Condado de Atascosa oor Engels

Condado de Atascosa

Condado de Atascosa (Texas)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Atascosa County

Condado de Atascosa (Texas)

Atascosa County, Texas

voorbeelde

Presidenta del Comité de Organización de Gobierno, la Senadora Zaffirini representa nueve condados de EFS: Atascosa, Bee, Duval, Karnes, La Salle, Live Oak, McMullen, Webb y Wilson.
Chair of the Government Organization Committee, Senator Zaffirini represents nine EFS counties, namely, Atascosa, Bee, Duval, Karnes, La Salle, Live Oak, McMullen, Webb and Wilson.

Ella practica ante los tribunales de menores, de condados y distritos criminales en el Condado de Bexar y condados circundantes, incluyendo Comal, Hays, Caldwell, Guadalupe, Uvalde, Medina, Atascosa, Wilson, Kerr, Gonzales y otros condados del sur de Texas.
She practices before the juvenile, county and district criminal courts in Bexar County, and surrounding counties, including Comal, Hays, Caldwell, Guadalupe, Uvalde, Medina, Atascosa, Wilson, Kerr, Gonzales and other counties in South Texas.

Estuvo estacionado en Freer del Condado Duval antes de ser transferido a Atascosa en septiembre de 1998.
He had been stationed in Freer in Duval County before transferring to Atascosa in September, 1998.

Nombrar un segmento de la concurrida carretera en el Condado Atascosa rendiría honor a su gran sacrificio y distinguido servicio al Estado de Texas".
"Naming a segment of a heavily traveled Atascosa County highway for him would honor his great sacrifice and his distinguished service to the State of Texas."

El Distrito Senatorial 21 incluye los condados Atascosa, Bee, noreste de Bexar, Dimmit, Duval, Frio, Jim Hogg, Karnes, LaSalle, Live Oak, McMullen, San Patricio, Starr, Webb, Wilson, Zapata y Zavala.
SD 21 includes Atascosa, Bee, northeast Bexar, Dimmit, Duval, Frio, Jim Hogg, Karnes, LaSalle, Live Oak, McMullen, San Patricio, Starr, Webb, Wilson, Zapata and Zavala counties.

Los nuevos centros residenciales de crisis, en construcción en el Condado Atascosa y otro en el Condado Maverick, contarán cada uno con cuatro camas de observación y 16 camas de tratamiento para crisis mentales hospitalizadas.
The new crisis residential facility under construction in Atascosa County and another in Maverick County each will have four extended observation beds and 16 beds for crisis residential treatment.

Otros ponentes en la ceremonia de inicio de obra fueron la directora ejecutiva de Camino Real: Emma Garcia, la Jueza Donna Rayes (directora), Jueza del Condado Atascosa Diana Bautista, y el Alcalde de Lytle Mark Bowen.
Other speakers at the groundbreaking included Camino Real Executive Director Emma Garcia; Judge Donna Rayes, Board Chair; Atascosa County Judge Diana Bautista; and Lytle Mayor Mark Bowen.

La medida HB 1025 incluyó más de $128 millones para 19 proyectos de carreteras estatales en 6 condados del SD 21: Atascosa, Bee, Karnes, La Salle, Live Oak y McMullen.
House Bill 1025 included more than $128 million for 19 state highway projects in 6 SD 21 counties, namely, Atascosa, Bee, Karnes, La Salle, Live Oak and McMullen.

En 1992, el Sr. Raymond se presentó como candidato y fue electo para la Cámara de Representantes de Texas, donde representaría un Distrito del Sur de Texas rural que incluía los condados de Duval, Jim Wells, Live Oak, Wilson, Atascosa, McMullen y La Salle.
In 1992, Mr. Raymond first ran for and was elected to the Texas House of Representatives, where he would represent a rural South Texas District that included the counties of Duval, Jim Wells, Live Oak, Wilson, Atascosa, McMullen and La Salle.

Esta subvención otorgada a ESC Región 20, que incluye los condados Zavala, Frío, Atascosa, Dimmit, La Salle, Wilson y Bexar, construye sobre el éxito de las instituciones educativas del SD 21.
This grant awarded to ESC Region 20, which includes Zavala, Frio, Atascosa, Dimmit, La Salle, Wilson and Bexar Counties, builds upon the success of educational institutions within SD 21.

El Condado Atascosa hará una donación y también planea dedicar dos caminos condales en honor de Thomas Monse Jr. y Mark Stephenson, los dos auxiliares de sheriff caídos en el trágico incidente.
Atascosa County will make a donation and also plans to dedicate two county roads in honor of Thomas Monse Jr. and Mark Stephenson, the two sheriff's deputies who were killed in the tragic incident.

LAREDO - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) se unió el viernes a dirigentes regionales y promotores de la salud mental para celebrar el inicio de obra de un nuevo centro médico para crisis mentales, en Servicios Comunitarios Camino Real del Condado Atascosa.
Senator Judith Friday (Nov. 21) joined regional leaders and mental health advocates in celebrating the groundbreaking of a new crisis mental health facility at Camino Real Community Services in Atascosa County.

LAREDO - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) se unió el viernes a dirigentes regionales y promotores de la salud mental para celebrar el inicio de obra de un nuevo centro médico para crisis mentales, en Servicios Comunitarios Camino Real del Condado Atascosa.
(LAREDO) — Senator Judith Zaffirini, D-Laredo, on Friday (Nov. 21) joined regional leaders and mental health advocates in celebrating the groundbreaking of a new crisis mental health facility at Camino Real Community Services in Atascosa County.

Ocho condados de Texas han sido afectados por las designaciones de calidad de aire de la EPA en el dictamen que está desafiando el estado: Atascosa, Bandera, Bexar, Guadalupe, Comal, Kendall, Medina, y Wilson.
Eight Texas counties are affected by the air quality designations made by the EPA in the ruling challenged by the state: Atascosa, Bandera, Bexar, Guadalupe, Comal, Kendall, Medina, and Wilson.

Además de servicios a personas con enfermedades mentales y discapacidad de desarrollo e intelectual, Camino Real provee servicios ECI (Intervención en Primera Infancia) en 12 condados, incluyendo siete en el Distrito 21 (Atascosa, Bee, Guadalupe, La Salle, Live Oak, McMullen y Wilson).
In addition to services for persons with mental illnesses and intellectual and developmental disabilities, Camino Real also provides Early Childhood Intervention (ECI) services in 12 counties, including seven in SD 21 (Atascosa, Bee, Guadalupe, La Salle, Live Oak, McMullen and Wilson).