Blas Valera oor Engels
Blas Valera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Blas Valera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinché el vínculo, cargué la página y allí estaba: «Actas del coloquio Guamán Poma y Blas Valera.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Con este dicho acaba el Padre Blas Valera la vida de este Inca Viracocha.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
El Padre Blas Valera refiere también este paso, aunque brevemente.
He hit againLiterature Literature
Así, Blas Valera aclaraba que no es que los antiguos pirwanos creyesen que dichos lugares fueran divinidades, sino que los consideraban sagrados por su relevancia.
All teams return to their postsUN-2 UN-2
Blas Valera conoció la tradición andina y apreció el profundo respeto que la gente tenía por la Tierra y por sus elementos, entendiendo que los tomasen como templos.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryUN-2 UN-2
La estudiosa halla la conexión entre la yupana arqueológica y el tocapu "llave inca" también en su relación con el concepto de dualidad: la estructura de la yupana es evidentemente dual y Blas Valera en "Exul Immeritus Blas Valera populo suo" (uno de los dos Documentos Miccinelli) se refiere al tocapu que llamamos "llave inca" como representación de "fuerzas opuestas" y del "número 2", ellos también conceptos estrictamente relacionados con la idea de dualidad.
All of us got outWikiMatrix WikiMatrix
400 años de la muerte real de BLAS VALERA
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blas Valera afirmó, «de una era que precedió a la época de los incas... la era del panteón de los dioses de tiempos preincaicos».
There you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cree que Montesinos había encontrado una copia del manuscrito de Blas Valera en La Paz, y que los sacerdotes jesuitas le permitieron hacer una copia.
They should take a look at themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa titular de jamespaulclub.es es MS Global Commerce, S.L., con domicilio a estos efectos en Calle Blas Valero, número 14 de Elche (Alicante), con C.I.F.
This is bad for everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apoyados por Malasaña coffee & drinks y el colectivo Screenwarriors, la fecha y lugar a marcar en el calendario son el sábado 8 de junio a las 18:00h en la calle Blas Valero 22.
The potential risk for humans is unknownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero Blas Valera registró también otras versiones que sugieren que los incas se apropiaron de la persona y el relato de Manco Capac para su dinastía, y que sus verdaderos antepasados eran inmigrantes de algún otro lugar que habían llegado a Perú por mar.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SEMANA SANTA EN LEYMEBAMBA 4D/3N 28 MARZO: CHACHAPOYAS: City Tour y Huancas Por la mañana: Conoceremos la Ciudad de Chachapoyas, tierra de varones fuertes y mujeres hermosas según Blas Valera, haciendo un recorrido por las principales casonas de antaño como son: Casa de Toribio Rodríguez de Mendoza y la Casa de las Dos Rosas.
You is my main trainer nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noticias No comments yet SEMANA SANTA EN LEYMEBAMBA 4D/3N 28 MARZO: CHACHAPOYAS: City Tour y Huancas Por la mañana: Conoceremos la Ciudad de Chachapoyas, tierra de varones fuertes y mujeres hermosas según Blas Valera, haciendo un recorrido por las principales casonas de antaño como son: Casa de Toribio Rodríguez de Mendoza y la Casa de las Dos Rosas.
Everything' s gonna be okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1609, el Padre Blas Valera escribió: Coca protege al cuerpo de muchas enfermedades, y nuestros médicos lo utilizan en forma de polvo para reducir la inflamación de las heridas, para fortalecer los huesos rotos, para expulsar el frío del cuerpo o evitar que entren, y para curar heridas o llagas que están llenos de gusanos podridos.
Mode of actionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre estos escritos encontramos el replanteamiento de la autora de la ‘Nueva Crónica y Buen Gobierno’, escrito por Blas Valera alias el indígena Guamán Poma, la ‘Historia General del Per’ del mercedario Martín de Mura y sus varias copias escritas en Alcalá y el re-estudio que se plantea cada vez ms urgente de los ‘Comentarios Reales’ del Inca Garcilaso de la Vega.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entrega de Diplomas a los colaboradores con el Centro municipal en su trabajo por difundir la Seguridad Vial para que entre TODOS logremos hacer de nuestra ciudad una ciudad, Segura y Saludable. Han sido destinatarios de dichos diplomas: el médico del 061 Francisco Javier Ferrón, el presidente de la Asociación Provincial de las Autoescuelas José Blas Valero, el AMPA y Colegio Ave Ma S. Isidro por ser pioneros en el proyecto de Caminos Escolares Seguros, el colegio Divino Maestro,Santa Marta, Arrayanes y Ntra.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por consiguiente, la Comisión celebró la primera sesión de su 49o período de sesiones el 19 de febrero de 2010, inmediatamente después de la clausura del 48o período de sesiones, y eligió por aclamación a Jorge Valero (República Bolivariana de Venezuela) Presidente de la Comisión y a Andi Xhoi (Albania), Katya Wiesbrock-Donovan (Alemania), Jimmy Blas (Filipinas) y Najla Abdelrahman (Sudán), Vicepresidentes.
No, but maybe you have amnesiaUN-2 UN-2
Roscón (de San Valero, de Reyes, de San Blas, y en general, de cualquier aficionado al que le apetezca hacerlo en cualquier momento)
Esmeralda, let him speak firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos fantásticos Apartments Casa Valer están ubicados en una de las áreas más apreciadas del Cusco: San Blas, un apacible barrio tradicional de artistas.
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que felicidades a todos los Valeros (que ya van siendo pocos, el nombre cada vez se pone menos), a todos los Blases, Blasas, Blais, y demás, y a todos los aficionados a los roscones (estarás conmigo, Kako), que tenéis más motivos para seguir comiéndolos hasta febrero.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.