Bolso oor Engels

Bolso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Purse

No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.
You can't make a silk purse out of a sow's ear.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bolso

naamwoordmanlike
es
Envase flexible hecho de paño, papel, plástico, cuero, etc., para poner algo adentro o para llevarselo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bag

naamwoord
es
Envase flexible hecho de paño, papel, plástico, cuero, etc., para poner algo adentro o para llevarselo.
en
A flexible container made of cloth, paper, plastic, leather, etc., to put something in or to carry away.
Quien perdió un bolso con un medidor de glucosa, comuníquese a esta dirección.
Whoever lost a bag with a glucose meter inside, contact this address.
omegawiki

handbag

naamwoord
en
small bag used by women
A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada.
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
en.wiktionary.org

purse

naamwoord
en
small bag used by women for carrying personal items
No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.
You can't make a silk purse out of a sow's ear.
en.wiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pocketbook · pouch · sack · holdall · bulge · carryall · shoulder bag · satchel · tote · sac · tote bag

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bolso de mano
bag · clutch bag · handbag · purse
el bolso de playa
beach bag
bolso de cartera
clutch bag
mi bolso
my bag
bolso marinero
duffel bag
el bolso
bag · bags · handbag · pocketbook · purse · tote
¿De quién es este bolso?
Whose bag is this?
en mi bolso
in my bag
me compré un bolso
I bought myself a bag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También agarré una bolsa de bolitas de algodón.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Blake se levantó la camisa manchada de sudor y sacó con gran cuidado el papiro de la bolsa.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Y dentro del bolso está la nueva elección para el club del libro.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la estación de ferrocarril metes la bolsa de plástico en una taquilla.
You can' t quitLiterature Literature
Por un bolso que venden a 800 euros muchas veces han pagado en torno a 30.
Aren' t we all?Literature Literature
Si quieres ir hacia abajo a 40 de ancho, justo al lado de la bolsa de allí, al centro bitcoin New York, se pueden comprar y vender todo el tiempo.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan Kare diseñó la bolsa.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsas plásticas [envolturas, bolsitas] materias plásticas para embalar
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functiontmClass tmClass
Luego lo había perdido todo en el crack de la bolsa de 1929.
They' re the last two I could findLiterature Literature
(ICC) dependía desde el punto de vista de la toma de decisiones no sólo de Caffaro S.p.A., sociedad admitida a cotización en la bolsa italiana y que controlaba ICC al 100 %, sino también de la propia demandante, accionista mayoritaria de Caffaro S.p.A., que poseía entre el 53 % y el 59 % de las acciones de ésta.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levelsshould be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyEurLex-2 EurLex-2
No he sido capaz de sacarla de la bolsa en la que estaba cuando la policía me la devolvió.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
A lo lejos, Joey vio a Jo-Jo y a Ralph con bolsas de lona.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Ajusté mi bolso en lo alto del hombro, y Lula y yo marchamos y tocamos la puerta de la Sra.
Every star has a coreLiterature Literature
¡ Me han robado la bolsa!
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miembros del servicio los pusieron en bolsas de papel y los llevaron a nuestro coche.
The expected outcomes of the CSA programare well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Veinticinco bolsas de arroz llegarían pronto en un sampán, como provisiones.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Bolsos, carteras, monederos, calzados, cinturones (vestimenta)
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONtmClass tmClass
Bolso de sirena.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) Características técnicas de las bolsas de recogida de sangre y plasma, incluidos los datos sobre las soluciones anticoagulantes empleadas.
So you saw nothing, did nothing?EurLex-2 EurLex-2
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos en concreto prendas de vestir, zapatos, zapatillas de deporte, llaveros de aro, gorros, juguetes de peluche, bolsas, cinturones, paraguas, plumas, lápices, tazas altas, gafas, prismáticos, acolladores, carteras, accesorios del interior de coches, pegatinas, imanes, delantales, toallas
I just make a joketmClass tmClass
Finalmente coge una bolsa de algún lado y dice en voz alta para sí: —No hay galletas, pero sí harina y levadura.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Bolsas de basura por las que ya han pasado los perros.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Tim cogió a Willy del codo, la hizo girar, levantó las bolsas y la empujó al pasillo.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Asimismo, la bolsa de trabajo, unidad perteneciente a la Dirección General de Empleo, tiene el objetivo de coadyuvar a la dinamización de la oferta y demanda de trabajo mediante programas, proyectos y sistema informático de los servicios de la bolsa de trabajo que permita reducir las distorsiones producidas por el desempleo y el subempleo y la baja calificación
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirMultiUn MultiUn
El olor a pescado podrido era tan hediondo como siempre, y yo mantenía mi bolsa de popurrí pegada a la nariz.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.