Comité camboyano de cooperación en materia de derechos humanos
Cambodian Human Rights Cooperation Committee
Comité Camboyano de Derechos Humanos oor Engels
Comité Camboyano de Derechos Humanos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cambodian Human Rights Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La labor realizada por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular para resolver las denuncias de la población;
You quit your worryin 'UN-2 UN-2
Los esfuerzos desplegados por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular para resolver las denuncias de particulares; y
Good luck with thatUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito también los esfuerzos desplegados por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular para resolver las denuncias de particulares;
I won' t forgive you just because you' re my brotherUN-2 UN-2
Acoge con beneplácito además los esfuerzos desplegados por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular para resolver las denuncias de particulares;
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearUN-2 UN-2
Los esfuerzos desplegados por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular para resolver las denuncias de la población, mejorar la situación de las cárceles e intervenir en los casos de detención preventiva prolongada;
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
Los esfuerzos desplegados por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular a los fines de resolver las denuncias de la población, mejorar la situación de las cárceles e intervenir en los casos de detención preventiva prolongada;
prevention and detection of fraud and irregularitiesUN-2 UN-2
Sírvase proporcionar datos sobre el número de quejas recibidas por las comisiones parlamentarias y el Comité Camboyano de Derechos Humanos y las conclusiones de cualquier indagación significativa que se haya llevado a cabo (CERD/C/KHM/8-13, párr.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?UN-2 UN-2
Las actividades del Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular a los fines de resolver las denuncias de la población, mejorar la situación reinante en las cárceles e intervenir en los casos de encarcelamiento prolongado antes de los juicios;
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sUN-2 UN-2
Los esfuerzos desplegados por el Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular a los fines de resolver las denuncias de la población, mejorar la situación reinante en las cárceles e intervenir en los casos de encarcelamiento prolongado antes de los juicios;
I could go check it outUN-2 UN-2
f) Las actividades del Comité Camboyano de Derechos Humanos, en particular a los fines de resolver las denuncias de la población, mejorar la situación reinante en las cárceles e intervenir en los casos de encarcelamiento prolongado antes de los juicios
Well, I' m gonna goMultiUn MultiUn
Durante el período que se examina, se intensificó la cooperación con los principales interlocutores gubernamentales, en particular el Comité Camboyano de Derechos Humanos, el Ministerio de Justicia, el Ministerio del Interior (incluido el Departamento General de Instituciones Penitenciarias) y diversos gobiernos provinciales.
that for some obscure reason nothing else was possibleUN-2 UN-2
Sírvase facilitar más información sobre los métodos utilizados por las comisiones parlamentarias de derechos humanos de la Asamblea Nacional y el Senado y por el Comité Camboyano de Derechos Humanos para supervisar y controlar las actividades de las autoridades locales en lo que respecta a la aplicación de las leyes y políticas destinadas a combatir la discriminación racial (CERD/C/KHM/8-13, párrs. 27 y 28).
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedUN-2 UN-2
La Oficina llevó a cabo investigaciones conjuntas de varios casos de vulneración de los derechos humanos y facilitó que los miembros del Comité de Acción Camboyano en pro de los Derechos Humanos, funcionarios del Gobierno y miembros del poder judicial dialogaran sobre cuestiones de interés general, así como sobre casos individuales de vulneración de los derechos humanos
And what do you want me to do now?MultiUn MultiUn
La Oficina llevó a cabo investigaciones conjuntas de varios casos de vulneración de los derechos humanos y facilitó que los miembros del Comité de Acción Camboyano en pro de los Derechos Humanos, funcionarios del Gobierno y miembros del poder judicial dialogaran sobre cuestiones de interés general, así como sobre casos individuales de vulneración de los derechos humanos.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportUN-2 UN-2
La ACNUDH/Camboya siguió participando en las reuniones del Comité de Acción Camboyano en pro de los Derechos Humanos, una asociación integrada por # que se reúne periódicamente para adoptar medidas coordinadas en relación con los derechos humanos
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekMultiUn MultiUn
En mayo de 2015, el ACNUDH y el Comité de Acción Camboyano en pro de los Derechos Humanos, una ONG de coordinación, organizaron conjuntamente un seminario nacional sobre la aplicación de las recomendaciones del examen periódico universal.
Oh, that' s brilliantUN-2 UN-2
La OACDH/Camboya siguió prestando asesoramiento sobre vigilancia e investigación a los miembros del Comité de Acción Camboyano en pro de los Derechos Humanos, así como a las organizaciones de supervisión de las elecciones de ámbito nacional y provincial.
He didn' t say thatUN-2 UN-2
La OACDH/Camboya siguió prestando asesoramiento sobre vigilancia e investigación a los miembros del Comité de Acción Camboyano en pro de los Derechos Humanos, así como a las organizaciones de supervisión de las elecciones de ámbito nacional y provincial
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningMultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.