Claviórgano oor Engels
Claviórgano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
claviorganum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noticias El claviórgano Hauslaib del Museu de la Música de Barcelona
Police are still investigating the fire that caused his deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos declaramos, pues, admiradores del claviórgano y de su creador, Lorenz Hauslaib, gracias al cual ahora nos podemos transportar sonoramente cuatro siglos atrás.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Claviórgano sale de ruta
Your boyfriend called againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terminada la grabación, el claviórgano volvió a su sitio, en la sala de teclados del Museo de la Música.
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguna de las piezas más destacadas son la increíble colección de guitarras históricas -considerada una de las mejores del mundo- y tres joyas barrocas únicas: el clavecín de Zell (1737), el claviórgano de Hauslaib (aproximadamente del 1600) y el órgano de Pérez Molero (1719).
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, el pie del grabado no indica en ningún momento que el músico que está tocando el claviórgano fuera el compositor de La Fattucchiera.
The fucking video shop?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El claviórgano Hauslaib del Museu de la Música de Barcelona
But they never told me about thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros proyectos de largo recorrido como el de la difusión de la música de Antonio de Cabezón a través del instrumento inspirado en el claviórgano Hauslaib del Museu de la Música de Barcelona, tendrán continuidad este año en lugares como el Círculo del Liceo, en Barcelona, y el Festival de Música Antigua de los Pirineos.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También, pueden escuchar cómo suena el claviórgano hoy, después de esta restauración: el intérprete es el organista Juan de la Rubia.
So Anna' s blood actually healed him of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cabezón debió conocer más de un claviórgano.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hasta aquí el relato de cómo hicimos convivir el claviórgano Hauslaib y la música de Cabezón durante tres días de nuestra vida.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recuperación del sonido del "clave organizado" o claviórgano.
No one told Picasso how to paintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mandolina tuvo una fulgurante popularidad para sumirse luego en el oscuro olvido. Mientras que el ingenio llevó a crear artefactos híbridos, como el claviórgano, o pensados para el uso doméstico, como el piano de mesa, que hoy son poco más que una anécdota en los tratados de organología.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El claviórgano Hauslaib es uno de los instrumentos más emblemáticos del Museu de la Música de Barcelona.
giving an exact description of the productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Claviórgano Hauslaib, un híbrido excepcional
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y, por supuesto, en paralelo vino toda la parte de postproducción y la campaña de presentación del CD, que culmina con el concierto en L'Auditori: uno de esos conciertos que solo se podrán ver en Barcelona, porque no es fácil hacer viajar el claviórgano.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se mencionan claviórganos en los inventarios de bienes de Felipe II y Enrique VIII, fallecido justo antes de la estancia de nuestro músico en Londres.
Do some moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construido en Nuremberg (Alemania) por Laurentius Hauslaib hacia el año 1590, es uno de los pocos ejemplares de claviórgano renacentista que existen y uno de los tres que se conservan de este constructor en todo el mundo.
I have no timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Claviórgano Hauslaib inaugura una serie de publicaciones especializadas del Museo de la Música, a la vez en papel y en libro electrónico, dirigidas a dar a conocer las investigaciones que lleva a cabo alrededor de los fondos de sus colecciones y permite incorporar audiovisuales con interpretaciones del instrumento.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paul Poletti y Óscar Laguna, poniendo el claviórgano a punto para la grabación
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Queremos que la música de Cabezón y el sonido del claviórgano Hauslaib se pueda escuchar en todo el mundo, simplemente porque tanto el compositor como el instrumento lo merecen.
The connection is tenuousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos días he estado inmerso en la grabación del que será mi próximo disco, dedicado a la música cortesana de Antonio de Cabezón, con un instrumento muy, muy especial: el claviórgano Hauslaib que se conserva en el Museu de la Música de Barcelona.
I' il go and look for GunnarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.