Centro espacial de Toulouse oor Engels
Centro espacial de Toulouse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CST
Toulouse Space Centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reprimiendo un bostezo, pensó en el invitado del día: el director del Centro Espacial de Toulouse.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
• La firma de un acuerdo de cooperación entre la AEM y el CNES sobre la presencia de un ingeniero mexicano en el Centro Espacial de Toulouse (Francia) a fin de desarrollar la capacidad en el ámbito de los globos estratosféricos.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
Esta investigación la realizó un equipo del «Instituto de investigación para el desarrollo» (IRD) del Centro de estudios espaciales de la biosfera (CESBIO) en Toulouse (Francia).
But irritating superior attitude king find most unbeautifulcordis cordis
El satélite fue transportado por avión desde Toulouse al Centro Espacial de Kourou, adonde llegó el 28 de agosto.
And I like where this is going!Common crawl Common crawl
Conforme a la resolución # y de acuerdo con la recomendación de UNISPACE III, las Naciones Unidas, la ESA y el Gobierno de Francia organizaron el noveno curso práctico Naciones Unidas/Agencia Espacial Europea (ESA) sobre ciencia espacial básica: Satélites y redes de telescopios, instrumentos para la participación mundial en el estudio del universo, que se efectuó en el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), en Toulouse (Francia), del # al # de junio de
You talk to himMultiUn MultiUn
El Centro espacial de Toulouse es una de las aportaciones de la ciudad a la calidad del sector aeroespacial europeo.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conforme a la resolución 54/67 y de acuerdo con la recomendación de UNISPACE III, las Naciones Unidas, la ESA y el Gobierno de Francia organizaron el noveno curso práctico Naciones Unidas/Agencia Espacial Europea (ESA) sobre ciencia espacial básica: Satélites y redes de telescopios, instrumentos para la participación mundial en el estudio del universo, que se efectuó en el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), en Toulouse (Francia), del 27 al 30 de junio de 2000.
Say the goddamn words!UN-2 UN-2
El Centro de Asistencia para el Desarrollo de Aplicaciones y Operaciones Espaciales en condiciones de Microgravedad (CADMOS), con sede en Toulouse, Francia, estaba llevando a cabo experimentos en la EEI relacionados con la investigación cardiovascular, la neurociencia, la nutrición y la fisiología.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.UN-2 UN-2
Según Marc Pircher, Director del Centro Espacial de Toulouse, "las cuestiones relativas al desarrollo y mantenimiento en estado operativo de los futuros centros de control espacial en los próximos 20 años son cruciales para el CNES".
Where' s your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los turistas que visitan Toulouse disfrutarán el carácter y el encanto de los muchos edificios históricos en el Vieux Quartier (barrio antiguo), al tiempo que se reconoce la importancia de la industria aeroespacial y el Centro Espacial de Toulouse.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los turistas que visitan Toulouse disfrutarán el carácter y el encanto de los muchos edificios históricos en el Vieux Quartier (barrio antiguo), al tiempo que se reconoce la importancia de la industria aeroespacial y el Centro Espacial de Toulouse.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los turistas que visitan Toulouse disfrutarán el carácter y el encanto de los muchos edificios históricos en el Vieux Quartier (barrio antiguo), al tiempo que se reconoce la importancia de la industria aeroespacial y el Centro Espacial de Toulouse.
She just locked us inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los turistas que visitan Toulouse disfrutarán el carácter y el encanto de los muchos edificios históricos en el Vieux Quartier (barrio antiguo), al tiempo que se reconoce la importancia de la industria aeroespacial y el Centro Espacial de Toulouse.
For the CouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los turistas que visitan Toulouse disfrutarán el carácter y el encanto de los muchos edificios históricos en el Vieux Quartier (barrio antiguo), al tiempo que se reconoce la importancia de la industria aeroespacial y el Centro Espacial de Toulouse.
Can you tell us what he' s using it for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La agencia francesa del espacio (CNES), el Centro Espacial de Toulouse y las nuevas investigaciones ligadas al espacio, han hecho de ella una ciudad de alta tecnología, además de un importante espacio universitario, con grandes escuelas como Supaero, L’Enac y L’Ensica.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toulouse, Francia.- Recientemente, el programa de globos de la Agencia Espacial Francesa (CNES) en el edificio de integración del Centro Espacial de Toulouse, presentó su más reciente creación: la gondola estabilizada CARMEN desarrollada por el grupo de plataformas estabilizadas (Nacelles Pointees) de la agencia.
No, just sick of petty corruption downtownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En tres de los cuatro instrumentos a bordo de las aeronaves participan expertos del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia (CNRS), el Observatorio de París y las universidades Paris-Sud 11, Pierre et Marie Curie, Paris Diderot and Toulouse 3; todos ellos apoyados por la agencia espacial francesa CNES («Centre National d'Etudes Spatiales»).
Angel... the mad!cordis cordis
La Agencia Espacial de Francia ha desarrollado el Toulouse Space Centre hasta convertirlo en el tercer centro espacial más grande de Europa.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La señal fue confirmada de forma inmediata por el Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC) de la ESA en Toulouse, Francia, de la agencia espacial francesa CNES.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El año 2013 estuvo marcado por muchos éxitos del CNES en los cinco ámbitos de intervención que desarrollan sus cuatro centros de excelencia: el Centro Espacial de Toulouse en lo que se refiere al diseño de sistemas orbitales, la Dirección de Lanzaderas para desarrollar sistemas de lanzamiento, el Centro Espacial Guayanés para realizar las lanzadoras europeas y la Sede para elaborar nuestra política espacial, estructurada en torno a las relaciones con la industria espacial, con nuestros socios europeos, en el marco de la AEE y de la Comisión y a nivel internacional; a este respecto, el CNES es un agente destacado de nuestra diplomacia económica y ha permitido que nuestra industria coseche un gran número de éxitos.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez detectados, sus características se someten a un proceso de software en el Centro Nacional de Estudios Espaciales francés (CNES) en Toulouse, dedicado a este tipo de objetos.
Oh, my God, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CADMOS es el Centro de Ayuda al Desarrollo de las Actividades en Micro-gravedad y las Operaciones Espaciales, un centro del CNES ubicado en Toulouse.
I know how humiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este blog cubrirá los principales hitos de la misión, compartiendo datos técnicos, imágenes y vídeos emitidos desde los distintos centros de la ESA, el Puerto Espacial en Kourou y el Centro de Control de ATV en Toulouse.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Centro de Control de ATV se encuentra en Toulouse, Francia, en las instalaciones de la agencia espacial francesa CNES.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante este ensayo se simuló la cuenta atrás para el lanzamiento de forma conjunta con los centros de operaciones en la Agencia Espacial Francesa (CNES) en Toulouse, Francia, y en el Centro Europeo de Astronomía Espacial (ESAC) de la ESA en Villafranca, España, para SMOS, y en la estación de seguimiento de la misión informaron sobre el estado de sus actividades.
Over.Right behind you. Turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.