CAEA oor Engels
CAEA
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EAPC
Los Países Bajos participaron activamente en el Grupo de trabajo sobre armas ligeras y de pequeño calibre del CAEA.
The Netherlands participated actively in the EAPC Working Group on small arms and light weapons.
NACC
Euro-Atlantic Partnership Council
North Atlantic Cooperation Council
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el marco del Consejo de Asociación Euroatlántico (CAEA) y de la OTAN, Polonia ha aportado 10 000 USD en 2003 al fondo internacional para la destrucción de excedentes de munición en Albania.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
Como Secretario General de la OTAN, negoció la Ley de la OTAN-Rusia y presidió la creación del Consejo de la Asociación Euro-Atlántica (CAEA).
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerhrw.org hrw.org
Debería prestarse también especial atención a una coordinación más estrecha con esfuerzos que ya se llevan a cabo a nivel multilateral (por ejemplo PNUD, Centros Regionales de la Naciones Unidas, OTAN, CAEA y otros) así como a nivel bilateral buscando la obtención de sinergias.
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
A lo largo de #, Finlandia siguió participando activamente en el trabajo de organizaciones internacionales y en el marco de acuerdos regionales sobre cuestiones relacionadas con armas pequeñas y ligeras (UE, ONU, OSCE, OTAN-CAEA y Wassenaar
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseoj4 oj4
Dadas las dimensiones de determinados proyectos, en particular en el ámbito de la destrucción de municiones para las armas ligeras y de pequeño calibre, sería recomendable que la UE uniera sus fuerzas con socios no miembros de la UE (por ejemplo proyectos del CAEA).
She has to be operatedEurLex-2 EurLex-2
A lo largo de 2009, Finlandia siguió participando activamente en el trabajo de organizaciones internacionales y en el marco de acuerdos regionales sobre cuestiones relacionadas con armas pequeñas y ligeras (UE, ONU, OSCE, OTAN-CAEA y Wassenaar).
Do we look like kidnappers?EurLex-2 EurLex-2
Participa activamente en la labor del Consejo de la Asociación Euroatlántica (CAEA), la Asociación para la Paz (APP) y especialmente en el proceso de planificación, el Plan de Acción para el Mediterráneo y la Carta de Asociación Estados Unidos – Adriático.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!UN-2 UN-2
Los Países Bajos participaron en el grupo de trabajo especial sobre armas pequeñas y ligeras del Consejo de Asociación Euroatlántico (CAEA) y de la OTAN.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Dadas las dimensiones de determinados proyectos, en particular los relativos a la destrucción de municiones para armas ligeras y de pequeño calibre, sería recomendable que la UE uniera sus fuerzas con socios no miembros de la UE (por ejemplo, proyectos del CAEA).
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurLex-2 EurLex-2
La República de Moldova colabora con las actividades pertinentes de la OTAN/CAEA relacionadas con la lucha contra el terrorismo dentro del marco del Plan de Acción de la Asociación contra el Terrorismo
Probably, yesMultiUn MultiUn
Además de las actividades que se indican más adelante, Finlandia participa en las reuniones y la elaboración de informes de la UE, las Naciones Unidas, la OTAN/CAEA (Consejo de Asociación Euroatlántico) y Wassenaar
I can' t talk to Winslowoj4 oj4
Austria ha seguido participando en las actividades del Consejo de Asociación Euroatlántico (CAEA), incluidos los seminarios y talleres, así como en las iniciativas nacionales en torno a los problemas relacionados con las armas ligeras y de pequeño calibre.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Dadas las dimensiones de determinados proyectos, en particular en el ámbito de la destrucción de municiones para las armas ligeras y de pequeño calibre sería recomendable que la UE uniera sus fuerzas con socios no miembros de la UE (por ejemplo proyectos del CAEA).
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.EurLex-2 EurLex-2
Además de las actividades que se indican más adelante, Finlandia participa en las reuniones y la elaboración de informes de la UE, las Naciones Unidas, la OTAN/CAEA (Consejo de Asociación Euroatlántico) y Wassenaar.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
Dinamarca ha seguido participando en las actividades de la CAEA, incluidos los seminarios y talleres, así en como las iniciativas nacionales conexas relativas a las armas ligeras y de pequeño calibre.
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
La República de Moldova colabora con las actividades pertinentes de la OTAN/CAEA relacionadas con la lucha contra el terrorismo dentro del marco del Plan de Acción de la Asociación contra el Terrorismo.
You' ve to put up with a lot, I know thatUN-2 UN-2
El CAEA era el Comité de Análisis Estratégico de Antiterrorismo.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Portugal ha seguido participando en actividades de las Naciones Unidas, en el Arreglo de Wassenaar, la OSCE y el Consejo de Asociación Euroatlántico (CAEA).
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
También habría que poner especial empeño en lograr una coordinación más estrecha con actividades que ya se llevan a cabo a nivel multilateral (por ejemplo a través del PNUD, de los centros regionales de la Naciones Unidas, la OTAN, el CAEA, etc.) y a nivel bilateral, buscando la obtención de sinergias.
dont do thisEurLex-2 EurLex-2
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), mediante su Consejo de la Asociación Euroatlántica (CAEA), ha mantenido al corriente a los Estados participantes en dicho Consejo sobre las novedades de interés para la Convención.
You' re not goin ' to the dance?UN-2 UN-2
- seminario del CAEA de la OTAN sobre armas pequeñas y ligeras (Zagreb, 24 y 25 de octubre),
Hang it for a few days and we have a feastEurLex-2 EurLex-2
Los Países Bajos participaron activamente en el Grupo de trabajo sobre armas ligeras y de pequeño calibre del CAEA.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Al final había una clara visión de que la conferencia había sido sumamente exitosa tanto en sus aspectos reflexivos como celebratorios. ¡Gracias, ASPBAE y CAEA!
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las asociaciones de actores de Canadá (CAEA, UDA, ACTRA), Hungría (SDS) y Perú (SAIP) propusieron una resolución que fue adoptada unánimemente por los miembros de la FIA presentes en el encuentro, entre ellos la Asociación de Actores de Estados Unidos (SAG) .
I had given up on ever getting so much together againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trataba de la primera conferencia organizada conjuntamente por la Asociación China de Educación de Adultos (Chinese Adult Education Association – CAEA) y la Oficina del Asia y el Pacífico Sur para la Educación de ASPBAE), así como la EAEA y la DVV.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.