Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo oor Engels
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ice Hockey World Championships
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Arena Riga fue la sede principal del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo en 2006.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Common crawl Common crawl
Y no es una declaración de cara al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo.
Make it short, okay?Europarl8 Europarl8
El Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo 2012 [en] se llevó a cabo en Estocolmo y Helsinki.
I wanna show you this roomgv2019 gv2019
De hecho, lo que hizo fue criticar el arresto injustificado de activistas en relación con el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo.
Go to the door.White sign over the doorUN-2 UN-2
El hotel Skanste está situado justo al lado del Arena Riga, el principal estadio del campeonato mundial de hockey sobre hielo en 2006.
I ́il see you thereCommon crawl Common crawl
También fue jugador de la Selección Nacional de Hockey sobre Hielo de Gran Bretaña en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1950.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardWikiMatrix WikiMatrix
invita a la Federación Internacional de Hockey sobre hielo a reconsiderar seriamente su decisión de permitir a Bielorrusia que acoja el campeonato mundial de hockey sobre hielo de 2014;
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
Fue construido para ser utilizado como una de las sedes del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de la IIHF de 2006, siendo la otro sede el Arena Skonto.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.WikiMatrix WikiMatrix
Para acoger el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2005, fue reconvertido en recinto multiusos y se construyó una segunda pequeña pista de hielo adyacente al lado del arena.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneWikiMatrix WikiMatrix
Alexander Semin anota el primer gol en la final del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo, el 18 de mayo de 2008. Foto de Alexey Chernyadyev, CC BY-SA 3.0; Wikimedia Commons.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!gv2019 gv2019
El 28 de marzo de 1969, el equipo nacional de hockey sobre hielo de Checoeslovaquia derrotó al equipo soviético por segunda vez en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de ese año.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayWikiMatrix WikiMatrix
También fue jugador de la Selección Nacional de Hockey sobre Hielo de Gran Bretaña en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 y en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1950.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateWikiMatrix WikiMatrix
La propuesta de resolución común menciona el posible traslado del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 2014 de Belarús si no se libera a los presos políticos; una herramienta razonable y extremadamente efectiva.
Man, would I love to see you play hockeyEuroparl8 Europarl8
Algunos especularon con humor [sk] en una imagen editada que el concepto de esta ley podría haber estado influenciada por la selección nacional eslovaca de hockey que participó en un reciente campeonato mundial de hockey sobre hielo:
My wife enjoys herself, I worrygv2019 gv2019
En 2014, la mayoría de los arrestos y las detenciones injustificadas de activistas de la oposición y los derechos humanos se produjo en el período previo al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo, en mayo de 2014.
Don' t trivialize it, PegUN-2 UN-2
Otros eventos deportivos en los cuales el país ha sido el anfitrión son la Eurocopa 1992, la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995, y múltiples campeonatos mundiales de hockey sobre hielo, atletismo, esquí, bandy, curling, patinaje artístico y natación. Portal:Suecia.
And why can' t we protect our children in this country?WikiMatrix WikiMatrix
a) En vísperas del campeonato mundial de hockey sobre hielo de mayo de 2014, cuando docenas de activistas de los derechos humanos que pedían que se boicoteara el torneo fueron presuntamente detenidos de manera arbitraria y preventiva con acusaciones falsas, y sometidos a detención administrativa;
He wants a penUN-2 UN-2
Invictos luego de siete partidos, y jactándose de una alineación llena de estrellas con entre otros Evgeni Malkin [en], Pavel Datsyuk, Alexander Semin y Alexander Ovechkin [en], la selección nacional rusa enfrentó a Noruega en la ronda de cuartos de final del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo 2012 el 17 de mayo.
I was in the navy up untilgv2019 gv2019
12 UB, nacional checo que reside en el territorio que actualmente pertenece a Eslovaquia desde hace 52 años, ganó en 1971 la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Hockey sobre Hielo y la de plata en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo como miembro de la selección nacional de la República Socialista de Checoslovaquia.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Eurlex2019 Eurlex2019
. Observó que se había dado un número sin precedentes de casos de procesamiento administrativo de manifestantes y representantes de la oposición en el primer semestre de 2014 y que la mayoría de las detenciones y reclusiones injustificadas de miembros de la oposición y activistas de los derechos humanos se habían producido poco antes del campeonato mundial de hockey sobre hielo de mayo de ese año .
I feel sorry for them, you know?UN-2 UN-2
Durante 2012, en el Campeonato Mundial Junior de Hockey sobre Hielo, que se celebró en Calgary/Edmonton cerca de Año Nuevo, Rusia venció a Canadá 6-5 en la semi-final, antes de finalmente perder ante Suecia en el juego por el campeonato.
That' s not funnygv2019 gv2019
Vista la decisión adoptada en Berna en mayo de 2009 por el Congreso Anual de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) de celebrar en 2014 en Belarús el Campeonato Mundial de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, a pesar de la persecución de los opositores políticos de Aliaksandr Lukashenka y de la violación generalizada de los derechos humanos en Belarús,
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
El equipo checoslovaco de hockey sobre hielo ganó muchas medallas de los campeonatos mundiales y Juegos Olímpicos.
Are you making a sissy?WikiMatrix WikiMatrix
Pide a las Federaciones Nacionales de Hockey sobre Hielo de los Estados miembros de la UE y de todos los demás países democráticos que insten a la IIHF, también durante su próximo congreso de mayo en Helsinki (Finlandia), a que reexamine la decisión adoptada y contemple la posibilidad de cambiar el lugar de celebración del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 2014 sustituyendo a Belarús por otro país de acogida, hasta que todos los presos políticos de Belarús, reconocidos como «presos de conciencia» por las organizaciones internacionales de defensa de los derechos humanos, sean liberados y hasta que el régimen dé claras muestras de comprometerse a respetar los derechos humanos y el Estado de Derecho;
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.