CDCC oor Engels
CDCC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CDCC
CDCC (Guardería del Siglo);
CDCC - Century Day Care Centre;
Caribbean Development and Cooperation Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este sentido, la CEPAL/CDCC asumiría el rol técnico y la AEC mantendría su liderazgo político
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenMultiUn MultiUn
En el mismo sentido, el CDCC ha sido un ferviente defensor del derecho de los territorios no autónomos, como miembros asociados de la CEPAL, de participar en calidad de observadores en las conferencias mundiales en las esferas económica y social
I' il see you soon.- OkayMultiUn MultiUn
En el # ° período de sesiones del CDCC, celebrado en Puerto España los días # y # de marzo de # se recomendó que la secretaría de la CEPAL y del CDCC reanudara la iniciativa que se había puesto en marcha en el decenio de # encaminada a promover una mayor participación de los miembros asociados en las actividades del sistema de las Naciones Unidas en general
Tess wants to talkMultiUn MultiUn
iii) Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: preparación y distribución de notas informativas sobre algunas cuestiones comerciales de interés para los Estados miembros del CDCC en el contexto de las negociaciones en marcha y las previstas para el futuro ; publicación electrónica del boletín bimestral Current Awareness ; publicación del boletín trimestral Focus (United Nations Focus on the Caribbean), que informa de las actividades del CDCC (en inglés únicamente) ; publicación del boletín cuatrimestral sobre diálogo de género ; publicación trimestral del boletín informativo Info Bits, que da cuenta de acontecimientos en materia de ciencia y tecnología en el Caribe
Told you before, ericaMultiUn MultiUn
En el 19° período de sesiones del CDCC, convocado en la sede subregional de Puerto España los días 14 y 15 de marzo de 2002, se recomendó que la secretaría de la CEPAL y del CDCC reanudara la iniciativa que se había puesto en marcha en el decenio de 1990 encaminada a promover una mayor participación de los miembros asociados en las actividades del sistema de las Naciones Unidas.
Zeynep, that' senoughUN-2 UN-2
A ese respecto, el orador hace notar que, en abril de 2004, su propio territorio fue elegido para presidir uno de los órganos subsidiarios más importantes de la CEPAL, el Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), e insta al Comité Especial a que haga más eficaz su labor desarrollando relaciones oficiales con la CEPAL y la CESPAP, especialmente en la esfera de la información sobre el desarrollo económico y social y en relación con cuestiones de administración.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Señaló que la CEPAL tenía previsto intensificar su labor de divulgación hacia las Islas Caimán y las Islas Turcas y Caicos, que recientemente habían manifestado interés en pasar a integrar el CDCC.
she can only sleep in snatchesUN-2 UN-2
De esta manera, el Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ocupa la presidencia del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), órgano intergubernamental regional de la CEPAL que está integrado por 23 gobiernos de la región del Caribe.
The conscriptUN-2 UN-2
Al respecto, la secretaría de la CEPAL y del CDCC preparó dos documentos
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsMultiUn MultiUn
Se puede obtener información acerca de otras esferas en las que la secretaría de la CEPAL y del CDCC prestó apoyo a los territorios no autónomos en diversas publicaciones de la secretaría, en que se han tratado temas como los efectos de la inmigración sostenida en las Islas Caimán, las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.UN-2 UN-2
• Aceptó en principio la propuesta de la CEPAL/CDCC, siempre que toda la membresía de la AEC sea reconocida en el plan de acción de la CEPAL/CDCC, y que emanaran recomendaciones concretas para un apoyo político a ser consideradas por el Consejo de Ministros de la AEC; y
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SMultiUn MultiUn
Folletos, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de información: preparación y distribución de notas informativas sobre algunas cuestiones comerciales de interés para los Estados miembros del CDCC en el contexto de las negociaciones en marcha y las previstas para el futuro (8); publicación electrónica del boletín bimestral Current Awareness (12); publicación del boletín trimestral Focus (United Nations Focus on the Caribbean), que informa de las actividades del CDCC (en inglés únicamente) (8); publicación del boletín cuatrimestral sobre diálogo de género (6); publicación trimestral del boletín informativo Info Bits, que da cuenta de acontecimientos en materia de ciencia y tecnología en el Caribe (8);
That certainly isn' tUN-2 UN-2
Igualmente, creó el Consejo de Desarrollo de la Costa Atlántica (CDCC), con el objetivo de promover el desarrollo en las Regiones Autónomas y Comunidades Indígenas, estableciendo mecanismos de coordinación y comunicación entre el Presidente de la República, los Gobiernos de las Regiones Autónomas y los líderes de las Comunidades Indígenas de la Costa Caribe, así como la elaboración del Plan de Desarrollo de la Costa Caribe titulado “La Ruta Hacia el Caribe.”
