Caligae oor Engels
Caligae
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caligae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante los siglos I y II, la vestimenta de un soldado romano consistía en una túnica corta de una sola pieza, que llegaba hasta las rodillas, y unas sandalias conocidas como caligae.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Sin intentar en ningún momento quitarse las caligae y la ropa, permaneció en la misma postura durante una eternidad.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
El impacto y el terreno irregular bastaron para que las caligae del veterano resbalasen en la roca.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Inmediatamente, las pisadas rítmicas de las caligae sobre el terreno duro se añadieron al ruido.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
Aun así, levanté el par de antiguas caligae que había rescatado en los yates.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Las caligae crujieron lentamente en el terreno helado, pero enseguida cogieron velocidad.
That looks like bloodLiterature Literature
Las caligae (en singular, caliga) eran las sandalias pesadas típicas de los soldados legionarios y auxiliares romanos durante toda la historia de la República y el Imperio.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?WikiMatrix WikiMatrix
Esperé a escuchar la respuesta de Livia pero, en lugar de eso, oí el peculiar sonido de las caligae en el pasillo.
Bachelor partyLiterature Literature
Las caligae nucleatae no tienen ninguna utilidad; yo mismo me proveo de calzado dos veces al mes.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
En esta zona se empezaron a usar en invierno, ya desde el siglo I y de manera habitual, túnicas más largas, pantalones (bracae), calcetines (que se portaban dentro de las caligae) y botas anudadas.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatWikiMatrix WikiMatrix
Las caligae, ¿eran botas o sandalias?
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Allí estaba su pequeño uniforme del ejército, incluidas las caligae.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
La respuesta del centurión fue apisonarle la cabeza con la suela tachonada de una de sus caligae.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Ellos se divertían disfrazándole de soldado, incluidas las caligae, las pequeñas botas de campaña.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
CALIGAE Resistentes sandalias militares con clavos de metal en la suela, para largas caminatas.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
El impacto y el terreno irregular bastaron para que las caligae del veterano resbalasen en la roca.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
La respuesta del centurión fue apisonarle la cabeza con la suela tachonada de una de sus caligae.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Roman Caligae Neptunus, talla 46, ¡oferta especial! - €57,60
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caligae Teatro muestra a cientos de espectadores Lisístrata, comedia griega de Aristófanes (20/07/2016)
Have you gone mad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los siglos I y II, la vestimenta de un soldado romano consistía en una túnica corta de una sola pieza, que llegaba hasta las rodillas, y unas sandalias conocidas como caligae.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos caligae están hechas de 3 mm de cuero grueso y tienen una suela de cuero clavado.
nationalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más información sobre Tiendas Caligae
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Información de «Caligae» - Wikipedia, la enciclopedia libre Información de «Caligae»
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos caligae están hechos de cuero de 3 mm de espesor y tienen una suela de cuero con clavos.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ordo Equester ¿Eres un artesano de artefactos romanos? Has estado haciendo caligae durante 20 años y ahora quieres venderlas?
TranquillityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.