Comité Consultivo de Investigación y Capacitación oor Engels
Comité Consultivo de Investigación y Capacitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Research and Training Advisory Committee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La UNU informó a la Junta de que el Consejo de la UNU había examinado sus estructuras de gestión en relación con las juntas y los comités consultivos de los centros y programas de investigación y capacitación de la UNU.
I' m a soldier, sonUN-2 UN-2
La UNU informó a la Junta de que el Consejo de la UNU había examinado sus estructuras de gestión en relación con las juntas y los comités consultivos de los centros y programas de investigación y capacitación de la UNU
with regard to third parties, theuse of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopMultiUn MultiUn
Las responsabilidades de los comités consultivos, las juntas y los directores de los centros y programas de investigación y capacitación figuran en los estatutos de cada centro o programa.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which hedid thrice refuse.Was this ambition?UN-2 UN-2
Las responsabilidades de los comités consultivos, las juntas y los directores de los centros y programas de investigación y capacitación figuran en los estatutos de cada centro o programa
It always happens to meMultiUn MultiUn
En espera de disponer de fondos suficientes, la Argentina, Bolivia y el Paraguay han reforzado, mientras tanto, institucionalmente el programa, mediante la creación de un comité consultivo trinacional provisional, la promoción de la transferencia de datos, la investigación, la capacitación y la educación, y la cooperación con el sector académico, el sector de producción rural, las ONG, las comunidades locales y los grupos indígenas
You' re running on no sleepMultiUn MultiUn
En espera de disponer de fondos suficientes, la Argentina, Bolivia y el Paraguay han reforzado, mientras tanto, institucionalmente el programa, mediante la creación de un comité consultivo trinacional provisional, la promoción de la transferencia de datos, la investigación, la capacitación y la educación, y la cooperación con el sector académico, el sector de producción rural, las ONG, las comunidades locales y los grupos indígenas.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitUN-2 UN-2
Entre esas medidas está el establecimiento de un comité consultivo multisectorial, que vigila la aplicación de la ley, la promoción de la investigación científica, el fortalecimiento de la cooperación con las organizaciones no gubernamentales, el suministro de apoyo y asistencia a las víctimas de esa violencia y el desarrollo de un programa eficaz de capacitación para los miembros de la policía y otros profesionales que participan en la gestión de los casos de violencia en el hogar
I just make a jokeMultiUn MultiUn
Entre esas medidas está el establecimiento de un comité consultivo multisectorial, que vigila la aplicación de la ley, la promoción de la investigación científica, el fortalecimiento de la cooperación con las organizaciones no gubernamentales, el suministro de apoyo y asistencia a las víctimas de esa violencia y el desarrollo de un programa eficaz de capacitación para los miembros de la policía y otros profesionales que participan en la gestión de los casos de violencia en el hogar.
This doesn' t look so goodUN-2 UN-2
El Comité Consultivo reconoció la importante contribución del Programa a la enseñanza y difusión del derecho internacional en beneficio de los abogados de todos los países, sistemas jurídicos y regiones del mundo durante casi medio siglo, además de la creciente demanda de material de capacitación e investigación, lo que generó nuevos desafíos para el Programa.
No, I' m fine, thanksUN-2 UN-2
La Secretaria del Comité Consultivo examinó las actividades llevadas a cabo en 2012 y los progresos alcanzados por la División de Codificación en sus esfuerzos por reforzar, revitalizar y ampliar el Programa de asistencia a fin de que responda mejor a la creciente demanda de material de capacitación e investigación sobre derecho internacional de los países en desarrollo antes de su 50o aniversario, en 2015.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # ofRegulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofUN-2 UN-2
La Secretaria del Comité Consultivo formuló una declaración en la que expuso las actividades que se habían llevado a cabo en 2013 y señaló los esfuerzos realizados por la División de Codificación para fortalecer, revitalizar y ampliar el Programa de Asistencia a fin de seguir atendiendo a la mayor demanda de capacitación y materiales de investigación sobre derecho internacional en los países en desarrollo y en los países desarrollados.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.