Ciudad de los Césares oor Engels
Ciudad de los Césares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
City of the Caesars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Me gustaría llegar a la Ciudad de los Césares -confesó Francisco
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Roma era la ciudad de los cesares, el corazón del mayor imperio que el mundo había conocido jamás.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
—¿Cómo es la Ciudad de los Césares?
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft,as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
La única manera de que entren en la ciudad los hombres de César es saltando las murallas
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.Literature Literature
Durante su período como gobernador del Río de la Plata, Hernandarias emprendió varios viajes de exploración, incluyendo expediciones a Uruguay y Brasil para contener a los bandeirantes portugueses y explorar la navegabilidad de los ríos, y expediciones a la Patagonia para buscar la mítica ciudad de los Césares.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionWikiMatrix WikiMatrix
Los romanos de las ciudades apoyaban a César, mientras que los nativos a Pompeyo.
It is nipping and an eager airWikiMatrix WikiMatrix
Las cercas defensivas de la ciudad fueron construidas en tiempos de Julio César, aproximadamente entre los años 68 y 65 a. C., cuando era cuestor de la ciudad.
Are you from Kony a?WikiMatrix WikiMatrix
Así pues, un primer vistazo revela una ciudad barroca cargada con los trofeos de los césares austríacos.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
—Probablemente porque los habitantes de la ciudad masacraron a los comerciantes romanos que vivían allí—explicó César—.
Don' t let her upset youLiterature Literature
—Probablemente porque los habitantes de la ciudad masacraron a los comerciantes romanos que vivían allí —explicó César—.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
El segundo día de los juegos, todas las estatuas de César de la ciudad lucían estrellas doradas en la frente.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Los europeos son particularmente proclives a considerarlo así... y a ver en una intervención estatal potente al sheriff encargado de impedir que los vaqueros invadan la ciudad sin cesar de disparar.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsProjectSyndicate ProjectSyndicate
A través de la ciudad, por los empinados caminos hasta el complejo palaciego de la Plaza de César y Whitefire.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Ahora la ciudad cerraba sus puertas a los hombres de César y se negaban a dejarlo entrar.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
La lluvia pasaba sobre ellos camino de la ciudad y los relámpagos iluminaban sin cesar el cuarto.
We' re listeningLiterature Literature
Era la ciudad de mis antepasados mucho antes de que los Césares la vieran.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
Aun así, a diferencia de los Césares, Silas, Pompeyos y Catones de la Ciudad Eterna, es reacio a pagarlos de su propio bolsillo.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moisturegv2019 gv2019
913–959) en su De Administrando Imperio al strategos local respecto a la posibilidad de un levantamiento en la ciudad: cesar el pago de los subsidios y trasladarlos a otra ciudad en el tema.
Walk with meWikiMatrix WikiMatrix
Ello explica que, a pesar de que para la mayoría de los habitantes de las ciudades los automóviles resulten muy caros, la propiedad de vehículos motorizados aumente sin cesar en paralelo al ingreso per capita.
We lost a couple of good, little men out there tonightUN-2 UN-2
¿Puede hablarse de paz cuando en 1995 se inauguró en Roma, en el corazón de la ciudad de los papas y los césares, la mayor mezquita de Europa, como para mofarse mejor de nuestro Dios, mientras que sus sacerdotes son salvajemente asesinados al otro lado del Mediterráneo?
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tEuroparl8 Europarl8
Después de que los belgas abandonaran su asedio de la ciudad de Bibracte de los remos, acamparon su ejército dentro del radio de dos millas del campamento de César.
Wait.He' s got a ghost?WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los jóvenes organizadores de la comunidad en Ciudad Obregón, Carlos Cesar García Valenzuela, está entusiasmado con esta nueva escuela, y está planeando tomar parte en la coordinación.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsCommon crawl Common crawl
Sus pantomimas, en las que él mismo actuaba, tuvieron mucho éxito en las ciudades italianas y en los juegos de Julio César del año 46 a.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantWikiMatrix WikiMatrix
El alcalde musulmán de Nazaret, Yusef Fahum, pidió que se detuviesen todos los actos de resistencia para evitar la destrucción de la ciudad. La rendición de Nazaret se formalizó con un acuerdo escrito mediante el cual los líderes de la ciudad se comprometían a cesar las hostilidades a cambio de la promesa de los oficiales israelíes, incluido el comandante de brigada canadiense Ben Dunkelman (el líder de la operación), de que los habitantes de la ciudad no sufrirían daño alguno.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?WikiMatrix WikiMatrix
463 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.