Consejo del Vaticano oor Engels
Consejo del Vaticano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Vatican Council
Tenemos un avión lleno de clérigos para el segundo consejo del Vaticano.
We do have a plane full of clergy for the second Vatican council.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos un avión lleno de clérigos para el segundo consejo del Vaticano.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, tendría que responder ante otros, además del cardenal DeCaro y el Consejo del Vaticano.
I want nothing elseLiterature Literature
La cámara del Consejo del Vaticano tenía aire acondicionado, pero eso no le ayudaba en aquel momento.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Este concepto fue reafirmado por el secundo consejo del vaticano
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo consejo del Vaticano.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún si quisiera ayudarlo el acceso es concedido únicamente por decreto escrito del Curador del Consejo Bibliotecario del Vaticano.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el padre Nick nunca se enteraría de la implicación del consejo en los asuntos del Vaticano.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
El presidente del Consejo del Vaticano para las Comunicaciones Sociales, Claudio Celli, terminó una visita a Cuba en la que pidió que su iglesia tenga acceso normal y frecuente a los medios masivos de la isla, todos controlados por el Estado, pero no obtuvo respuesta concreta.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byCommon crawl Common crawl
Ha llevado a cabo, tanto en sus roles dentro de la curia como obispo, distintas investigaciones sobre los casos de abusos sexuales cometidos por miembros de la Iglesia católica, en nombre de la Santa Sede, y ha encabezado un consejo del Vaticano que examina tales casos.
Turns out General is afraid of deathWikiMatrix WikiMatrix
La Habana, 8 nov (EFE).- El presidente del Consejo del Vaticano para las Comunicaciones Sociales, Claudio Celli, terminó hoy una visita a Cuba en la que pidió que su iglesia tenga acceso normal y frecuente a los medios masivos de la isla, todos controlados por el Estado, pero no obtuvo respuesta concreta.
implementation of Council Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Las bibliotecas nacionales de los estados miembros del Consejo de Europa y del Vaticano pueden ser miembros del CENL y también formar parte de The European Library como miembros de pleno derecho.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Common crawl Common crawl
Hace poco, otra figura clave del Vaticano, el Cardenal Walter Casper, jefe del Consejo Vaticano para la Unidad de la Cristiandad, hizo un llamado para realizar una reunión de alto nivel entre cristianos y ortodoxos que aborde la reunificación de ambas ramas de la Cristiandad.
Which one of youis Tiger?I amProjectSyndicate ProjectSyndicate
La publicación de los resultados ayuda a refutar las recientes afirmaciones del cardenal Alfonso López Trujillo, del Pontificio Consejo para la Familia del Vaticano, que señaló que el virus del SIDA puede atravesar los poros de los preservativos de látex.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communitycordis cordis
La biblioteca nacional de cada estado miembro del Consejo de Europa y el Vaticano puede ser miembro del CENL y también miembro de pleno derecho de The European Library.
We' re due at the club in half- an- hourCommon crawl Common crawl
Había sido catedrático de leyes en Valladolid, embajador de España en el Vaticano y presidente del Consejo de la Mesta.
Because I have special powerLiterature Literature
Participaron los 47 Estados miembros del Consejo de Europa, así como Belarús y el Vaticano.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberUN-2 UN-2
El Presidente da la bienvenida, en nombre del Parlamento, a Monseñor Rallo, enviado especial del Vaticano ante el Consejo de Europa, que se encuentra en la tribuna oficial.
See their faces, the policemen in the car?EurLex-2 EurLex-2
El Presidente da la bienvenida, en nombre del Parlamento, a Monseñor Rallo, enviado especial del Vaticano ante el Consejo de Europa, que se encuentra en la tribuna oficial
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsoj4 oj4
Podemos también ayudar con consejos políticos y estratégicos, pero el trabajo esencial del Vaticano siempre es el religioso, que toca el corazón.
What if Charlie was there?vatican.va vatican.va
En Cristo crucificado encuentran su fundamento último, tanto la consagración bautismal, como la profesión de los consejos evangélicos, la cual —según las palabras del Vaticano II— "constituye una especial consagración".
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryvatican.va vatican.va
Esta visita suya al Vaticano, Señor Presidente del Consejo, tiene lugar cuando el Gobierno Italiano cumple su turno semestral en la Presidencia del Consejo de Ministros de la Comunidad Europea.
That' s gonna do itvatican.va vatican.va
Han pasado treinta años desde la fundación del Consejo por obra del Papa Pablo VI, para responder a un deseo de los padres del concilio Vaticano II.
Okay, you can' t dievatican.va vatican.va
éase el discurso del Ministro de Hacienda en un seminario sobre el tema Pobreza y globalización: financiación para el desarrollo, Consejo Pontificio para la Justicia y la Paz, Ciudad del Vaticano # de julio de
About who can come home and who can' t come homeMultiUn MultiUn
¿Qué piensa a hacer el Consejo para conjurar la acción diplomática del Vaticano y de los 91 Estados totalitarios o fundamentalistas del mundo que mantienen las sanciones, torturas y penas, incluida la capital (en 10 países islámicos), contra los homosexuales?
I was really shockednot-set not-set
647 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.