Consulta Técnica sobre la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada oor Engels
Consulta Técnica sobre la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Expert Consultation on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• “Informe de la Segunda Consulta Técnica sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada”, Roma # y # de febrero de # nforme de Pesca de la FAO No
He' s got a shotgun on you, WadeMultiUn MultiUn
Encomia a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación por sus actividades de lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, especialmente su iniciativa de organizar la consulta técnica intergubernamental sobre el papel del Estado del puerto en la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, celebrada del # de agosto al # de septiembre de # y acoge con beneplácito el resultado de esa consulta
Uh...What rules are we talking about exactly?MultiUn MultiUn
Encomia a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación por sus actividades de lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, especialmente su iniciativa de organizar la consulta técnica intergubernamental sobre el papel del Estado del puerto en la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, celebrada del 31 de agosto al 2 de septiembre de 2004, y acoge con beneplácito el resultado de esa consulta;
Rule # Publication of the applicationUN-2 UN-2
La Coalición Internacional de Asociaciones Pesqueras (ICFA) declaró que participaba activamente en foros nacionales e internacionales en los que se trataba la cuestión de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y que tenía la intención de participar en la consulta técnica de la FAO para elaborar un instrumento jurídicamente vinculante sobre medidas del Estado del puerto para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
Just a damn minute!MultiUn MultiUn
Los resultados de la Consulta de Expertos se examinarán en una Consulta Técnica sobre pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, capacidad de la flota y subvenciones, que se proyecta celebrar a mediados de 2004, de conformidad con una decisión adoptada por el Comité de Pesca en su 25° período de sesiones, celebrado en febrero de 2003 .
Did you think i' d just leave you two up here?UN-2 UN-2
• Organizar y coordinar dos consultas técnicas: la Consulta de Expertos en buques pesqueros que operan bajo registros abiertos y sus efectos sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, Miami, Florida (Estados Unidos de América) # a # de septiembre de # y la Consulta Técnica para revisar las medidas adoptadas por los Estados del puerto a fin de combatir la pesca ilegal, no declarada y o reglamentada. Roma # de agosto a # de septiembre de
I' m not even embarrassed to say it.I justMultiUn MultiUn
Organizar y coordinar dos consultas técnicas: la Consulta de Expertos en buques pesqueros que operan bajo registros abiertos y sus efectos sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, Miami, Florida (Estados Unidos de América), 23 a 25 de septiembre de 2003 y la Consulta Técnica para revisar las medidas adoptadas por los Estados del puerto a fin de combatir la pesca ilegal, no declarada y o reglamentada. Roma, 31 de agosto a 2 de septiembre de 2004.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeUN-2 UN-2
El 22,4% se destinó a apoyar la participación en reuniones de organizaciones mundiales (el período de sesiones del Comité de Pesca de la FAO de 2009 y la consulta técnica sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, así como la octava ronda de consultas oficiosas de los Estados partes en el Acuerdo sobre las poblaciones de peces de 1995 (apartado b) del párrafo 14 de los términos de referencia);
I got some grill coming you' re gonna loveUN-2 UN-2
En junio de # se celebró la Consulta técnica de la FAO para elaborar un instrumento jurídicamente vinculante sobre medidas del Estado del puerto para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
That' s a straw boss, damn chair warmer!MultiUn MultiUn
En junio de 2008 se celebró la Consulta técnica de la FAO para elaborar un instrumento jurídicamente vinculante sobre medidas del Estado del puerto para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
That' s what he said to meUN-2 UN-2
Asimismo, ofreció aportes realizados bajo la óptica nacional para el diseño del instrumento jurídicamente vinculante sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, a través de las consultas técnicas llevadas a cabo en el marco de la FAO.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelUN-2 UN-2
El Comité examinó, entre otras cuestiones, las relacionadas con la puesta en práctica de las recomendaciones de la Conferencia de revisión, como por ejemplo nuevas iniciativas para combatir la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, en particular la celebración de una consulta de expertos en # a fin de elaborar un instrumento jurídicamente vinculante basado en el Modelo de sistema de la FAO sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada y una consulta técnica en # para finalizar el proyecto de instrumento, así como la celebración de una consulta de expertos para seguir desarrollando la idea de un registro mundial completo de los buques pesqueros
Cuba – Commission delegationMultiUn MultiUn
También acordó que la consulta técnica había de prepararse en cooperación con otras organizaciones internacionales competentes y que su labor debía centrarse en los efectos de los subsidios sobre la sostenibilidad de los recursos pesqueros, y en particular en sus efectos sobre el exceso de capacidad, la pesca excesiva y la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
To work for the Lazy S, maybe?UN-2 UN-2
También acordó que la consulta técnica había de prepararse en cooperación con otras organizaciones internacionales competentes y que su labor debía centrarse en los efectos de los subsidios sobre la sostenibilidad de los recursos pesqueros, y en particular en sus efectos sobre el exceso de capacidad, la pesca excesiva y la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
It' s what first interested me in Egypt when I was a childMultiUn MultiUn
(4) En la Cuarta consulta técnica de las Partes de la Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO), celebrada en Roma del 24 al 28 de agosto de 2009 con el propósito de elaborar un acuerdo legalmente vinculante sobre medidas del Estado rector del puerto destinadas a prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (pesca INDRD), se adoptó un proyecto de Acuerdo para su posterior aprobación con arreglo al artículo XIV de la Constitución de la FAO.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Los documentos derivados de esta Consulta servirán como base para las actividades de seguimiento en 2004, cuando se celebrará una Consulta Técnica de la FAO sobre medidas relativas al Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.