Casa de Hador oor Engels
Casa de Hador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
House of Hador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en cuanto a la Casa de Hador, poco amor le tenemos aquí.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Somos Edain, y no servimos a Angband, sino a la Casa de Hador.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Estas constituyen las primeras alusiones a esta unión de la Casa de Hador y el Pueblo de Haleth.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
La mayor era la casa de Hador, y la más amada de los Elfos.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
—, o de Manthor y la amistad por Túrin y la reverencia por la Casa de Hador de su rama.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Morwen adquiere ahora el nombre «Resplandor Élfico», y aparece la relación de la Casa de Hador con Fingolfin en Hithlum.
He' s not fineLiterature Literature
Entonces un gran miedo de la sombra de la Casa de Hador cayó sobre él, y el corazón se le oscureció.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
La mayoría de la gente descendían de los Marachian de pelo dorado de la Primera Edad (la casa de Hador, de Dorlomin).
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Provenía de la Casa de Hador, se dice, y la gloria y la desdicha de esa Casa le conmovían profundamente el corazón.
We' re not going to dieLiterature Literature
No había amado a Túrin, y ahora no tenía amor alguno por la Casa de Hador, de cuya sangre no tenía parte.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Hithlum fue subdividida en Mithrim, donde los reyes de los Noldor tenían sus salas, y Dor-lómin, que más tarde se convirtió en un feudo de la Casa de Hador.
We all work our butts offWikiMatrix WikiMatrix
El heredero ha de quedarse en La Casa de Hador, y defenderla.
You gotta have the comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de los númenóreanos descendientes de la casa de Hador, eran rubios y de ojos azules.
You didn' t walk out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Edain consistían en tres clanes: la casa de Hador, la casa de Bëor y la casa de Haleth.
Turn it off againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Orientales eran crueles, tomando a muchos como esclavos de la Casa de Hador incluidos los jóvenes y viejos.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Pero si no lo haces —dijo Sador—, pronto La Casa de Hador habrá llegado a su fin para siempre, como tienes que entenderlo ahora.
He' s fucking with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te hice esa pregunta porque dudé de lo que aquí se cree; pues no pareces en verdad de la casa de Hador, sea cual fuere tu nombre.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Soy Tuor, hijo de Huor, de la Casa de Hador y de la parentela de Húrin, y estos nombres, se cuenta, no son desconocidos en el Reino Escondido.
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera el Habitante de las Profundidades, a quien los Noldor llaman Ulmo, Señor de las Aguas, se manifestó ante Tuor, hijo de Huor, de la casa de Hador bajo Vinyamar.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parecía alta y fuerte, porque los de la Casa de Hador eran de gran estatura, y así vestida con el traje de los Elfos no deslucía junto a los guardias, siendo solo más pequeña que los más altos de entre ellos.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dura y amarga fue entonces la vida de Tuor; porque complacía a Lorgan darle un tratamiento más cruel todavía que el acostumbrado por ser de la parentela de los antiguos señores, y pretendía quebrantar, si podía, el orgullo de la Casa de Hador.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected bythe test vehicle design the following requirements and recommendations are givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y Arminas hizo esa pregunta, me parece, porque es sabido de todos los que viven junto al Mar que Ulmo siente gran amor por la Casa de Hador, y algunos dicen que Húrin y Huor, el hermano de Húrin, fueron una vez al Reino Escondido.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rían, esposa de Huor, vivía con el pueblo de la Casa de Hador; pero cuando llegó a Dor-Lómin supo del rumor de la Nirnaeth Arnoediad, y sin embargo no tuvo nuevas de su señor, empezó a desesperar y echó a andar sola por el descampado.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues bien, el corazón de Túrin se llenó de pesadumbre al no saber qué nuevo mal acechaba, y temiendo que un hado desdichado se cerniera sobre Morwen y Nienor; y por muchos días permaneció sentado en silencio, pensando en la caída de la Casa de Hador y de los Hombres del Norte.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni la sombra de una duda semejante parecía perturbar a Húrin Thalion; no obstante una mañana de la primavera de ese año despertó como de un sueño agitado y una nube apagaba el brillo del día; y al anochecer dijo de pronto: —Cuando sea convocado, Morwen Eledhwen, dejaré a tu cuidado al heredero de la Casa de Hador.
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.