CE-50 oor Engels
CE-50
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EC50
effective concentration 50
median effective concentration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/CE(50) se aplicará mutatis mutandis a la supervisión de las empresas de inversión con arreglo a lo siguiente:
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.not-set not-set
a) Libre prestación de servicios (artículos 49 CE y 50 CE)
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?EurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, debe considerarse que tales disposiciones resultan contrarias a los artículos 49 CE y 50 CE.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedEurLex-2 EurLex-2
En cuanto restricciones de la libre prestación de servicios, son incompatibles con los artículos 49 CE y 50 CE.
I daresay you learned things in FranceEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, las disposiciones del Reglamento deben interpretarse a la luz de los artículos 49 CE y 50 CE.
There' s one hereEurLex-2 EurLex-2
1 La petición de decisión prejudicial tiene por objeto la interpretación de los artículos 49 CE y 50 CE.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Serán de aplicación los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE(50), observando de lo dispuesto en su artículo 8.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
los organismos del NHS que dispensan tratamiento hospitalario son prestadores de servicios a efectos de los artículos 48 CE y 50 CE?
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
(5) Resulta acertado, pues, que el órgano jurisdiccional nacional se interese por la interpretación de los artículos 49 CE y 50 CE.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
A. El suministro de mano de obra, una prestación de servicios en el sentido de los artículos 49 CE y 50 CE
Where the hell did you go, Michael?EurLex-2 EurLex-2
3 A tenor del artículo 60 del Tratado CE (actualmente artículo 50 CE):
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
3) los organismos del NHS que dispensan tratamiento hospitalario son prestadores de servicios a efectos de los artículos 48 CE y 50 CE?
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
(22) No es necesario aclarar que tales actividades constituyen prestaciones de servicios en el sentido de los artículos 49 CE y 50 CE, párrafo primero.
This summary sets out the main elements of the product specification forinformation purposesEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no cabe duda de que la Sra. Watts debe considerarse destinataria de una prestación en el sentido de los artículos 49 CE y 50 CE.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones del Tratado a que se hace referencia en la resolución de remisión son el artículo 28 CE y los artículos 49 CE y 50 CE.
Something in your eye?EurLex-2 EurLex-2
Las demandantes del procedimiento principal invocan en su recurso de casación una infracción de la Directiva 93/37 y de los artículos 49 CE y 50 CE.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Los artículos 49 CE y 50 CE forman parte del Capítulo relativo a los servicios del Título relativo a la libre circulación de personas, servicios y capitales.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión establece disposiciones de aplicación de las Directivas 2004/107/CE y 2008/50/CE por lo que respecta a:
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEurLex-2 EurLex-2
31 Los servicios, en el sentido del artículo 60 del Tratado CE (actualmente artículo 50 CE), se definen por su carácter temporal.
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
22 Esta regla se vuelve a afirmar en el artículo 60, párrafo tercero, del Tratado CE (actualmente artículo 50 CE, párrafo tercero).
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
A la vista de un posible incumplimiento de la Directiva 96/71 así como de los artículos 49 CE y 50 CE, la Comisión hizo las siguientes imputaciones:
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
La lista incluye todos los contaminantes sujetos a los requisitos de seguimiento contemplados en las Directivas 2004/107/CE y 2008/50/CE.
You think them small?EurLex-2 EurLex-2
Ni siquiera el hecho de que la normativa nacional de que se trata verse sobre seguridad social puede excluir la aplicación de los artículos 49 CE y 50 CE.
I know, God is merciful and will pardon meEurLex-2 EurLex-2
8213 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.