Changshu oor Engels
Changshu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Changshu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
84 En efecto, por un lado, resulta difícil conciliar este postulado con el recurso al cálculo del margen de dumping por tipo de producto, que postula, por el contrario, que dicho margen de dumping puede variar según el tipo de producto que se considere y que es preciso proceder a dicho cálculo para reflejar correctamente en toda su magnitud el dumping existente, de conformidad con el artículo 2, apartado 11, del Reglamento de base (véase en este sentido la sentencia de 5 de abril de 2017, Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener/Consejo, C‐376/15 P y C‐377/15 P, EU:C:2017:269, apartado 54).
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurlex2019 Eurlex2019
Canadian Solar Manufacturing (Changshu), Canadian Solar Manufacturing (Luoyang), Csi Cells Co. y Csi Solar Power son productores exportadores de células y de módulos fotovoltaicos de silicio cristalino.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurlex2019 Eurlex2019
Según la información recibida, los cables se exportan a varias empresas de China, entre ellas, Changshu Yuebo Copper Industry en Jiangsu (cerca de Shangai) y Sigma Metals en Shangai que se hallan entre los principales importadores; ambas fábricas tienen instalaciones de fundición de cobre.
Escort my daughter outsideUN-2 UN-2
Cruza el límite de las ciudades de Suzhou , Changshu y Kunshan y tiene una superficie de unos 20 kilómetros cuadrados.
Do you know how worried I was?WikiMatrix WikiMatrix
16 El artículo 1 del Reglamento controvertido redujo el derecho antidumping establecido por el Reglamento n.o 91/2009 al 38,3 % para Changshu City Standard Parts Factory y mantuvo el derecho establecido para Ningbo Jinding Fastener en el 64,3 %.
I got some grill coming you' re gonna loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 A este respecto, véanse, para más detalle, los puntos 34 a 37 de mis conclusiones presentadas en los asuntos acumulados Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener/Consejo (C‐376/15 P y C‐377/15 P, EU:C:2016:928) y las referencias jurisprudenciales allí especificadas.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
91 Al haber sido desestimado el recurso de casación principal interpuesto por Canadian Solar Emea, Canadian Solar Manufacturing (Changshu), Canadian Solar Manufacturing (Luoyang), Csi Cells Co. y Csi Solar Power, procede condenar a dichas sociedades a cargar con las costas de la referida casación, por haber solicitado el Consejo y la Comisión que se les condenara en costas.
Rise and shine, boys and girlsEurlex2019 Eurlex2019
Tales son, en síntesis, las cuestiones principales planteadas en los presentes asuntos acumulados, objeto de los dos recursos de casación interpuestos conjuntamente por dos sociedades chinas, a saber, Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener Co.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
93 Al haber sido desestimada la adhesión a la casación formulada por la Comisión, procede condenar a esta a cargar con las costas relativas a dicha adhesión, por haberlo solicitado así Canadian Solar Emea, Canadian Solar Manufacturing (Changshu), Canadian Solar Manufacturing (Luoyang), Csi Cells Co. y Csi Solar Power.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurlex2019 Eurlex2019
Se trata de alcanzar por una variedad de medios, incluso la aplicación de tecnologías sencillas, procesos de producción y distribución concebidos para fines específicos, campañas para que los usuarios economicen el agua o la energía, y el reciclado intensivo de desechos (como los proyectos para el abastecimiento integrado de agua potable, en Changshu (China); para la transferencia internacional de la tecnología de los filtros de arena biológicos, en Canadá, la gestión de aguas residuales, en Ouagadougou; la educación sobre eliminación de las aguas negras, en Durban, y los sistemas de saneamiento, en la India).
Dance, dance, dance!UN-2 UN-2
El 14 de diciembre de 2016, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Mitsubishi Chemical Holdings Corporation («MCHC», Japón) y Ube Industries, Ltd («Ube», Japón) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, de la empresa Changshu MC Ionic Solutions CN Co., Ltd («MCIS-CN» o la «empresa en participación») y de los activos de AET Electrolyte Technologies (Zhangjiagang) Co., Ltd («AETZ-CN») mediante adquisición de acciones y activos.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
En cualquier caso, desde el momento en que determinado método no puede considerarse capaz de garantizar una comparación ecuánime, no cabe alegar que el recurso a otro método de cálculo del valor normal no habría garantizado una comparación más ecuánime (véase en este sentido la sentencia de 5 de abril de 2017, Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener/Consejo, C‐376/15 P y C‐377/15 P, EU:C:2017:269, apartado 71).
