Bjørnstjerne Bjørnson oor Engels
Bjørnstjerne Bjørnson
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bjørnstjerne Bjørnson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su padre era hermano de Inger Elise Nordraach, la madre del escritor y poeta noruego, Bjørnstjerne Bjørnson.
Repeat after meWikiMatrix WikiMatrix
Consultado el 14 de octubre de 2009. «Bjørnstjerne Bjørnson – The Nobel Prize in Literature 1903».
Rephrase the questionWikiMatrix WikiMatrix
En 1899, Bjørnstjerne Bjørnson propuso el nombre neutro riksmål, que, al igual que landsmål, significa «lengua nacional».
You should free your subconsciousWikiMatrix WikiMatrix
Su único hijo fue Sigurd Ibsen, político y escritor que se casó con Bergliot Bjørnson, hija del escritor Bjørnstjerne Bjørnson.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursWikiMatrix WikiMatrix
Las composiciones que él mismo marcó como opus 1 fueron publicadas en 1863 y contenían seis canciones con textos de su primo Bjørnstjerne Bjørnson, entre otros.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
La melodía del himno nacional noruego, Ja, vi elsker dette landet fue de hecho escrito por Rikard Nordraak con letras del poeta nacional noruego, Bjørnstjerne Bjørnson.
May I help you?WikiMatrix WikiMatrix
A finales del siglo XIX, en la edad de oro de la literatura noruega, surgieron los autores conocidos como los "cuatro grandes": Henrik Ibsen, Bjørnstjerne Bjørnson, Alexander Kielland, y Jonas Lie.
And the hemorrhoids, are those yours too?WikiMatrix WikiMatrix
La ciudad fue una vez referida como Tigerstaden («La ciudad de los tigres») por el escritor Bjørnstjerne Bjørnson hacia 1870, debido a su percepción de la ciudad como un lugar frío y peligroso.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesWikiMatrix WikiMatrix
En 1902 se trasladó a Alemania para trabajar para la revista satírica Simplicissimus en Múnich después de que el editor Albert Langen hubiera estado en contacto con el autor Bjørnstjerne Bjørnson buscando talento noruego.
What' s got a one- inch knob and hangs down?WikiMatrix WikiMatrix
La más conservadora de las dos transiciones del idioma fue adelantada por la labor de escritores como Peter Asbjørnsen y Jørgen Moe, el maestro y agitador de la reforma lingüística Knud Knudsen y su famoso discípulo Bjørnstjerne Bjørnson, así como una más prudente norueguización por Henrik Ibsen.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsWikiMatrix WikiMatrix
Estos logros tuvieron un impacto perdurable en la cultura e identidad noruega, un impacto que se puede observar en las influencias en las artes visuales, la música clásica y la literatura, representado por, por ejemplo: Los pintores Adolph Tidemand, Hans Gude, Johan Christian Dahl, August Cappelen; Los escritores Jørgen Moe, Peter Christen Asbjørnsen, Aasmund Olavsson Vinje, y también Bjørnstjerne Bjørnson y Henrik Ibsen in the beginning of their careers; Los compositores Ole Bull y Edvard Grieg.
I want to communicateWikiMatrix WikiMatrix
Un poema del escritor noruego Bjørnstjerne Bjørnson de 1857 fue examinado utilizando el VSC6000 revelándose la escritura original bajo algunas correcciones del borrador.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante años, Grieg estuvo trabajando en su melodrama Bergliot sobre un texto del Nobel noruego Bjørnstjerne Bjørnson, que a su vez se basa en las sagas nórdicas.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1899, Bjørnstjerne Bjørnson propuso el nombre neutro riksmål, que, al igual que landsmål, significa «lengua nacional». Este nombre fue adoptado oficialmente con la reforma ortográfica oficial de 1907.
I didn' t give it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí conoció a los escritores Arne Garborg y Bjørnstjerne Bjørnson, con quienes estuvo en contacto muchos años; en 1884 se casó con el escritor danés Erik Skram, con quien marchó a Copenhague, y tuvo una hija de esta unión.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer desfile infantil en Christiania (Oslo, en la actualidad) en el año 1870 consolidó este día de celebración. Ese desfile fue una iniciativa del escritor Bjørnstjerne Bjørnson, autor del himno nacional Ja, vi elsker dette landet. Los desfiles infantiles son el elemento principal de las celebraciones en toda Noruega, con numerosas bandas escolares tocando en las calles y un sinfín de banderas.
the coating of trailers (including semi-trailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La más conservadora de las dos transiciones del idioma fue adelantada por la labor de Moe, el maestro y agitador de la reforma lingüística Knud Knudsen y su famoso discípulo Bjørnstjerne Bjørnson, así como una más prudente norueguización por Henrik Ibsen. En particular, el trabajo de Knudsen en la reforma lingüística a mediados del siglo XIX fue imporante para la ortografía de 1907 y la subsecuente reforma de 1917. Knudsen es a menudo llamado "padre del bokmål".
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.