Caterina Cornaro oor Engels
Caterina Cornaro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Catherine Cornaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era el hijo de Tuzio, el general de Caterina Cornaro en Chipre, ¿sabes?
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Para celebrar la Corte de la Reina Caterina Cornaro.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Dorotea había dicho definitivamente que era aquí a donde iban a ir con Caterina Cornaro.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
—Tengo un libro sobre Caterina Cornaro en casa —dijo Tía Susan—.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Los historiadores creen que es la Reina Caterina Cornaro.
Starling:I thought you were smarter than thatLiterature Literature
Ella rebuscó en su maleta y sacó el libro de Tía Susan sobre Caterina Cornaro.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
—¿Recuerdas que me hablaste de Caterina Cornaro?
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
¿Podría haberse casado conmigo por mi cercanía a Caterina Cornaro?
I mean, right quickLiterature Literature
Y ella conoció a Pietro Bembo en la corte de Caterina Cornaro.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Para mí, ella existió y era una dama de compañía en la Corte de la Reina Caterina Cornaro.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
1464-1473 : Jacobo II, el Bastardo (1418-1473), rey de Chipre, hijo ilegítimo de Juan II y de Marietta de Patras. casado en 1468 con Caterina Cornaro.
Stone the wallsWikiMatrix WikiMatrix
Se casó con Caterina Cornaro en 1472, por quien tenía un hijo póstumo, Jacobo III de Chipre; también tuvo cuatro hijos ilegítimos con un amante sin nombre.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsWikiMatrix WikiMatrix
Es una reconstrucion de la llegada a Venecia de Caterina Cornaro, la reina de Chipre, que marcó el comienzo del dominio de la Serenissima sobre la isla del Mediterráneo.
It was like a scene from The ShiningCommon crawl Common crawl
Luego, en 1426, los mamelucos obligaron al reino a pagarles tributo; los monarcas posteriores perdieron gradualmente la independencia, hasta que, en 1489, la última reina, Caterina Cornaro, se vio obligada a vender la isla a Venecia.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).WikiMatrix WikiMatrix
Después del éxito de Linda di Chamounix, Caterina Cornaro fue encargada por Bartolomeo Merelli, empresario del Kaertnerthortheater en Viena, y se compuso en parte en 1842, justo antes de Don Pasquale, y terminado durante el verano siguiente.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!WikiMatrix WikiMatrix
Un accidente de coche en Turín brevemente de lado a Millo y la obligó a cancelar Caterina Cornaro en Nueva York, regresó a la escena de la Metropolitan Opera en 1995 y 1996, jugando Amelia (Simon Boccanegra) y Desdémona (Otello), frente a Plácido Domingo.
Employers’ contributions payable to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Resultan muy interesantes las visitas a la ciudad de Possano con los trabajos de Antonio Canova; San Zenone degli Ezzeline y sus villas, Altivole y la residencia imperial de Caterina Cornaro, Villa Barbaro en Maser y Villa Erno en Fanzolo, dos obras maestras que brotaron de la inspiración de Andrea Palladio.
Hey, come on, I wanna see thisCommon crawl Common crawl
Incluso la República de Venecia tuvo la idea de apoyar a Anthony Woodville, 2o Duque Rivers, cuñado del rey Eduardo IV de Inglaterra (que secretamente negociaba en nombre de Anthony el matrimonio con la Princesa escocesa Cecilia), en pretensión de reclamar el trono mediante la compra de los derechos de las antiguas reinas chipriotas Carlota de Chipre y Caterina Cornaro.
Think about it all you want toWikiMatrix WikiMatrix
El agua es el elemento que más caracteriza a Venecia y no es ciertamente un caso que la Regata Histórica, la fiesta más conocida y más espectacular de la ciudad, se desarrolle realmente sobre las aguas del Gran Canal. Un corteo historico (un corteo de barcos típicos del 1500, con delante de todos el característico "Bucintoro", el barco de representación de la Republica de Venecia) recuerda la recepción reservada en del 1489 a Caterina Cornaro, esposa del Rey de Chipre, que renunciò al trono en favor de Venecia.
What are you looking at, Dave?Common crawl Common crawl
La sección dedicada a Caterina Cornaro conserva pinturas, documentos, dibujos y objetos relacionados con la Reina de Chipre.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chipre fue vendida en 1489 a Venecia por la Reina Caterina Cornaro.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etiquetas de las imágenes: hayez, Paisajes urbanos, Caterina Cornaro depuesto del trono de Chipre 1842 view article »
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admirarás el encantador pavimento y los arcos, así como el castillo de Caterina Cornaro, reina de Chipre.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caterina Cornaro depuesto del trono de Chipre 1842
Welcome, girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caterina Cornaro depuesto del trono de Chipre 1842 por Francesco Hayez
Wish it was I, nice, sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.