Coriolano oor Engels

Coriolano

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Coriolanus

en
Coriolanus (play)
Vuestro Coriolano no hace falta, sino a sus amigos.
Your Coriolanus is not much missed, but with his friends.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Coriolano

eienaam
Coriolano, ¿ qué pasó aquí cuando yo no los veía?
Coriolano, what went on here while I wasn' t watching?
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Obertura Coriolano
Coriolan Overture

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Coriolano nos ha engatusado para venir hasta aquí, y ahora los romanos deben tenernos reservada alguna trampa!
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
¿Cómo se llamaba la madre de Coriolano?
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesLiterature Literature
CORIOLANO Es lo que voy a hacer enseguida, y tan luego me reconozca a mí mismo, me dirigiré al Senado.
Total commitmentLiterature Literature
A juzgar por lo que he oído decir y por las cuentas que he echado, presumo que se trata del hijo de Coriolano.
So, now he home to stayLiterature Literature
Coriolano puede ser montada como una obra de apoyo o de repudio al fascismo.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Coriolano se refirió a la labor de los mecanismos nacionales de prevención, a los que consideraba agentes fundamentales de la red para la prevención de la tortura
Nobody will resurrect the dead anywayMultiUn MultiUn
En la novena sesión, celebrada el 15 de agosto de 2014, Mario Luis Coriolano, Presidente del Comité Asesor, presentó un proyecto de texto (A/HRC/AC/13/L.8), patrocinado por todos los miembros del Comité.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayUN-2 UN-2
Troilo y Crésida destaca por su naturaleza amargada y cáustica, parecida a las obras que Shakespeare estaba escribiendo en el periodo 1605-1608, El rey Lear, Coriolano, y Timón de Atenas.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsWikiMatrix WikiMatrix
¡Cuando va desarmado y le superan en número, incluso Coriolano se decanta por una retirada estratégica!
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Había sido el «coronel» Coriolano Ribeiro uno de los primeros en lanzarse a las selvas, y en plantar cacao.
For multiphaseLiterature Literature
Coriolano alentó a los Estados que aún no hubieran ratificado el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes a que lo hicieran.
My daughter is never lateUN-2 UN-2
VIII Nuestro teniente tiene que desempeñar ahora el papel de Coriolano.
Look, I promiseLiterature Literature
¡Cuando va desarmado y le superan en número, incluso Coriolano se decanta por una retirada estratégica!
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Y Coriolano volvió a casa como si fuese al patíbulo.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Afortunadamente, Coriolano estaba prácticamente a prueba de Tolley.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Coriolano (título original en inglés, Coriolanus) es una tragedia de William Shakespeare, que se cree que fue escrita entre 1605 y 1608.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?WikiMatrix WikiMatrix
Sus habilidades románticas e intelectuales como actor, combinadas con su porte atlético y pintoresco, además de su excelente elocución, contribuyeron al desarrollo de sus interpretaciones, entre todas las cuales destaca su Hamlet —en 1900 produjo esta obra en Londres—, su Coriolano, su Ricardo II, su Rey Lear y su Petruchio.
Well, screw him then, for not showingWikiMatrix WikiMatrix
El mayor se llamaba Coriolano.
good night, davidLiterature Literature
SENADOR PRIMERO Sentaos, Coriolano; no os avergoncéis nunca de oír el relato de vuestras nobles acciones.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
CORIOLANO (Subcomité) dice que dicha información resultaría útil para la planificación de visitas a países y para la aplicación general del Protocolo Facultativo.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?UN-2 UN-2
¿Por qué no me debiera ser dado a mí el dominarlos, como Arístides, Coriolano o Cincinato?
That' s a little jokeLiterature Literature
Coriolano (Subcomité para la Prevención de la Tortura) dice que, hasta el momento, 30 de los Estados partes en el Protocolo Facultativo, de los cuales 20 son europeos, 4 latinoamericanos, 3 africanos y 3 asiáticos, han designado un mecanismo nacional de prevención.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metUN-2 UN-2
Coriolano: mecanismos nacionales de prevención; Sr.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsUN-2 UN-2
Tú escribirás Coriolano y tú morirás en la silla eléctrica.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Su Ricardo y su Coriolano son un premio que el actor se da a sí mismo.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.