Clotario I oor Engels
Clotario I
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Chlothar I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la muerte de su padre, CLOTARIO I, con sus tres hermanastros se dividieron el reino.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Este alzamiento es reprimido por Clotario I, el sucesor de Teodebaldo.
It was logged in as a B fileWikiMatrix WikiMatrix
En 561, Clotario I murió después de un reinado de cincuenta años.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Los sajones fueron derrotados por Clotario I, el sucesor de Teodebaldo.
I was speaking to the General about Five minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
Más tarde se casó con su hermano, Clotario I, rey de Soissons.
i should like to pay in vegetablesWikiMatrix WikiMatrix
El hijo restante de Clotario I, Gontram de Borgoña, expresó abiertamente dudas sobre la legitimidad del pequeño.
I could go check it outLiterature Literature
Berthar tuvo una hija, Radegunda, que fue obligada poco después a casarse con el rey franco Clotario I. Con el tiempo fue canonizada.
Okay, please, everybody just stop complainingWikiMatrix WikiMatrix
Los merivingios continuará con sus cuatro hijos (Teodorico I, Clodomiro, Childeberto I y Clotario I, que dividen el reino franco en cuatro partes con capitales en Metz, Orleans, París y Soissons.
You try mineWikiMatrix WikiMatrix
Clotario, Teodeberto I, y Childeberto aprovecharon la oportunidad para invadir el reino de Borgoña, ahora sin protección ostrogoda.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
Tres duques antiguos son mencionados en fuentes francas: Garibaldo I pudo haber sido nombrado para el cargo por los reyes merovingios y se casó con la princesa lombarda Walderada cuando la iglesia le prohibió casarse con el rey Clotario I en 555.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsWikiMatrix WikiMatrix
Fue obispo de Autun desde 560 hasta su muerte y viajó a Nanterre con Gontrán I para el bautismo de Clotario II.
If she even found out that this thing had been sent over hereWikiMatrix WikiMatrix
El reino esta de nuevo unificado a la llegada al trono de Clotario I (558-561).
Maybe he just gave them something to live forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clotario I (Rey de los francos)
You didn' t get them medals for holding hands with GermansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La división del reino de los francos a la muerte de Clotario I (561).
All right, Russ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Era hijo (el tercero, el segundo de los que sobrevivieron) de Clotario I e Ingonda.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bertoldo (Berthoald, fallecido en 622) fue el duque de los sajones durante el reinado de los reyes francos Clotario II y su hijo Dagoberto I, el último de los merovingios. Despreciaba la soberanía franca y se rebeló, pero fue derrotado.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”WikiMatrix WikiMatrix
En 558, con la muerte de Childeberto I, la totalidad de los reinos francos fueron reunidos bajo un solo rey, Clotario I.
I want you to do me a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clotario I recibió la zona anteriormente gobernada por Siagrio —Clotario mismo había nacido en Soissons una década después de la muerte de Siagrio—.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este alzamiento es reprimido por Clotario I, el sucesor de Teodebaldo. Algunos de sus sucesores francos lucharon contra los sajones. Otros se aliaron con ellos.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clotario I (497-29 de noviembre del 561), llamado el Viejo (en francés: le Vieux), fue un monarca del reino de los francos, hijo menor de Clodoveo y de Clotilde.
To be called names like " wacko "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consecuencia de todo ello fue la creación, bajo Clotario I, del Regnum Francorum o Reino de los Francos que se extendía desde la Mancha hasta el Danubio medio y desde el Saale hasta, teóricamente, los Pirineos.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la temprana muerte de Clodomiro, su hermano Clotario I asesinó a los jóvenes hijos de este (sus sobrinos) y se repartió el reino de su hermano (de acuerdo con la costumbre sucesoria) con el resto de los hermanos supervivientes de Clodomiro.
No, I' m just looking for these wall paintingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su hijo y sucesor, Teodebaldo, no pudo conservarlas y, a su muerte, todo su extenso reino pasó a su tío-abuelo Clotario. En 558, con la muerte de Childeberto I, la totalidad de los reinos francos fueron reunidos bajo un solo rey, Clotario I.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres años después, en el año 561, Clotario I murió y el regnum francorum fue dividido una segunda vez, en una repetición de los acontecimientos de cincuenta años antes, entre los cuatro hijos de Clotario I, formando reinos con capitales en las mismas ciudades.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres años después, en el año 561, Clotario I murió y el regnum francorum fue dividido una segunda vez, en una repetición de los acontecimientos de cincuenta años antes, entre los cuatro hijos de Clotario I, formando reinos con capitales en las mismas ciudades.
What if I say no, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.