el buche
craw · crop
Buche oor Engels
Buche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crop
en
part of animal's throat
Con sus buches llenos de peces, retornan a la colonia para alimentar a sus hambrientas crías.
With their crops stuffed with fish, they return to the colony to feed their hungry youngsters.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buche
es
afirmacion de hambre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crop
en
part of bird's or animal’s alimentary tract
Con sus buches llenos de peces, retornan a la colonia para alimentar a sus hambrientas crías.
With their crops stuffed with fish, they return to the colony to feed their hungry youngsters.
belly
Iquique significa buche de los pájaros, y habría sido fundada por el pueblo precolombino denominado Chango.
Iquique signifies ‘belly of the birds’ and would have been founded by the pre-Columbian town called Chango.
craw
Ya ves, eres un ser humano viviente intacto atrapado en el buche del Purgatorio.
You see, you're an intact, living human being stuck in Purgatory's craw.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goiter · goitre · knob · button · double chin · maw · mouth · mouthful · pucker · sip · oesophagus · esophagus · nub · ass's foal · donkey foal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El intento del ministro de justicia Buch, de llegar a un consenso sobre la ley anti-terrorista, fracasaron esta noche.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se imaginó un potente rayo de energía que salía del buche de alguna arma recién creada.
for residue analysisLiterature Literature
Dame un buche
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manopensubtitles2 opensubtitles2
Bucha informó también de que los italianos seguían diciendo: «Recuerde que Irán será siempre Irán, que nunca cambiará».
lnfection freeLiterature Literature
por el que se inscriben determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Afuega'l Pitu (DOP), Mazapán de Toledo (IGP), Agneau de Lozère (IGP), Oignon doux des Cévennes (DOP), Butelo de Vinhais o Bucho de Vinhais o Chouriço de Ossos de Vinhais (IGP), Chouriça Doce de Vinhais (IGP)]
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersEurLex-2 EurLex-2
Un buche lleno de comida y coñac garantizaba un sueño profundo hasta el día siguiente.
I' m actually excited about this.I mean itLiterature Literature
El ACrr mostró que las variables más discriminantes pueden ser reducidas a nueve: grosor y longitud del pico, desarrollo de las carúnculas nasales y oculares, longitud del cuello, tamaño y colgado de buche, longitud relativa de la cola y posición de las alas en reposo respecto de la cola.
This value shall include where appropriatescielo-abstract scielo-abstract
CATORCE Hardenburg Burakk el Buche contempló desde lo alto las verdes y fértiles llanuras de Averland.
At your serviceLiterature Literature
Ahora, ¿ qué llevas en el buche, Clem?
What are you looking for?opensubtitles2 opensubtitles2
Las canales parcialmente evisceradas son aquéllas de las que no se han extraído el hígado, corazón, pulmones, molleja, buche ni riñones.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
Así pues, mandaron llamar a un tal doctor Bucha para que resolviese el misterio.
Look, I promiseLiterature Literature
¿Bucho está aquí?
We can manage thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condenar en costas a Telefon & Buch VerlagsgmbH
Now people will move thousands of miles just for one seasonoj4 oj4
Tiene también el tipo de buche de la reina de Suecia.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Adiós, Buch.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vísceras»: los órganos de las cavidades torácica, abdominal y pélvica, así como la tráquea y el esófago y, en el caso de las aves, el buche.
But can you play it with her?EurLex-2 EurLex-2
Hice un buche con el agua y la escupí en el suelo, lejos de la punta de sus botas negras.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
El cantante del joropo central es el mismo que toca las maracas, por lo que el baile lo ponen apenas dos intérpretes: el arpista (o más bien "arpisto", como gustan autodenominarse), y el buche (cantante-maraquero).
A son of mine has to make something of his life, dad!WikiMatrix WikiMatrix
Han heredado mi estómago, señorita Minerva, y seguro que «se llenarán el buche», como solíamos decir en el colegio.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Así fue la caída de Franz Biberkopf, que yo quería contar desde su salida de la prisión de Tegel, hasta su muerte en el sanatorio mental de Buch en el invierno de 1928-29.
cutOffFractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pasaba semestre sin que al menos un estudiante se viera sorprendido por un buche de solución de hidróxido de sodio.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
En el libro Das Buch der Bücher (El libro de libros), página 3, Karl Ringshausen escribe:
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenjw2019 jw2019
Después de haberse negado a comer durante dos días, lo llevan a Buch, al manicomio, pabellón de vigilancia especial.
Give me another drink, LouieLiterature Literature
Llevo demasiadas cosas en el buche, y hoy no estoy preparado para una ruptura.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
El ave rápidamente llena el buche con semillas, luego vuela y digiere las semillas más tarde.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.