I know physical fitnessEurlex2019 Eurlex2019
También estuvieron representados los siguientes órganos intergubernamentales, no gubernamentales e industriales: Alliance for Responsible Atmospheric Policy, Asociación China de artefactos electrodomésticos, Asociación coreana de la industria química especializada, Asociación de fabricantes de fluorocarbonos del Japón, Asociación europea de fumigadores de la tierra (SAFE), Asociación industrial de procesos plásticos de China, Asociación japonesa de fabricantes de productos farmacéuticos (JPMA), California Strawberry Commission, Changshu 3F Fluorochemical Industry Co.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?UN-2 UN-2
En conclusión, el Reglamento controvertido redujo el derecho antidumping establecido por el Reglamento n.o 91/2009 al 38,3 % para Changshu City Standard Parts Factory y mantuvo el derecho establecido para Ningbo Jinding Fastener en el 64,3 %.
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
186 Al haber sido desestimado el recurso de casación principal interpuesto por Canadian Solar Emea, Canadian Solar Manufacturing (Changshu), Canadian Solar Manufacturing (Luoyang), Csi Cells Co. y Csi Solar Power, procede condenar a dichas sociedades a cargar con las costas de la referida casación, por haber solicitado el Consejo y la Comisión que se les condenara en costas.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurlex2019 Eurlex2019
52 Además, los métodos utilizados deben ser conformes con el objetivo final del cálculo del margen de dumping, que consiste, como indica el artículo 2, apartado 11, del Reglamento de base, en reflejar en toda su magnitud el dumping existente (véase en este sentido la sentencia de 5 de abril de 2017, Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener/Consejo, C‐376/15 P y C‐377/15 P, EU:C:2017:269, apartado 54).
L' m not his babysitter, RalphieEurlex2019 Eurlex2019
Anular el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 924/2012 del Consejo, de 4 de octubre de 2012, que modifica el Reglamento (CE) n.o 91/2009, por el que se impone un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de la República Popular China, en la medida en que afecta a Changshu City Standard Parts Factory y a Ningbo Jinding Fastener Co.
An hours of scales, no thankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la réplica afirma que la postura de la Comisión sobre esta cuestión se encuentra en contradicción con la sentencia de 5 de abril de 2017, Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener/Consejo (C‐376/15 P y C‐377/15 P, EU:C:2017:269).
A thruster suit is reported missingEurlex2019 Eurlex2019
188 Al haber sido desestimada la adhesión a la casación formulada por la Comisión, procede condenar a esta a cargar con las costas relativas a dicha adhesión, por haberlo solicitado así Canadian Solar Emea, Canadian Solar Manufacturing (Changshu), Canadian Solar Manufacturing (Luoyang), Csi Cells Co. y Csi Solar Power.
Sir, can you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
Ltd contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) dictada el 29 de abril de 2015 en los asuntos acumulados T-558/12 y T-559/12: Changshu City Standard Parts Factory y Ningbo Jinding Fastener Co.
I haven' t seen her since the warEurLex-2 EurLex-2
Según la información recibida, los cables se exportan a varias empresas de China, entre ellas, Changshu Yuebo Copper Industry en Jiangsu (cerca de Shangai) y Sigma Metals en Shangai que se hallan entre los principales importadores; ambas fábricas tienen instalaciones de fundición de cobre
Percentage of valid data YY SOMultiUn MultiUn
De acuerdo con el artículo 1 del citado Reglamento de Ejecución, queda denunciada la aceptación del compromiso en relación con, en particular, Canadian solar Manufacturing (Changshu), Canadian Solar Manufacturing (Luoyang), CSI Cells Co. y CSI Solar Power.
Don' t you ever shut up?Eurlex2019 Eurlex2019
Se trata de alcanzar por una variedad de medios, incluso la aplicación de tecnologías sencillas, procesos de producción y distribución concebidos para fines específicos, campañas para que los usuarios economicen el agua o la energía, y el reciclado intensivo de desechos (como los proyectos para el abastecimiento integrado de agua potable, en Changshu (China); para la transferencia internacional de la tecnología de los filtros de arena biológicos, en Canadá, la gestión de aguas residuales, en Ouagadougou; la educación sobre eliminación de las aguas negras, en Durban, y los sistemas de saneamiento, en la India
Do you believe that we can change the future?MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.