Clase Internacional Copa América
International America's Cup Class
Copa América oor Engels
Copa América
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
America's Cup
[ America’s Cup ]
es
Copa América (regata)
Todos menos uno son ganadores de la Copa América, el trofeo más prestigioso de las regatas.
All but one are winners of the America's Cup,'the most prestigious trophy in yacht racing.
Copa América
Finalizado el partido inaugural de la Copa América, la presidenta Bachelet se retiró sigilosamente del estadio.
After Copa América's opening match, President Bachelet left the stadium quietly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la historía de la Copa Améríca, jamás... un extranjero había llegado tan lejos.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fiebre por la Copa América ha barrido la nación.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi cómo Alex Moorehouse y tú competisteis en la última Copa América.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Fue construido para ser sede de la Copa América Venezuela 2007.
What' s on there that' s so incriminating?WikiMatrix WikiMatrix
Pero la Copa América de los Pueblos Indígenas también tiene voces discrepantes.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesgv2019 gv2019
Chicos, ¿Copa América?
You recognize either one of these girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oracle Team USA 17 es el yate de la clase AC72 que ganó la Copa América de 2013.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careWikiMatrix WikiMatrix
Ganó la Copa América —el trofeo deportivo internacional más antiguo— cuatro veces para Estados Unidos.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
Al año siguiente en la Copa América Centenario (en Estados Unidos) también llegan a la misma instancia.
The conscriptWikiMatrix WikiMatrix
«Es un sueño estar en la Copa América».
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IWikiMatrix WikiMatrix
Este post se publicó originalmente en el blog Globalizado con el título Perú en la Copa América 2007.
Most people aren' t that younggv2019 gv2019
El 7 de junio de 2016, Colombia estaba jugado contra Paraguay un partido de la Copa América.
This is your seatLiterature Literature
Estaba formando un nuevo equipo para participar en la Copa América de 2017.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Después de que ganes la Copa América, querrás que toda la familia esté reunida.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
En la Copa América Chile 2015 jugó su primer partido ante Brasil y cayó agónicamente 2-1.
TranquillityWikiMatrix WikiMatrix
Santa Cruz fue seleccionado para la Copa América 2007 con el nuevo entrenador Gerardo Martino.
To the other womenWikiMatrix WikiMatrix
Poco después Argentina disputó la Copa América 1983, el primer torneo oficial con Bilardo.
He went to Tokyo for businessWikiMatrix WikiMatrix
Dennis y su tripulación recuperaron la Copa América de las manos de Australia en 1987.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
En la Copa América de Montevideo en 1967, Araya fue llamado El Garrincha Chileno por la prensa uruguaya.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearWikiMatrix WikiMatrix
También patrocina la Copa América, la Confederación Asiática de Futbol y a más de 40 selecciones nacionales.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Cavani fue incluido en la escuadra uruguaya en la Copa América 2011 en Argentina.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careWikiMatrix WikiMatrix
Finalizado el partido inaugural de la Copa América, la presidenta Bachelet se retiró sigilosamente del estadio.
Krystal French operates under a heavy veil of securitygv2019 gv2019
«Copa América Centenario».
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWWikiMatrix WikiMatrix
Pero pensé que era la Copa América.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, ella ha sido aceptada para la Copa América del ATT.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3814 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.