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsMultiUn MultiUn
Una de las características principales del CDCC es que permite a los territorios no autónomos tener acceso al foro mundial que son las Naciones Unidas, así como a sus organismos y programas, en los que los territorios pueden promover y exponer sus aspiraciones en materia de desarrollo
Youdon ́tdeserve tobeprotected!MultiUn MultiUn
En el 19° período de sesiones del CDCC, celebrado en Puerto España los días 14 y 15 de marzo de 2002, se recomendó que la secretaría de la CEPAL y del CDCC reanudara la iniciativa que se había puesto en marcha en el decenio de 1990, encaminada a promover una mayor participación de los miembros asociados en las actividades del sistema de las Naciones Unidas en general.
Good question. Allison?UN-2 UN-2
CDCC (Guardería del Siglo);
Financing instrument for development and economic cooperation ***IUN-2 UN-2
Se puede obtener información acerca de otras esferas en las que la secretaría de la CEPAL y del CDCC prestó apoyo a los territorios no autónomos en diversas publicaciones de la secretaría, en que se han tratado temas como los efectos de la inmigración sostenida en las Islas Caimán, las Islas Vírgenes Británicas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos
She' s really fitting inMultiUn MultiUn
El CDCC proporciona a los pequeños Estados isleños en desarrollo la ocasión de sentarse a la mesa del Comité Especial para intervenir en el debate sobre cuestiones relativas al desarrollo que los afectan, de la misma manera que ya les permitió participar en el seguimiento del Programa de Acción de Barbados en la reciente Conferencia de Mauricio.
Do not remove the padlocksUN-2 UN-2
La Sede Subregional para el Caribe de la CEPAL y el Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), que colabora con la AEC en la promoción de la iniciativa del Mar Caribe, elaboró dos importantes estudios en favor de un mayor desarrollo de la propuesta del Mar Caribe con objeto de identificar y examinar las convenciones regionales e internacionales existentes y otros instrumentos pertinentes al desarrollo de la propuesta y realizar un examen de los enfoques regionales existentes de la ordenación de las zonas costeras y de los océanos, respectivamente
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?MultiUn MultiUn
En 1999, la secretaría de la CEPAL y del CDCC concluyó la ejecución del proyecto financiado por el Gobierno de los Países Bajos para apoyar a los países miembros asociados de la CEPAL y del CDCC y otros países no autónomos del Caribe en el establecimiento de vínculos institucionales y el acceso a los beneficios del sistema de las Naciones Unidas y de otras organizaciones intergubernamentales.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsUN-2 UN-2
De esta manera, el Gobierno de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ocupa la presidencia del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC), órgano intergubernamental regional de la CEPAL que está integrado por # gobiernos de la región del Caribe
Now, which people are you?MultiUn MultiUn
En ese contexto, el Director de la sede subregional transmitió las seguridades de que los territorios no autónomos, conocidos como los países no independientes del Caribe en el CDCC, seguirían estando integrados en forma funcional en el programa de trabajo de la CEPAL y del CDCC
I don' t want to see him that sad anymore.SoMultiUn MultiUn
Más recientemente, las Islas Caimán y también las Islas Turcas y Caicos han manifestado su interés en participar en las actividades del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingMultiUn MultiUn
En el # ° período de sesiones del CDCC, convocado en la sede subregional de Puerto España los días # y # de marzo de # se recomendó que la secretaría de la CEPAL y del CDCC reanudara la iniciativa que se había puesto en marcha en el decenio de # encaminada a promover una mayor participación de los miembros asociados en las actividades del sistema de las Naciones Unidas
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementMultiUn MultiUn
Más recientemente, las Islas Caimán y también las Islas Turcas y Caicos han manifestado su interés en participar en las actividades del Comité de Desarrollo y Cooperación del Caribe (CDCC).
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsUN-2 UN-2
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.