Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo oor Engels
Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Preparatory Committee for the United Nations Conference on Environment and Development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miembro y asesor jurídico de la delegación de Kenya en las reuniones primera a cuarta del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Ginebra, Nairobi y Nueva York
You have to believe me, willUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales pertinentes que participen en el período de sesiones en calidad de observadoras podrán hacer sus aportaciones al proceso de negociación, en la forma que proceda, en la inteligencia de que esas organizaciones no desempeñarán función negociadora alguna durante el proceso y teniendo presentes las decisiones # y # relativas a la participación de organizaciones no gubernamentales adoptadas por el comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en sus períodos de sesiones primero y segundo
Oh, man, that smellsMultiUn MultiUn
Las organizaciones no gubernamentales pertinentes que participen en el período de sesiones en calidad de observadoras podrán hacer sus aportaciones al proceso de negociación, en la forma que proceda, en la inteligencia de que esas organizaciones no desempeñarán función negociadora alguna durante el proceso y teniendo presentes las decisiones 1/1 y 2/1 relativas a la participación de organizaciones no gubernamentales adoptadas por el comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en sus períodos de sesiones primero y segundo.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain't a guyUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales pertinentes que participen en el período de sesiones en calidad de observadoras podrán hacer sus aportaciones al proceso de negociación, en la forma que proceda, en el entendimiento de que esas organizaciones no desempeñarán función negociadora alguna durante el proceso y teniendo presentes las decisiones 1/1 y 2/1 relativas a la participación de organizaciones no gubernamentales adoptadas por el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en sus períodos de sesiones primero y segundo.
Be back right here in # minutesUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales pertinentes que participen en el período de sesiones en calidad de observadoras podrán hacer sus aportaciones al proceso de negociación, en la forma que proceda, en el entendimiento de que esas organizaciones no desempeñarán función negociadora alguna durante el proceso y teniendo presentes las decisiones 1/1 y 2/1, relativas a la participación de organizaciones no gubernamentales, adoptadas por el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en sus períodos de sesiones primero y segundo.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales pertinentes que participen en el período de sesiones en calidad de observadoras podrán hacer sus aportaciones al proceso de negociación, en la forma que proceda, en la inteligencia de que esas organizaciones no desempeñarán función negociadora alguna durante el proceso y teniendo presentes las decisiones 1/1 y 2/1 relativas a la participación de organizaciones no gubernamentales adoptadas por el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en sus períodos de sesiones primero y segundo.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales pertinentes que participen en el período de sesiones en calidad de observadoras podrán hacer sus aportaciones al proceso de negociación, en la forma que proceda, en el entendimiento de que esas organizaciones no desempeñarán función negociadora alguna durante el proceso y teniendo presentes las decisiones 1/1 y 2/1, relativas a la participación de organizaciones no gubernamentales, adoptadas por el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en sus períodos de sesiones primero y segundo.
SomethingI can do for you?UN-2 UN-2
Jefe de la delegación de la India en las negociaciones previas a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Cumbre de Río # icepresidente de los comités preparatorios de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationMultiUn MultiUn
Jefe de la delegación de la India en las negociaciones previas a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y la Cumbre de Río, 1992; Vicepresidente de los comités preparatorios de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
It' s a bad time for herUN-2 UN-2
Los resultados del noveno período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible así como los del Comité han de ser integrados en el proceso preparatorio del examen decenal de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
Speaker, I have a question for youUN-2 UN-2
os resultados del noveno período de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible así como los del Comité han de ser integrados en el proceso preparatorio del examen decenal de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
This oiI is an opening to a gateway.MultiUn MultiUn
El período de sesiones de organización del décimo período de sesiones de la Comisión se celebró del # de abril al # de mayo, y constituyó también una reunión del Comité Preparatorio del examen decenal y la evaluación de los progresos en la aplicación del Programa # y otros resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD
Their address should be right there on the sales slipMultiUn MultiUn
La Comisión, actuando en su calidad de comité preparatorio, debe realizar un examen y evaluación amplios de la aplicación del Programa # y los otros resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
Little surpriseMultiUn MultiUn
Negociaciones sobre la resolución 44/228 de la Asamblea General que dio inicio al proceso preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, y primera reunión del comité preparatorio (1989 a 1990).
What' s the matter, Pop?UN-2 UN-2
El período de sesiones de organización del décimo período de sesiones de la Comisión se celebró del 30 de abril al 2 de mayo, y constituyó también una reunión del Comité Preparatorio del examen decenal y la evaluación de los progresos en la aplicación del Programa 21 y otros resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD).
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
La Comisión, actuando en su calidad de comité preparatorio, debe realizar un examen y evaluación amplios de la aplicación del Programa 21 y los otros resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.UN-2 UN-2
El 15 de junio de 2012, tras la tercera reunión del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, tuvo lugar un acto especial para conmemorar el 20o aniversario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de 1992 (Cumbre para la Tierra), en el que se reconoció la contribución del Convenio y las Convenciones de Río.
She' s my friend.She' s a doctorUN-2 UN-2
En el apartado h) del párrafo # de la resolución, la Asamblea decidió además que la Comisión, en su carácter de comité preparatorio, propusiera un reglamento para la participación de los representantes de los grupos principales de la Cumbre, basándose en el reglamento aplicado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
You bring trouble!MultiUn MultiUn
La organización ha participado, entre otras reuniones, en los períodos de sesiones anuales del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques y de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en el 11° período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y del Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, en las reuniones de los comités preparatorios de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, en la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social entre 2008 y 2011 y en las reuniones de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Wha thas destiny plannedUN-2 UN-2
En el apartado h) del párrafo 15 de la resolución, la Asamblea decidió además que la Comisión, en su carácter de comité preparatorio, propusiera un reglamento para la participación de los representantes de los grupos principales de la Cumbre, basándose en el reglamento aplicado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
Their defense scored most of their points!UN-2 UN-2
La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible constituida en comité preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible examinó y evaluó ampliamente los progresos logrados en la aplicación del Programa 215 y los demás documentos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y su examen quinquenal.
Did you draw that, John?UN-2 UN-2
En su resolución # titulada, “Examen decenal de los progresos logrados en la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo”, la Asamblea General decidió que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible se reuniera en su décimo período de sesiones como Comité Preparatorio de composición abierta de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upMultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.