la Oficina General de Correos del Bronx, fue declarado un monumento interior por la Comisión de Preservación de Monumentos históricos en diciembre pasado.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su galería acogió a Ben Shahn, William Zorach, Yasuo Kuniyoshi, Stuart Davis y John Marin, y a lo largo de la década contribuyó notablemente a propulsar la aceptación de diversas vertientes del modernismo estadounidense en el mundo del arte.
Stop at the bar for a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El cuadro pertenece a la última serie de dibujos y pinturas de Ben Shahn, “The Saga of the Lucky Dragon”, que el artista realiza entre 1960 y 1962 como acto de protesta contra los experimentos nucleares americanos en el Océano Pacífico.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arte diverso en las escuelas públicas locales va desde cristales de color de Tiffany Studios y grandes murales comisionados por la WPA, hasta obras modernas y contemporáneas de artistas como Hans Hofmann, Ben Shahn, Romare Bearden, Faith Ringgold y Vito Acconci.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos, como Walker Evans y Ben Shahn, habían trabajado previamente para la Administración de Estados Unidos; a otros, como Arthur Rothstein, Stryker los conocía gracias a su etapa en Columbia, y de Dorothea Lange le había llamado la atención su trabajo en California.
I hope it' s easy for you to go back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.