Cooperativas de producción de leche oor Engels
Cooperativas de producción de leche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dairy cooperatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, Milk Vita, el nombre comercial de la Unión Cooperativa de Productores Lecheros de Bangladesh Limitada, una de las principales cooperativas nacionales de Bangladesh, conocida por proveer productos lácteos de calidad, es el ejemplo exitoso de una cooperativa de producción de leche en pequeña escala.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementUN-2 UN-2
Sociedades cooperativas de producción y venta de leche
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouUN-2 UN-2
El éxito de la cooperativa marroquí de producción de leche, COPAG, que produce anualmente 170 millones de litros y que concentra el 11 % de la producción nacional se ha convertido en un modelo a imitar por otros sectores.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
señala que más de la mitad de la producción europea de leche es ofrecida por los productores a una cooperativa de transformación para su comercialización;
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesEurLex-2 EurLex-2
constata que en muchas regiones de la UE las centrales privadas y las cooperativas lecheras apoyan la producción de leche regional, crean nuevos mercados y desarrollan productos de éxito, orientados al mercado e innovadores;
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
La sociedad cooperativa Araks-2, que tiene alrededor de 24 trabajadores, utiliza la producción de leche local para fabricar una gama de quesos.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dichas granjas están orientadas tanto a la producción de carne como al suministro de leche a las cooperativas que canalizan su posterior comercialización, ya que la producción lechera de Castilla y León —superior al millón y medio de litros anual— es la segunda en volumen de España, solo superada por la de Galicia.
Off you go, AlfWikiMatrix WikiMatrix
14 Después de haber reanudado la producción de leche el 23 de agosto de 1990, la cooperativa lechera competente le notificó, mediante escrito de 29 de agosto de 1990, el nivel de su cantidad de referencia específica provisional.
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
(4) Reglamento Delegado (UE) 2016/558 de la Comisión, de 11 de abril de 2016, que autoriza los acuerdos y las decisiones de cooperativas y de otras formas de organizaciones de productores en el sector de la leche y los productos lácteos en materia de planificación de la producción (DO L 96 de 12.4.2016, p.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
(3) Reglamento Delegado (UE) 2016/558 de la Comisión, de 11 de abril de 2016, que autoriza los acuerdos y las decisiones de cooperativas y de otras formas de organizaciones de productores en el sector de la leche y los productos lácteos en materia de planificación de la producción (DO L 96 de 12.4.2016, p.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredEurLex-2 EurLex-2
Con el fin de no socavar el funcionamiento eficaz de las cooperativas y en aras de la claridad, se debe precisar que si la pertenencia de un ganadero a una cooperativa está sujeta a la obligación, con respecto a la totalidad o parte de esa producción lechera del ganadero, de entregar leche cruda[,] obligación cuyas condiciones están establecidas en los estatutos de la cooperativa, o por las normas y decisiones resultantes de los mismos, dichas condiciones no deben ser objeto de negociación a través de una organización de productores.
And he didn' t do anything to you?Eurlex2019 Eurlex2019
Con el fin de no socavar el funcionamiento eficaz de las cooperativas y en aras de la claridad, se debe precisar que si la pertenencia de un ganadero a una cooperativa está sujeta a la obligación, con respecto a la totalidad o parte de esa producción lechera del ganadero, de entregar leche cruda obligación cuyas condiciones están establecidas en los estatutos de la cooperativa, o por las normas y decisiones resultantes de los mismos, dichas condiciones no deben ser objeto de negociación a través de una organización de productores.
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
Con el fin de no socavar el funcionamiento eficaz de las cooperativas y en aras de la claridad, se debe precisar que si la pertenencia de un ganadero a una cooperativa está sujeta a la obligación, con respecto a la totalidad o parte de esa producción lechera del ganadero, de entregar leche cruda obligación cuyas condiciones están establecidas en los estatutos de la cooperativa, o por las normas y decisiones resultantes de los mismos, dichas condiciones no deben ser objeto de negociación a través de una organización de productores.
Remunerationnot-set not-set
Ambos Reglamentos prevén, durante un período limitado, la posibilidad de permitir que las organizaciones de productores, las organizaciones interprofesionales y las cooperativas del sector de la leche y los productos lácteos establezcan acuerdos voluntarios sobre la planificación de la producción.
What are you doing in there, boy?not-set not-set
Para no socavar el funcionamiento eficaz de las cooperativas y en aras de la claridad, se debe precisar que si la pertenencia de un ganadero a una cooperativa está sujeta a la obligación, con respecto a la totalidad o parte de esa producción lechera del ganadero, de entregar leche cruda de acuerdo con condiciones establecidas en los estatutos de la cooperativa, o por las normas y decisiones resultantes de los mismos, dichas condiciones no deben ser objeto de negociación a través de una organización de productores.
Come on now, BobEurLex-2 EurLex-2
Para no socavar el funcionamiento eficaz de las cooperativas y en aras de la claridad, se debe precisar que si la pertenencia de un ganadero a una cooperativa está sujeta a la obligación, con respecto a la totalidad o parte de esa producción lechera del ganadero, de entregar leche cruda de acuerdo con condiciones establecidas en los estatutos de la cooperativa, o por las normas y decisiones resultantes de los mismos, dichas condiciones no deben ser objeto de negociación a través de una organización de productores.
I could go check it outnot-set not-set
Milk Link: cooperativa de agricultores británicos con actividades de producción y venta de productos lácteos, tales como queso, leche de larga duración y mantequilla.
We can' t get home with thatEurLex-2 EurLex-2
Así pues, los productores de leche agrupados en cooperativas de producción quesera son propietarios de los locales de la quesería (denominada «fruitière») y responsables de la contratación del quesero que va a aprovechar su producción láctea fabricando el queso.
Attention, all units respondingEurLex-2 EurLex-2
El equipo de Terrena, una cooperativa agrícola en Francia, se centró en la producción de una bebida vegetal sustitutiva de las bebidas de soja y de la leche de vaca.
This is yours if you open thatcordis cordis
Sin embargo, no comprendió ni los servicios previos a la producción (redes de servicios veterinarios, producción y elaboración de forrajes) ni los servicios posteriores a la producción (centros para recoger, elaborar y comercializar la leche y los productos de lechería; reunión de los criadores y beneficiarios en una cooperativa para negociar y contratar con las usinas de producción lechera del sector privado
I do not need a knife to kill youMultiUn MultiUn
Sin embargo, no comprendió ni los servicios previos a la producción (redes de servicios veterinarios, producción y elaboración de forrajes) ni los servicios posteriores a la producción (centros para recoger, elaborar y comercializar la leche y los productos de lechería; reunión de los criadores y beneficiarios en una cooperativa para negociar y contratar con las usinas de producción lechera del sector privado).
Why you date me?UN-2 UN-2
En 1867, se crearon las primeras cooperativas, que impulsaron la producción artesanal y la elaboración cada vez mayor de quesos de leche de vaca y de mezclas de leche.
You got a head startEuroParl2021 EuroParl2021
Este formato será recogido posteriormente por las fruitières (cooperativas de fabricación de queso), permitiendo así una producción quesera cuando el nivel de producción de leche es bajo.
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.