Centro de Bases Logísticas de las Naciones Unidas oor Engels
Centro de Bases Logísticas de las Naciones Unidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
United Nations Logistics Basing Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Liberia, la UNMEER prestará apoyo de tecnología geoespacial y de la información y las telecomunicaciones a los cuarteles generales regionales, los principales centros logísticos y las bases logísticas de avanzada en coordinación con la Misión de las Naciones Unidas en Liberia.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyUN-2 UN-2
Tras el paso del ciclón Hudah y ante la magnitud de las necesidades y el alejamiento de las zonas siniestradas, se crearon dos centros de intervención y coordinación operacional para facilitar y activar las medidas de emergencia dirigidas a la zona nororiental (centros operacionales y logísticos de las Naciones Unidas con bases en Antalaha y Maroantsetra).
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyUN-2 UN-2
Tras el paso del ciclón Hudah y ante la magnitud de las necesidades y el alejamiento de las zonas siniestradas, se crearon dos centros de intervención y coordinación operacional para facilitar y activar las medidas de emergencia dirigidas a la zona nororiental (centros operacionales y logísticos de las Naciones Unidas con bases en Antalaha y Maroantsetra
You recognize this?MultiUn MultiUn
Simulacros de evacuación para casos de incendio llevados a cabo en las bases de operaciones, el cuartel general de la Misión, la base logística móvil, los complejos del centro de instrucción de combate y las oficinas de las Naciones Unidas en Tinduf
hiding their fears make them look strongUN-2 UN-2
La UNMEER proporcionará servicios de tecnología de la información y las comunicaciones a la Misión y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas a nivel del cuartel general de la Misión, tres cuarteles generales regionales, cuatro centros logísticos y todas las bases logísticas de avanzada.
And at the World ChampionshipUN-2 UN-2
La UNMEER ha estado proporcionando servicios de tecnología de la información y las comunicaciones a la Misión y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas en el cuartel general de la Misión, tres cuarteles generales regionales, cuatro centros logísticos y todas las bases logísticas de avanzada.
This boy' s in serious trouble, PrueUN-2 UN-2
En particular, la UNMEER ha estado proporcionando servicios de tecnología de la información y las comunicaciones a la Misión y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas en el cuartel general de la Misión, tres cuarteles generales regionales, cuatro centros logísticos y todas las bases logísticas de avanzada.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowUN-2 UN-2
Se llevaron a cabo 25 ejercicios de evacuación en caso de incendio en 9 bases de operaciones, el cuartel general de la Misión, la base logística móvil, los complejos del centro de instrucción de combate y las oficinas de las Naciones Unidas en Tinduf
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedUN-2 UN-2
En el informe del Secretario General sobre la tecnología de la información y de las comunicaciones en las Naciones Unidas ( # ) se hace la propuesta de: a) establecer dos grandes bases de datos centralizadas, una en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) y otra en un lugar secundario por decidir, y b) transferir el actual centro de datos de la Sede de las Naciones Unidas establecido en el edificio # a otros locales de Long Island City
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersMultiUn MultiUn
En el informe del Secretario General sobre la tecnología de la información y de las comunicaciones en las Naciones Unidas (A/62/477) se hace la propuesta de: a) establecer dos grandes bases de datos centralizadas, una en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) y otra en un lugar secundario por decidir, y b) transferir el actual centro de datos de la Sede de las Naciones Unidas establecido en el edificio DC-2 a otros locales de Long Island City.
Yeah, no, you did a great job, FrankUN-2 UN-2
Se propone fortalecer la Sección de Aviación en las oficinas regionales y las oficinas administrativas sobre el terreno y el centro logístico de Entebbe mediante la creación de # puestos (funcionarios nacionales de servicios generales) y # oluntarios de las Naciones Unidas (véase más abajo), que se destacarían principalmente en las bases aéreas de avanzada que en la actualidad están infrautilizadas debido a la escasez de personal en esos lugares
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeMultiUn MultiUn
El traslado de cargamento de los contingentes de las Naciones Unidas hacia y desde Darfur se hizo generalmente por carretera, utilizando Port Sudan como puerto de mar de entrada, mientras que los centros de El Obeid y Entebbe (Uganda) se utilizaron como bases logísticas y puntos de tránsito de algunos cargamentos transportados a Darfur.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackUN-2 UN-2
Mantenimiento y reparación de 9 bases de operaciones militares y 4 locales de las Naciones Unidas, incluidos el cuartel general de la MINURSO, la Oficina de Enlace de Tinduf, la base logística de la MINURSO y el Centro de Comunicaciones y Capacitación
It' s going to get hotUN-2 UN-2
Mantenimiento y reparación de 9 bases de operaciones y 4 locales de las Naciones Unidas, incluidos el cuartel general de la MINURSO, la Oficina de Enlace de Tinduf, la base logística de la MINURSO y el Centro de Comunicaciones y Capacitación, en un total de 13 emplazamientos
Certainly, sirUN-2 UN-2
• Mantenimiento y reparación de 9 bases de operaciones militares y 5 locales de las Naciones Unidas, entre ellos el cuartel general de la MINURSO, la Oficina de Enlace de Tinduf, la base logística de la MINURSO, el Centro de Comunicaciones y Capacitación y la Base de Enlace de Comunicaciones
Say the goddamn words!UN-2 UN-2
Se prestaron servicios de mantenimiento y reparación a 9 bases de operaciones militares y 4 locales de las Naciones Unidas, incluidos el cuartel general de la MINURSO, la Oficina de Enlace de Tinduf, la base logística de la MINURSO y el Centro de Comunicaciones y Capacitación
Well, you know, you get busyUN-2 UN-2
El Centro del Sistema de Información Geográfica proporcionó y mantuvo un depósito protegido de sus propios datos y de las bases de datos geográficos de todas las misiones y estableció la replicación de los datos entre la Base Logística, la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID) y la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL).
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!UN-2 UN-2
20 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.