Comisión del Atún para el Océano Índico oor Engels

Comisión del Atún para el Océano Índico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

IOTC

Indian Ocean Tuna Commission

voorbeelde

En Victoria se encuentra asimismo la sede de la Comisión del Atún para el Océano Índico (IOTC).
Victoria is also the location of the headquarters of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

d)el Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI);
(d)the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC);

Por otra parte, Taiwán es experto invitado en la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI).
Furthermore, Taiwan is invited expert to the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC).

el Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI);
the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC);

Posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI)
The position to be taken on the Union's behalf in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)

por la que se determina la posición de la Comunidad en la Comisión del Atún para el Océano Índico
on the establishment of the Community position to be adopted in the Indian Ocean Tuna Commission

Posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI)
The position to be taken on the Union’s behalf in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)

La Comisión del Atún para el Océano Índico señaló que no había sido informada de incidentes de pesca no autorizada
IOTC indicated that no incidents of unauthorized fishing had been reported to it

La Comisión del Atún para el Océano Índico señaló que no había sido informada de incidentes de pesca no autorizada.
IOTC indicated that no incidents of unauthorized fishing had been reported to it.

(7) La Comunidad ha aprobado [7] el acuerdo por el que se crea la Comisión del Atún para el Océano Índico.
(7) The Community has approved the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission [7].

Disposiciones especiales aplicables a los buques comunitarios que faenen en la zona la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI)
Special provisions for Community vessels fishing in the area of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)

DISPOSICIONES ESPECIALES APLICABLES A LOS BUQUES COMUNITARIOS QUE FAENEN EN LA ZONA LA COMISIÓN DEL ATÚN PARA EL OCÉANO ÍNDICO (CAOI)
SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE IOTC AREA

DISPOSICIONES ESPECIALES APLICABLES A LOS BUQUES COMUNITARIOS QUE FAENEN EN LA ZONA LA COMISIÓN DEL ATÚN PARA EL OCÉANO ÍNDICO (CAOI
SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE IOTC AREA

Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico.
The Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission is hereby approved on behalf of the Community.

La Comunidad ha aprobado el Acuerdo para la creación de la Comisión del Atún para el Océano Índico, en lo sucesivo denominada
The Community has approved the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission, (hereinafter referred to as IOTC

- la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI), a la que la Comunidad pertenece desde el 18 de septiembre de 1995,
- the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), the Community being a member since 18 September 1995,

b) programa de documentación estadística del patudo (Thunnus obesus) adoptado por la Comisión del Atún para el Océano Indico (en adelante "CAOI").
b) the statistical document programme for bigeye tuna (Thunnus obesus) adopted by the Indian Ocean Tuna Commission (hereinafter called "IOTC").

Durante sus reuniones anuales de # y #, la Comisión del Atún para el Océano Índico (CAOI) adoptó diversas medidas de gestión y control
At its Annual Meetings in # and #, the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) adopted a number of management and control measures

sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión del Atún para el Océano Índico (IOTC)
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC)