César al mejor actor secundario
César Award for Best Actor in a Supporting Role
César al mejor actor oor Engels
César al mejor actor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
César Award for Best Actor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1995 ganó el César al mejor actor con Le Fils préféré.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueWikiMatrix WikiMatrix
En los Premios César 2011, recibió por la versión cinematográfica de la serie de televisión, el Premio César al Mejor Actor Más Prometedor.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorWikiMatrix WikiMatrix
En 1994, Martínez ganó el Premio Cesar al mejor actor revelación por su actuación en la película de 1993 Un, Deux, Trois, Soleil.
they must be trained menWikiMatrix WikiMatrix
Recibió en 2007, el César al mejor actor secundario por su actuación en el largometraje Je vais bien, ne t'en fais pas de Philippe Lioret.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisWikiMatrix WikiMatrix
En Francia los Premios César 2011, Édgar Ramírez recibió, por la versión cinematográfica de la serie de televisión, el Premio César al Mejor Actor Más Prometedor.
This your subtle way of sending me a message, Director?WikiMatrix WikiMatrix
El actor venezolano Édgar Ramírez ganó el César Premio al mejor actor revelación en 2011 por su actuación como Carlos.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productWikiMatrix WikiMatrix
En 2006, Dujardin interpretó el papel de un agente secreto racista y sexista, Hubert Bonisseur de La Bath, en la comedia "OSS 117: El Cairo, nido de espías", un papel que le valió un Premio D'Etoile O y una nominación al Premio César al Mejor Actor.
If not, I can probably work something outWikiMatrix WikiMatrix
La película tenía un presupuesto minúsculo de $100, pero ganó la Mejor Película de Ficción, el Mejor Guión y la Mejor Actriz Premios César, junto con otras nominaciones para Useche al Mejor Actor y Mejor Música.
Where' s Peter?WikiMatrix WikiMatrix
Entre las películas en las que participó cabe destacar "La verdad si yo miento" por la que fue nominado al César como mejor actor revelación, "Usted Primero" en la que actuó junto a Daniel Auteuil, y en “Le couperet" bajo la dirección de Costa Gavras. Participó también en "El séptimo día" de Carlos Saura, y en “Rire et Châtiment” de Isabelle Doval, su mujer.
Thee can search usCommon crawl Common crawl
César al mejor actor: Mesrine: L'ennemi public n°1 Más Menos
And show a spectacular lack of visionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
César al mejor actor:
Belle de Jour.How charmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intouchables obtuvo 8 nominaciones a los César (los César del 2012 a la mejor película y al mejor director se los llevó The Artist y Michel Hazanavicius), y ganó el premio César al mejor actor (Omar Sy, Meilleur actor).
Who is it that can tell me who I am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Defendiendo un cine humanista y universal, mk2 ha podido internacionalizar La ley del mercado de Stéphane Brizé (César al mejor actor y Premio a la mejor interpretación masculina en Cannes por Vincent Lindon) y Una pastelería en Tokio de Naomi Kawase.
Hey, at least I' ve got an apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amalric, que recibió su segundo César al mejor actor, estaba en Panamá rodando la siguiente entrega de James Bond, en la que interpreta al villano de la película, y envió un mensaje de agradecimiento que fue leído en la ceremonia.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocido por su perfeccionismo, el veterano cineasta (82 años) cuenta con un aprecio enorme por parte de los actores y su nueva obra reúne un brillante reparto, que incluye a Mathieu Amalric (César al mejor actor en 2005 y 2008, recientemente de actualidad con The Blue Room [+lee también:
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La película se distingue por la interpretación de un Yvan Attal espectacularmente enflaquecido, que merecería competir por el César al mejor actor, y también por su enfoque detallado, casi entomológico, del doble dolor de un rico hombre de negocios secuestrado por delincuentes luego maltratado por la sociedad conservadora.
On account of... you know... the whole historical contextofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por la mañana, los dos representantes de la joven generación de actores franceses, Finnegan Oldfield y Swann Arlaud fueron a la Universidad de Yokohama a impartir una clase magistral. El joven Finnegan explicó al público que para obtener el César al Mejor Actor Promesa tuvo que aprender a ayudar a nacer a los becerros.
I was babbling!Pick me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras una serie de segundos papeles remarcables, entre los cuales Ma petite entreprise por el cual consigue el César del mejor actor secundario en 2000, obtiene su gran primer papel en la película Mon idole de Guillaume Canet, que lo revelará al público.
It' s very exciting!WikiMatrix WikiMatrix
Para esta película, en lengua inglesa, el director, que es indiscutiblemente uno de los más famosos cineastas franceses a nivel mundial (gracias a El nombre de la rosa, El Oso, El amante, Siete años en el Tíbet o Dos hermanos) reunió a un reparto cosmopolita de lujo que incluye al francés Tahar Rahim (EFA 2009 y César 2010 al mejor actor por Un profeta [+lee también:
She' s playing the hookerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1990 recibió un premio Cesar -el equivalente francés al Oscar- como Mejor Actor por su interpretación del romántico Cyrano de Bergerac por la película homónima del mismo año.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica otorgó el premio Aquileo Echeverría 2003 en teatro al nicaragüense-costarrricense César Meléndez, como mejor actor protagonista, por su actuación en la obra “El Nica”.
Close the gates.Set palatine freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actor y guionista de cine francés mejor conocido por su papel nominado al premio César en la película de 1995 La Haine.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es la primera vez en la historia de los premios César que un cineasta se adjudica el máximo galardón y el reconocimiento como mejor actor al mismo tiempo.
Look, I' d...I' d forget trying to get toher off dutyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.