Cannabidiol oor Engels
Cannabidiol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cannabidiol
es
compuesto químico
en
chemical compound
La cepa ha dado valores altísimos de cannabidiol.
So the strain tested through the roof for cannabidiol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cannabidiol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cannabidiol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El TRPV2 responde a la presión, al calor nocivo y a un componente del cannabis (cannabidiol) y podría constituir una vía importante para desarrollar tratamientos innovadores contra el dolor agudo y crónico.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?cordis cordis
No obstante, corresponde al juez de remisión cerciorarse de que no se ha identificado ningún riesgo relacionado, en particular, con los efectos no psicotrópicos del cannabidiol, ni se ha realizado un análisis científico exhaustivo al respecto, y, si concluyera que existen tal riesgo y tal análisis, comprobar si podía adoptarse una medida alternativa menos restrictiva de la libre circulación de mercancías, como la fijación de un contenido máximo de cannabidiol.»
No one run faster than meEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando el cannabidiol (CBD) se elabora como extracto o tintura de las sumidades, floridas o con fruto, de la planta de cannabis, puede calificarse de «estupefaciente» con arreglo a la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes de las Naciones Unidas y, por tanto, también de «droga» con arreglo al Derecho de la Unión(2).
We always havenot-set not-set
Esta divergencia se explica por una diferencia en la combinación de los componentes principales del cannabis, el delta-9-tetrahidrocannabinol (THC) y el cannabidiol (CBD).
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Además, el cannabidiol ha mostrado su eficacia en el tratamiento de ciertas patologías epilépticas resistentes a los tratamientos y que aparecen durante la infancia.
How do I know this isn' t just another trick?EuroParl2021 EuroParl2021
El cannabis medicinal con dosis altas de cannabidiol (CBD) ha demostrado eficacia en algunos tipos de dolor neuropático
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Él y su grupo de investigación lograron la síntesis total de los cannabinoides: Δ9-tetrahidrocannabinol, cannabidiol, cannabigerol y varios otros.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneWikiMatrix WikiMatrix
Y ninguno de ellos cultiva la variedad alta en cannabidiol.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tratamiento diferenciado del cannabidiol en comparación con otros cannabinoides no está justificado y no es coherente con la estructura actual de las listas de la Convención y el Convenio.
I do not think it is right to not watch the commercialsEuroParl2021 EuroParl2021
El punto 2.2 de dicha circular indica que «procede precisar que el cannabidiol se halla principalmente en las hojas y en las flores de la planta, y no en las fibras y semillas.
And waved this dream job goodbye?EuroParl2021 EuroParl2021
3)Clasificación de dos productos que contienen cannabidiol (CBD) denominados «FREYHERR» y «CANABIGAL» (solicitud de la Secretaría; doc.
What do you do?EuroParl2021 EuroParl2021
(25)No obstante, esa recomendación reduciría los niveles actuales de fiscalización sobre esos preparados, la fijación de cualquier límite de THC para los preparados que contienen fundamentalmente cannabidiol no está respaldada por pruebas científicas y el tenor de la recomendación no excluye la posibilidad de interpretaciones divergentes sobre la forma de calcular dicho límite.
He' s also made me goddess of retributionEuroParl2021 EuroParl2021
30 Decisión de Ejecución de la Comisión, de 19 de septiembre de 2019, por la que se autoriza la comercialización del medicamento huérfano de uso humano «Epidyolex-cannabidiol» con arreglo al Reglamento [n.o 726/2004] [COM(2019) 6893 (final)].
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEuroParl2021 EuroParl2021
(23)De acuerdo con el análisis del Comité de Expertos de la OMS, el cannabidiol se encuentra en el cannabis y en la resina de cannabis pero no tiene propiedades psicoactivas ni puede provocar adicción o dependencia.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEuroParl2021 EuroParl2021
(5)La recomendación sobre la nota al pie de página del tenor «Los preparados que contengan fundamentalmente cannabidiol y no más de un 0,2 % de delta-9-tetrahidrocannabinol no están sujetos a la fiscalización internacional» no debe ser sometida a votación y debe solicitarse una ampliación del análisis por parte de la OMS.
But we' re on the phone nowEuroParl2021 EuroParl2021
En primer término se optimizan las condiciones para la extracción y cuantificación de Cannabidiol (CBD), Δ9-tetrahidrocannabinol (THC) y Cannabinol (CBN) a partir de una muestra vegetal mediante cromatografía de gases con detector de ionización de llama (CG-FID), validando el respectivo método analítico.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantscielo-abstract scielo-abstract
Por otra parte, en diciembre de 2017 la OMS recomendó oficialmente que el cannabidiol (CBD), compuesto del cannabis, no se incluyera en la lista internacional de sustancias controladas.
Something like that, yeahnot-set not-set
Menos potente, permite a cultivadores profanos de cannabis disfrutar [...] sin apabullarlos; con menos THC (tetrahidrocannabinol) [...] y una alta proporción de CBD (cannabidiol), la variedad ideal para los usuarios que prefieren no sentirse arrasados; la producción masiva de THC y el elevado CBD dan un poderoso efecto de relajación física; es una planta asombrosa, para uso medicinal, o simplemente para “tumbar” a ese amigo, que es un “experto” en el tema; incluso puede ser peligroso.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisUN-2 UN-2
Asimismo, una nueva estrategia terapéutica —el cannabidiol como medicación alternativa al enfoque basado en el D2— se está probando ya en un estudio separado, diseñado adecuadamente. Previamente hubo que preparar el compuesto activo y su posología correcta.
Invites the Agenciesto participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeescordis cordis
Entonces, desde su punta de vista, en términos del desarrollo de medicamentos, cannabidiol, CBD, ¿que papel juega éste?
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, la OMS recomienda que se añada a la Lista I de la Convención sobre Estupefacientes una nota al pie del siguiente tenor: «Los preparados que contengan fundamentalmente cannabidiol y no más de un 0,2 % de delta-9-tetrahidrocannabinol no están sujetos a la fiscalización internacional».
Okay, maybe you could just listenEuroParl2021 EuroParl2021
La cepa ha dado valores altísimos de cannabidiol.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Los artículos 34 TFUE y 36 TFUE se oponen a que un Estado miembro prohíba la importación, desde otro Estado miembro, de aceite de cannabidiol cuando este se extraiga de la planta de cáñamo entera, y no únicamente de sus fibras y semillas, puesto que, según los conocimientos científicos actuales, no se ha acreditado que el aceite de cannabidiol tenga efectos psicotrópicos.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEuroParl2021 EuroParl2021
Otros compuestos mucho más frecuentes en la marihuana, como el cannabidiol, no tienen efecto psicoactivo.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
Algunos extractos y tinturas de cannabis sin propiedades psicoactivas y que incluyen fundamentalmente cannabidiol tienen aplicaciones terapéuticas prometedoras.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.